Unlock the Editor’s Digest for free
Roula Khalaf, Editor of the FT, selects her favourite stories in this weekly newsletter.
Kematian yang tidak biasa dari Jasper Vinall saat bermain kriket empat ratus tahun yang lalu membawa petunjuk penting tentang asal-usul permainan yang baru-baru ini terungkap.
Pada 28 Agustus 1624, selama pertandingan di desa Horsted Keynes di West Sussex, petani kecil itu menerima pukulan di dahi dari penyerang saat dia mencoba menangkap bola. Ketika dia akhirnya meninggal beberapa hari kemudian, ia menjadi korban jiwa pertama yang tercatat dalam sejarah olahraga tersebut.
Minggu depan, Horsted Keynes merayakan kebangkitan kriket desa di sudut bucolic dari weald Sussex di mana Vinall bermain dalam pertandingan terorganisir pertama yang diketahui, empat ratus tahun yang lalu.
Anggota klub kriket juga memperingati kematiannya dengan mendokumentasikan peran yang dimainkan oleh penggembala dan petani kecil Sussex dalam membentuk olahraga sebelum para bangsawan Hambledon di Hampshire tetangga mengklaim penemuannya.
Pertandingan kriket di Hambledon, Hampshire. Klub ini didirikan pada tahun 1750 © Chronicle/Alamy
“Ada dua sejarah kriket,” kata Bob Willard Watts, seorang penyerang spin kiri di tim Horsted Keynes, yang menemukan naskah Latin berusia empat abad yang mendokumentasikan kematian Vinall dari Arsip Nasional di Kew.
“Ada versi Hambledon tentang orang berkebangsawanan dan sandwich ketimun di mana kriket muncul dalam bentuk lengkap pada abad ke-18 . . . kemudian ada versi sebelumnya tentang orang-orang lokal yang bermain game yang sudah mapan,” katanya.
Asal-usul sejati kriket selalu sedikit terbungkus misteri. Kematian Vinall, yang dianggap sebagai kecelakaan di pengadilan assizes, pernah disinggung sebelumnya, menunjukkan bahwa versi permainan itu dimainkan di perkampungan terpencar dan lapangan di hutan Sussex lebih dari satu abad sebelum para tuan tanah Hampshire mengambilnya.
Hambledon, di mana aturan olahraga diformalkan pada pertengahan abad ke-18, telah mengklaim sebagai “tempat lahirnya kriket” sejak saat itu.
“Semua itu sedikit mitos,” kata Simon Hughes, mantan penyerang kelas satu, penulis, dan editor majalah Cricketer, yang telah mendukung klaim Horsted Keynes dalam buku perayaan yang diterbitkan oleh klub kriket desa minggu ini.
Naskah yang mendokumentasikan kematian Jasper Vinall dalam pertandingan kriket © The National Archives (TNA) ASSI 35/67/8
Hughes mengatakan detail baru yang muncul dari penelitian Willard Watts “membuktikan bahwa sudah ada struktur yang benar untuk permainan itu, dengan tim yang terorganisir”, di weald Sussex pada awal abad ke-17. Bahan mentah olahraga tersebut —pukulan, bola, dan lapangan — semuanya sudah ada.
Willard Watts menerjemahkan naskah pengadilan yang berkaitan dengan kematian Vinall dari bahasa Latin oleh seorang sarjana Kanada melalui posting di jaringan sosial online Reddit.
“Yang menarik dalam sejarah kriket adalah bahwa permainan itu sudah mapan di sini pada tahun 1624. Orang-orang bepergian dari desa ke desa untuk bermain dan sudah dikenal sebagai “permainan umum kriket”.
“Mereka membayar setengah penny untuk pemukul mereka (menunjukkan bahwa permainan itu sudah berjalan) — mereka tidak hanya menggunakan tongkat penggembala,” kata Willard Watts, yang mengatakan bahwa naskah tersebut juga memberikan bukti bahwa bola saat itu berukuran sebesar kepalan tangan, seperti halnya saat ini.
Rumah Willard Watts menghadap ke taman desa yang indah di mana Vinall menemui nasibnya. Halaman belakangnya mengarah ke lapangan kriket di mana klub bermain saat ini.
Bob Willard Watts: ‘Ada dua sejarah kriket’ © Andrew Hasson/FtPertandingan di klub kriket Horsted Keynes © HKCC
Sepuluh musim yang lalu, hanya ada delapan anggota yang menua. Tetapi sebuah komite yang lebih muda mengambil alih dan berhasil menghidupkan kembali olahraga di jantung komunitas, melawan tren yang telah melihat tutupnya klub di bagian lain Inggris.
Saat ini ada 80 anggota yang membayar, 55 di antaranya bermain dan 40 di antaranya adalah anak-anak antara usia lima hingga 12 tahun. Rentang usia tim utama adalah antara 13 dan 69 tahun dan klub mengatakan tujuan selanjutnya adalah untuk mendapatkan lebih banyak wanita dan gadis bermain.
Oli Wright, ketua klub, mengaitkan transformasi ini dengan dorongan yang diberikan kepada orang-orang dari segala usia dan tingkat pengalaman. “Anda bisa menjadi pemain terbaik di dunia atau yang terburuk,” katanya.
Menggali sejarah klub juga berperan dalam hal ini.
Dengan terlalu banyak waktu di tangannya selama lockdown, Wright, yang dalam pekerjaan sehari-harinya menjalankan departemen TI di Dewan Kabupaten Sussex Timur, mendigitalkan tumpukan lembaran skor dan dokumen lain yang telah menumpuk debu di belakang paviliun.
Rekor skor lama dari arsip klub © Andrew Hasson/FT
Ini memberikan catatan tentang nasib klub yang bergejolak di lapangan selama lebih dari satu abad. Mereka juga menunjukkan petani yang meminjamkan gudang untuk latihan dalam ruangan selama musim dingin, nama-nama terkenal, seperti mantan perdana menteri Harold Macmillan, bermain di lapangan, dan catatan awal tentang pertandingan antara pria yang sudah menikah dan belum menikah dari desa membuka musim. Pria yang sudah menikah menang.”
“Mereka tidak pergi keluar malam sebelumnya,” kata Wright.
Sesuatu tentang kisah asal-usul, dan pekerjaan yang telah dilakukan Wright untuk melengkapi sejarah sosial klub sejak itu, telah berkontribusi pada kebangkitan kriket di salah satu desa di mana semuanya dimulai.
“Setelah Anda memiliki sebuah cerita, Anda mulai menarik orang kembali,” kata Wright.
\”