Buka Editor’s Digest Gratis
Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya di newsletter mingguan ini.
Sir Keir Starmer membatalkan RUU kesejahteraan yang kontroversial pada Selasa saat dia menghindari pemberontakan besar di Partai Buruh di tengah kekacauan di House of Commons. Ini meninggalkan lubang miliaran pound di keuangan publik Inggris.
Karena takut kalah, Starmer setuju untuk mundur di menit terakhir. Para ahli bilang RUU yang sudah dilemahkan ini malah bisa bikin pemerintah rugi, padahal awalnya direncanakan untung £5 miliar.
Perubahan menghilangkan klausul yang seharusnya menghemat anggaran kesejahteraan dengan memperketat syarat penerima PIP (tunjangan disabilitas utama).
Anggota Partai Buruh kaget dengan langkah ini. Kini, Menteri Keuangan Rachel Reeves mungkin harus naikkan pajak untuk menutupi £5 miliar yang tadinya mau dihemat.
Kemi Badenoch, pemimpin Konservatif, bilang di X: "Ini kekalahan total. RUU kesejahteraan Partai Buruh sekarang SIA-SIA. Tidak ada penghematan, tidak bantu orang kerja, dan tidak kendalikan pengeluaran."
Meski Starmer batalin RUU, tetap ada pemberontakan besar saat voting kedua. RUU lolos dengan 335 suara vs 260 (mayoritas 75). Sebanyak 49 anggota Partai Buruh, 100 Tory, 70 Liberal Demokrat, dan 12 independen menolak.
Sir Stephen Timms, menteri disabilitas, bilang perubahan kriteria PIP akan menunggu hasil review PIP yang dia pimpin. Masalah ini jadi ditunda lama.
Sumber dalam pemerintah akui mereka tidak tahu lagi berapa penghematan dari RUU ini, yang sekarang hanya fokus pada universal credit. "Semua terjadi terlalu cepat," kata salah satu.
Banyak anggota Partai Buruh setuju dengan Badenoch bahwa RUU ini jadi tidak berguna. "Benar-benar tidak ada gunanya," kata seorang anggota.
Menteri Pekerjaan Liz Kendall setuju mundur di menit terakhir setelah negosiasi dengan pemberontak Partai Buruh, termasuk pembicaraan dengan Starmer dan Reeves.
Louise Murphy, ekonom senior di Resolution Foundation, bilang keputusan hapus reformasi tunjangan disabilitas berarti "tidak ada penghematan — hasilnya sekitar nol."
Dia tambahkan, setelah reformasi PIP dihapus, paket ini bisa rugikan pemerintah £300 juta di tahun 2029-30.
Sumber dekat diskusi bilang perubahan terakhir — hapus semua reformasi PIP — tidak akan terjadi jika menteri yakin bisa menang voting.
"Mereka akui pemerintah bergerak terlalu cepat dan harus belajar dari ini," ujar mereka.
Salah satu anggota Partai Buruh sebut kejadian Selasa malam sebagai "kekacauan besar."
"Ini salah satu hal paling memalukan yang aku lihat di sini," kata mereka. "Mereka pasti tidak senang dengan hasil ini, dan pasti ada yang jadi kambing hitam."
Yang lain bilang Reeves "pasti kena imbas — dia tidak bisa hindari kesalahan dan bertanggung jawab atas ini."
Sore Selasa, sejam sebelum voting kunci, pemerintah umumkan akan hapus Klausul 5 dari RUU — bagian tentang perubahan kriteria PIP.
Tanda-tanda ketidaknyamanan sudah terlihat sejak pagi saat anggota debat RUU.
Reformasi awalnya ingin perketat PIP, tapi konsesi Starmer minggu lalu artinya perubahan tidak pengaruhi penerima saat ini. Sekarang, semuanya dihapus dari RUU.
Rachel Maskell, anggota Partai Buruh dari York Central yang bawa amandemen Senin yang bikin pemerintah mundur, bilang hasil ini masih "membingungkan penyandang disabilitas… yang lihat masa depan mereka diperdebatkan sementara RUU hancur."
Sekutu Starmer akui reformasi besar tunjangan disabilitas sekarang ditunda, menunggu review Timms. Tapi pejabat Partai Buruh tegaskan RUU yang sudah sangat lemah ini tidak akan dibatalkan.
"Kami terima keputusan DPR dan akan evaluasi lagi setelah review. Tujuannya tetap — sistem yang dukung yang paling rentan dan tidak menjebak orang — masih ada. Prosesnya tidak mulus, tapi perubahan tidak mudah," kata salah satu.