Istilah itu diciptakan untuk merendahkan solidaritas Irlandia dengan Palestina tetapi telah diadopsi sebagai lambang kehormatan yang kini menghiasi kaos, jaket, pin, dan biodata media sosial: selamat datang di Paddystine, rumah para Paddystinians.
Aktivis Irlandia telah merangkul neologisme ini sebagai istilah pendorong untuk berkampanye melawan perang Israel di Gaza dan untuk mendesak pemerintah Irlandia untuk melakukan lebih banyak untuk mengakhiri konflik.
Percaya bahwa awalnya dimaksudkan sebagai penghinaan oleh pendukung Israel telah memperkuat penyebarannya di TikTok dan platform lain di mana orang Irlandia menyatakan diri mereka sebagai “Paddystinians” dan juga, dalam mempergunakan nama perempuan kuno Biddy, “Biddystinians.”
“Awalnya digunakan sebagai sesuatu yang negatif,” kata Ross McGann, yang memiliki hampir 40.000 pengikut di TikTok, minggu ini. “Ketika saya mendengar itu, saya pikir: ‘Nah, kita bisa membalikkan hal ini.’ Ini adalah hal yang sangat Irlandia untuk dilakukan – Anda mengambil celaan dan membalikkan kembali.”
Pencipta konten berusia 35 tahun, yang tinggal di sebuah peternakan di County Offaly, menyertakan Paddystinian ke dalam biodata TikTok-nya dan ke dalam videonya, yang telah banyak dibagikan. “Kata paddy telah digunakan dalam arti merendahkan terhadap orang Irlandia tetapi di keluarga kami banyak Patrick, jadi bagi kami paddy adalah kata yang positif. Melihat apa yang terjadi di Gaza, saya pikir hanya wajar kita memiliki ini.”
Penyebaran istilah ini telah menambahkan satu lagi aliran aktivisme Irlandia tentang Gaza di tengah kontroversi atas pernyataan kontroversial oleh grup rap Kneecap. Dengan salah satu anggotanya menghadapi tuduhan teror, ada tanda tanya atas undangan grup tersebut untuk tampil di Glastonbury bulan depan.
Asal usul istilah Paddystinian tidak jelas tetapi banyak yang pertama kali mendengarnya pada bulan Desember setelah Israel menutup kedutaan besarnya di Dublin untuk memprotes apa yang dikatakan sebagai antisemitisme dan permusuhan ekstrem pemerintah Irlandia. Suara pro-Israel online menggabungkan Paddy dengan Palestina untuk menyatakan tuduhan bahwa Irlandia, dengan mengakui kemerdekaan Palestina dan melobi UE untuk sikap yang lebih keras terhadap Israel, sedang menyokong terorisme oleh Hamas.