Buka Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini.
Israel telah meluncurkan gelombang serangan udara terhadap pemberontak Houthi di Yaman, secara dramatis memperluas serangannya terhadap militan yang didukung Iran hanya dua hari setelah membunuh pemimpin Hizbollah Hassan Nasrallah di Lebanon.
Angkatan Pertahanan Israel mengatakan serangan terhadap Houthi pada hari Minggu melibatkan puluhan pesawat tempur dan ditujukan ke pembangkit listrik, pelabuhan, dan infrastruktur lainnya.
Israel juga meluncurkan puluhan serangan baru di Lebanon pada hari Minggu dan berjanji untuk terus melanjutkan serangannya terhadap Hizbollah setelah pembunuhan Nasrallah, sekutu regional terdekat Iran, di Beirut pada hari Jumat.
Dalam dua minggu terakhir, serangan Israel telah menewaskan lebih dari 1.000 orang di seluruh Lebanon, menurut kementerian kesehatan Lebanon.
Houthi telah meluncurkan rudal dan drone ke Israel, kapal-kapal barang, dan kapal perang AS di Laut Merah sejak serangan pada 7 Oktober oleh kelompok militan Palestina Hamas, anggota sejawat dari “poros perlawanan” yang dipimpin oleh Iran.
Pada hari Sabtu, militer Israel mengatakan telah mencegat rudal yang diluncurkan dari Yaman di atas Israel tengah untuk ketiga kalinya bulan ini.
Houthi, yang mengendalikan Yaman utara, mengatakan mereka menyasarkan bandara internasional Tel Aviv ketika Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mendarat setelah kembali dari AS. Israel sebelumnya meluncurkan serangan terhadap Houthi pada bulan Juli.
Serangan terhadap target Houthi di pelabuhan Laut Merah Hodeidah, benteng pemberontak, dan Ras Issa dilakukan sehari setelah Netanyahu mengatakan Israel “mengubah keseimbangan kekuatan” di Timur Tengah.
“Tidak ada tempat di Iran atau Timur Tengah yang tidak bisa dicapai oleh tangan panjang Israel,” kata Netanyahu.
Saat terus melawan Hamas di Gaza, Israel telah memberikan serangkaian pukulan telak kepada Hizbollah dalam dua minggu terakhir dan memicu kepanikan di seluruh Lebanon dengan kampanye pembombardirannya.
Lebanon mengatakan pada hari Minggu telah diserang dengan 216 serangan udara dalam 24 jam terakhir.
Serangan udara Israel pada hari Minggu menewaskan 24 orang di Ain Deleb dekat kota selatan Sidon dan 21 orang di Baalbek-Hermel di timur, kata kementerian kesehatan. Minggu terakhir telah menjadi salah satu minggu paling mematikan bagi negara itu sejak Israel bertempur dalam perang 34 hari dengan Hizbollah pada tahun 2006.
Angkatan Pertahanan Israel mengatakan bahwa lebih dari 20 anggota senior kelompok militan Lebanon tewas bersama Nasrallah pada Jumat ketika pesawat Israel meratakan setidaknya enam bangunan tinggal di pinggiran selatan Beirut.
Juru bicara angkatan bersenjata Israel mengatakan bahwa dalam serangan lain, 45 target Hizbollah terkena di daerah desa Kafra di selatan Lebanon.
Angkatan bersenjata Israel terus melancarkan serangan terhadap target di Lebanon sejak membunuh Nasrallah pada Jumat © Getty Images
Meskipun ada desakan dari kekuatan-kekuatan barat agar Israel mengurangi eskalasi, Netanyahu bersikeras bahwa Israel akan melanjutkan serangan terhadap Hizbollah sampai lebih dari 60.000 orang yang terusir dari utara Israel oleh setahun tembakan lintas batas mampu kembali ke rumah.
Juru bicara Dewan Keamanan Nasional AS John Kirby mengatakan kepada CNN bahwa “perang habis-habisan dengan Hizbollah, tentu dengan Iran, bukanlah cara untuk melakukannya”.
“Jika Anda ingin mengembalikan orang-orang itu ke rumah dengan aman dan berkelanjutan, kami percaya bahwa jalur diplomatik adalah langkah yang tepat,” kata Kirby.
Tetapi Kirby juga mengulangi dukungan militer AS untuk Israel, mengatakan kepada ABC’s This Week bahwa “sudah ada kemampuan militer yang sangat kuat untuk membela diri dan membantu membela Israel jika sampai pada saat itu”.
Juru bicara Pentagon Pat Ryder mengatakan AS “secara dinamis” menyesuaikan posisi kekuatan militer di Timur Tengah dan telah meningkatkan kesiapan lebih banyak pasukan AS untuk dikerahkan untuk berbagai kemungkinan.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
Kementerian kesehatan Lebanon mengatakan 14 petugas medis telah tewas dalam serangan Israel dalam dua hari terakhir dan bahwa serangan menghantam dua pusat pertahanan sipil di selatan dan merusak sebuah rumah sakit di kota timur laut Baalbek begitu parah sehingga sementara tidak bisa digunakan.
Ratusan ribu warga sipil Lebanon telah terusir, banyak melarikan diri ke ibu kota yang sudah padat, tidur di sekolah-sekolah, di pantai, dan di jalan-jalan.
Serangan udara Israel juga mendorong puluhan ribu warga sipil melarikan diri ke Suriah tetangga, yang sendiri sedang menghadapi dampak dari perang saudara selama satu dekade. Keamanan negara Lebanon mencatat lebih dari 41.300 warga negara dan 36.000 warga Suriah melintasi ke Suriah dalam seminggu terakhir.
Warga sipil Lebanon yang terusir oleh serangan udara Israel berteduh di pantai Beirut © Carl Court/Getty Images
Bunyi berkepanjangan dari drone Israel terdengar di seluruh wilayah Beirut dan jauh di luar pinggiran selatan sejak pembunuhan Nasrallah.
Perdana Menteri Lebanon Najib Mikati menyatakan tiga hari berkabung resmi untuk Nasrallah dimulai pada hari Senin, dengan semua lembaga publik dan swasta berhenti kerja pada hari pemakamannya.
Israel telah menimbulkan kemungkinan serangan darat ke selatan Lebanon, di mana Hizbollah memiliki jaringan basis dan gudang senjata.
Hizbollah terus menembak ke Israel pada hari Minggu, tetapi sebagian besar roketnya dicegat atau mendarat di area terbuka.