Menghantui Pelaku Pembantaian Hamas di ‘March of the Living’ Mengganggu Para Korban Holocaust

“

Oleh Dan Williams

YERUSALEM (Reuters) – Peringatan Holocaust di Israel tahun ini memiliki arti yang menyakitkan bagi enam korban selamat lanjut usia yang kini sangat terluka oleh serangan Hamas pada 7 Oktober yang memicu perang Gaza yang sedang berlangsung.

Pembunuhan dan penculikan oleh infiltrator Palestina pada pagi hari liburan Yahudi mengguncang rasa keamanan penduduk Israel – tidak sedikit, mereka yang telah menyaksikan negara itu muncul sebagai tempat perlindungan setelah genosida Nazi.

Bagi Bellha Haim, 86 tahun, kekacauan itu terasa sangat dalam.

Cucunya Yotam – seperti dia, seorang penduduk desa di dekat perbatasan Gaza – diculik oleh Hamas dan berhasil melarikan diri, hanya untuk ditembak mati secara tidak sengaja oleh tentara Israel.

Trauma itu mendorong Haim untuk kembali ke Polandia kelahirannya, tempat dia melarikan diri dengan keluarganya sebagai seorang anak selama Perang Dunia II, dan di mana dia akan ikut dalam “March of the Living” di situs kamp kematian Auschwitz pada hari Senin.

Upacara tahunan tersebut dijadwalkan bersamaan dengan hari peringatan Holocaust Israel.

\”Saya tidak pernah kembali, dan saya tidak yakin untuk kembali,\” kata dia saat pertemuan dengan korban selamat lainnya menjelang perjalanan tersebut.

\”Tapi kali ini, ketika mereka memberitahu saya bahwa mereka menghubungkan Holocaust dan apa yang saya sebut sebagai ‘Holocaust 7 Oktober’ – karena pada saat itu dalam Holocaust kami (Yahudi) bukanlah bangsa yang bersatu, kami tidak memiliki negara, dan tiba-tiba kebanggaan saya yang telah hancur, kebanggaan saya pada bangsa dan negara saya yang hancur di depan mata saya – saya berkata, ‘Kali ini saya akan melanggar sumpah saya dan saya akan keluar.’\”

Sebagai remaja, Yotam pernah ikut serta dalam pengawal tahunan Auschwitz dan Haim mengatakan dia melihat acara tersebut sebagai kesempatan untuk berkomuni dengan dia dan korban lain dari serangan Hamas.

\”Saya akan pergi atas nama Yotam, yang berbaris di sana ketika dia masih sekolah menengah, dan saya akan pergi ke sana untuk menjeritkan teriakan orang yang tewas, bayi-bayi, semua teman baik saya yang tidak akan pernah saya temui lagi,\” katanya.

TERIAKAN ARAB DAN TEMBAKAN

Di antara mereka yang akan bergabung dengannya adalah Daniel Louz, 90 tahun, yang kota kelahirannya Kibbutz Beeri kehilangan sepersepuluh penduduknya akibat serangan Palestina.

Secara beberapa cara, katanya, penderitaan itu lebih buruk baginya daripada perang Eropa, ketika dia lolos dari penggerebekan Nazi di Prancis aslinya meskipun separuh keluarganya tewas di Polandia.

Setelah dia terbangun oleh suara teriakan bahasa Arab dan tembakan, \”Saya terus sibuk dengan bertahan hidup dan mencari tahu apa yang harus dilakukan,\” kata Louz. \”Di Prancis, sebagai seorang anak, saya menderita berbagai jenis post-trauma yang sudah saya pelajari untuk menghadapinya. Tapi di Beeri, itu adalah pertama kalinya saya merasakan ketakutan akan kematian.\”

Rumah tetangga ditembaki. Rumah Louz tidak tersentuh. Dia mengatakan dia membayangkan jiwa enam juta korban Holocaust mengarahkan Hamas menjauh darinya. \”Mereka mungkin ingin saya berada di sini untuk menceritakan kisah ini,\” katanya, sambil menangis.

Korban selamat Holocaust lain yang ikut dalam March of the Living termasuk Smil Bercu Sacagiu, 87 tahun, yang rumahnya terkena roket dari Gaza, dan Jacqueline Gliksman, 81 tahun, yang rumahnya dibakar oleh infiltrator Palestina.

\”Yang tersisa, dan untungnya teroris tidak melihatnya, adalah cucu-cucu saya,\” katanya, merujuk pada patung emas di kalung yang dia kenakan. \”Itulah satu-satunya yang saya miliki.\”  

Sebelum dia ditangkap, cucu Haim meninggalkan pesan teks: \”Mereka membakar rumahku. Aku mencium bau gas. Aku takut.\”

Dia mengatakan itu mengingatkannya pada lagu zaman Holocaust dalam bahasa Yiddish, memanggil abad-abad pogrom, dengan refrein \”api, orang Yahudi, api\”. Seorang pejuang veteren untuk perdamaian dengan Palestina, Haim mengatakan dia tidak akan lagi mengejar aktivisme tersebut.

\”Saya tidak mampu,\” katanya. \”Sekarang yang menarik bagi saya hanyalah bangsa saya.\”

“