Unlock the Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor of the FT, memilih cerita favoritnya dalam newsletter mingguan ini.
Imigrasi telah mendorong pertumbuhan populasi tercepat di Inggris sejak awal tahun 1970-an karena kematian melampaui kelahiran untuk pertama kalinya dalam 50 tahun di luar pandemi, menurut statistik resmi yang menyoroti tantangan demografis negara tersebut.
Populasi Inggris diperkirakan mencapai 68,3 juta pada pertengahan tahun 2023, peningkatan sebesar 1 persen dibandingkan pertengahan tahun 2022, kata Kantor Statistik Nasional pada hari Selasa. Ini adalah tingkat pertumbuhan tahunan tercepat sejak data yang dapat dibandingkan tersedia pada tahun 1971.
Pertumbuhan populasi Inggris melambat menjadi sekitar 0,5 persen pada tahun 2017-19 dari rata-rata 0,8 persen pada dekade sebelumnya dan turun tajam selama pandemi. Tingkat pertumbuhan populasi yang cepat dalam periode terbaru ini didorong oleh imigrasi internasional bersih, yang menambahkan 677.300 orang.
Tanpa imigrasi, populasi Inggris akan mengalami penurunan untuk pertama kalinya dalam setengah abad, kecuali pandemi. Kematian melampaui kelahiran sebanyak 16.300 di seluruh negeri, menandai pertama kalinya perubahan alami negatif, kecuali untuk tahun 2020, di seluruh Inggris sejak pertengahan tahun 1970-an. Tren ini mencerminkan penurunan tingkat kesuburan dan diperkirakan akan menjadi fitur dari tren populasi masa depan.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
Kontras antara lonjakan migrasi bersih dan penurunan perubahan populasi alami “mengagetkan,” kata Tony Travers, profesor di London School of Economics. Dia menambahkan bahwa pemerintahan Sir Keir Starmer “hampir pasti” akan menurunkan imigrasi dari level tinggi ini.
Jonathan Portes, profesor ekonomi dan kebijakan publik di King’s College London, juga mengharapkan perlambatan tajam dalam pertumbuhan populasi 2024 saat migrasi bersih kembali ke tingkat yang lebih normal. Dia menambahkan bahwa “dalam jangka panjang, angka-angka ini mengkonfirmasi bahwa Inggris akan semakin bergantung pada migrasi untuk mengurangi penurunan jangka panjang baik dalam kesuburan maupun dalam populasi usia kerja”.
Kenaikan tajam dalam migrasi bersih merupakan pukulan bagi pemerintah Konservatif terakhir dan menjadi subjek perdebatan sengit menjelang pemilihan umum pada bulan Juli, yang dimenangkan oleh Partai Buruh dengan suara besar. Bulan lalu, Starmer bertemu dengan perdana menteri Italia Giorgia Meloni untuk mendapatkan saran dalam menangani migrasi ilegal.
Migrasi merupakan kontributor utama pada peningkatan populasi untuk keempat negara di Inggris, kata ONS.
Populasi tumbuh lebih cepat di Inggris dan Wales, sebesar 1 persen, daripada di Skotlandia, sebesar 0,8 persen, atau Irlandia Utara, sebesar 0,5 persen. Skotlandia memimpin penurunan perubahan populasi alami dengan 19.000 kelahiran lebih sedikit dari kematian.
Madeleine Sumption, direktur Migration Observatory di Universitas Oxford, mengatakan bahwa populasi yang lebih tinggi “dapat membantu mengatasi tantangan dalam keuangan publik, tetapi hanya jika pendatang berada di ujung spektrum keterampilan dan gaji yang lebih tinggi”.
Dia menambahkan bahwa pertumbuhan populasi juga menambah tekanan pada biaya perumahan, dan “ini mengharuskan kita untuk berinvestasi lebih banyak dalam infrastruktur seperti jalan dan rumah sakit untuk mempertahankan standar hidup saat ini”.