Buka Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya di newsletter mingguan ini.
Menurut sebuah survei, sikap masyarakat Inggris terhadap penerima tunjangan dan pelaku kejahatan semakin keras. Survei ini menunjukkan ketidakpuasan generasi muda yang tumbuh terhadap “kontrak sosial yang rusak” di negara mereka.
Untuk pertama kalinya dalam sepuluh tahun, mayoritas orang dewasa di Inggris percaya bahwa sistem kesejahteraan yang terlalu dermawan membuat orang malas mandiri. Data ini berasal dari National Centre for Social Research (NatCen).
Bagian orang yang sangat setuju bahwa tunjangan yang kurang dermawan akan membuat orang “belajar berdiri di atas kaki sendiri” melonjak ke 23 persen, level tertinggi sejak pencatatan dimulai pada 1987. Di antara orang dewasa muda, angkanya melonjak dari 13 persen menjadi 28 persen dalam setahun terakhir.
Angka-angka ini muncul bersamaan dengan kekecewaan yang tumbuh terhadap kinerja pemerintah Partai Buruh. Hal ini mendorong lonjakan dukungan untuk Partai Reform UK pimpinan Nigel Farage di sayap kanan politik Inggris, dan Partai Hijau pimpinan Zack Polanski di sayap kiri.
Luke Tryl, direktur eksekutif perusahaan polling More in Common, mengatakan ada perasaan luas tentang “kontrak sosial yang rusak”. Hal ini karena semakin banyak orang dewasa muda yang merasa dikecewakan oleh sistem. Dia memberikan contoh seorang pengacara pidana muda “yang kesulitan memenuhi kebutuhan hidup dan masih berbagi apartemen padahal usianya hampir 30 tahun”. Ini membuat orang muda kritis terhadap orang-orang yang “tidak terlihat melakukan bagian mereka” dan skeptis terhadap partai politik arus utama.
“Ada perasaan bahwa saya sudah melakukan hal-hal yang seharusnya saya lakukan dan itu tidak membawa saya ke mana-mana,” katanya. Dia menambahkan bahwa “sikap zero-sum” ini tidak lagi terbatas di daerah miskin dan telah menjadi umum dalam kelompok diskusi dengan profesional muda.
Data NatCen juga mengungkapkan sikap yang mengeras terhadap pelaku kriminal. Lebih dari dua pertiga orang berusia 25-34 tahun mengatakan pelaku kejahatan harus diberikan hukuman yang lebih berat. Bagian yang sangat setuju melonjak dari 23 persen menjadi 34 persen dalam setahun terakhir.
Angka terbaru ini berasal dari jajak pendapat yang dilakukan dari Juni hingga Juli 2025 terhadap hampir 2.100 orang, yang mencerminkan pertanyaan dari survei British Social Attitudes NatCen yang telah berjalan lama.
Meskipun tren kejahatan kekerasan menurun, lonjakan pelanggaran yang terlihat dan kurang berbahaya—seperti penjarahan toko, perampasan ponsel, dan pencurian sepeda—telah meningkatkan kesadaran publik tentang masalah ini. Ini terjadi saat Partai Buruh berusaha mereformasi hukum penghukuman.
Reform UK telah memanfaatkan kekhawatiran publik yang tumbuh tentang kejahatan dan kesejahteraan dengan mengaitkannya pada isu inti mereka, yaitu imigrasi. Hal ini membantu mendorong lonjakan dalam jajak pendapat yang membuat mereka secara konsisten unggul di atas Partai Buruh dan Partai Konservatif.
Partai Hijau juga semakin populer, mencapai rekor 31 persen suara di kalangan usia 18-29 tahun dalam survei terbaru dari Find Out Now. Pemimpin baru, Polanski, terpilih pada September, dengan janji untuk melawan “penjahat” seperti perusahaan minyak besar Shell dan orang-orang “super kaya”.
Tryl mengatakan pemilih muda yang kecewa, terutama perempuan, menerima pandangan anti-kapitalis yang didukung Polanski.
“Anak-anak muda sangat keras terhadap bisnis dan peran mereka dalam merusak kontrak sosial, dengan mengambil untung dari krisis biaya hidup,” tambahnya. “Kita melihat pergeseran menuju ekonomi populis, dengan skeptisisme terhadap orang yang menerima tunjangan tetapi juga terhadap bisnis besar.”
Pelaporan tambahan oleh Ella Hollowood.
Petunjuk dan Jawaban NYT Connections 3 November: Cara Menyelesaikan Teka-Teki #876