Inggris Prioritaskan Kesehatan dan Pertahanan Sementara Anggaran Lalu Dikurangi

Buka Editor’s Digest Gratis

Roula Khalaf, Editor FT, milih cerita favoritnya di newsletter mingguan ini.

Daerah-daerah Inggris yang kesulitan seperti dewan kota dan polisi akan menghadapi tekanan lebih besar dalam tinjauan anggaran karena pemerintah lebih memprioritaskan NHS dan pertahanan, mengorbankan layanan lain.

Menteri Keuangan Rachel Reeves akan umumkan rencana anggaran pemerintah sampai pemilu berikutnya pada Rabu. Dia yakin meningkatkan layanan kesehatan penting untuk kesempatan Partai Buruh menang lagi.

Menurut pejabat, NHS akan dapat kenaikan anggaran harian 2,8% dalam tiga tahun mulai April depan. Meski kurang dari rata-rata kenaikan sejak 1948, tambahan £30 miliar per tahun pada 2028-29 lebih baik dari yang ditakutkan beberapa pihak.

Matthew Taylor, kepala NHS Confederation, bilang pemimpin layanan kesehatan sadar semua layanan publik sedang terbeban. "Pemerintah memberi lebih banyak dana ke NHS akan sangat sulit untuk perumahan, pendidikan, dan kesejahteraan, karena itu bisa pengaruhi kebutuhan kesehatan masyarakat," katanya.

Pertahanan juga dapat kenaikan di atas inflasi, mencerminkan perubahan prioritas Inggris saat AS desak negara Eropa agar belanja lebih untuk militer. Pemerintah sudah janji naikkan anggaran pertahanan jadi 2,5% PDB pada 2027.

Dalam Anggaran tahun lalu, Reeves tetapkan parameter belanja harian dengan pertumbuhan 1,2% per tahun secara riil antara 2026-27 dan 2028-29. Tapi Max Warner dari Institute for Fiscal Studies bilang alokasi untuk NHS dan pertahanan berarti pemotongan 0,3% per tahun untuk bagian lain negara.

"Kesehatan kembali jadi pemenang dalam tinjauan anggaran," kata Warner. Namun, kenaikan 2,8% (pertama dilaporkan The Times) masih di bawah rata-rata historis 3,6% per tahun.

Daerah yang alami pemotongan belanja riil adalah yang sudah terkena pengurangan selama 10 tahun terakhir di era pemerintah Konservatif, seperti pengadilan, dewan kota, dan transportasi.

MEMBACA  Apakah Anda benar-benar bisa mendapatkan Windows dan Office secara gratis? Para peretas ini mengatakan ya

Pejabat Keuangan konfirmasi beberapa departemen akan alami pemotongan riil dalam tiga tahun. "Tidak semua departemen harus dapat kenaikan riil," kata salah satu pejabat.

Keamanan, kesehatan, dan ekonomi akan jadi tiga tema utama pidato Reeves Rabu. Dia juga soroti tambahan belanja modal £113 miliar dari pinjaman, dimungkinkan setelah perubahan aturan fiskal tahun lalu.

Reeves akan katakan investasi baru bisa terjadi karena "pilihannya", gabungan disiplin fiskal dan rencana Partai Buruh untuk pinjam demi investasi. "Uang ini ada karena keputusannya," kata seorang asisten.

Menteri Pensiun Torsten Bell bilang di X Minggu: "Ada yang bilang kita kembali ke penghematan: itu sampah."

Di antara pilihan yang akan diumumkan Rabu adalah tambahan £4,5 miliar per tahun pada 2028/29 untuk anggaran sekolah inti (usia 5-16 tahun). Dengan anggaran sekolah £64 miliar, ini berarti kenaikan ~7% dalam tiga tahun.

Anggaran untuk R&D akan dapat £86 miliar dalam empat tahun, meski belanja riil tetap datar menurut Campaign for Science and Engineering.

Meski sebagian besar departemen sudah setuju dengan Keuangan, negosiasi tidak mudah. "Ini bukan momen tanpa rasa sakit," kata seorang pejabat.

Menteri Dalam Negeri Yvette Cooper masih perjuangkan anggaran lebih besar untuk polisi, sementara Kementerian Dalam Negeri kesulitan kurangi belanja hotel pengungsi yang hampir £2,2 miliar tahun ini.

Wakil PM Angela Rayner masih negosiasi detail pendanaan dewan kota, meski angka kasar sudah disetujui.

Laporan tambahan oleh Laura Hughes dan Clive Cookson.