Buka Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini.
Sebuah pemerintahan Buruh akan menghapus istilah “menyamakan” untuk menggambarkan upaya untuk mengatasi ketimpangan regional demi bahasa baru dalam upaya memutuskan hubungan dengan warisan Konservatif.
“Kami ingin mendefinisikannya dengan syarat kami sendiri karena kegagalan kebijakan pemerintah dalam penyamarataan,” kata juru bicara Buruh. Ketika ditanya apakah ini berarti partai tersebut akan meninggalkan frasa tersebut, mereka menjawab: “Benar”.
Slogan itu diciptakan oleh Boris Johnson, mantan perdana menteri Konservatif, pada tahun 2019 untuk membranding rencana andalannya untuk membawa kemakmuran ekonomi ke kota dan kota tertinggal.
Namun, kebijakan tersebut sejauh ini memberikan hasil yang bervariasi dengan hanya sebanyak 10 persen dari dana yang dijanjikan untuk memulihkan daerah yang kesulitan, menurut komite akun publik Dewan Perwakilan Rakyat.
Menteri bayangan mengatakan departemen penyamarataan, yang juga bertanggung jawab atas komunitas dan perumahan, kemungkinan akan diganti nama jika Buruh memenangkan pemilu umum yang diharapkan tahun ini. Buruh unggul 20 poin dari Konservatif, menurut pelacak Financial Times.
Seorang pejabat Buruh mengusulkan nama asli departemen “komunitas, perumahan, dan pemerintah lokal” bisa dipulihkan, menggambarkan ini sebagai opsi “Ronseal”, merujuk pada merek cat yang terkenal karena melakukan apa yang tertulis di kalengnya.
Dalam wawancara dengan Financial Times, wakil pemimpin Buruh Angela Rayner mengatakan dia tidak “sangat memperhatikan” tentang nama baru kementeriannya.
Jika partainya berkuasa, dia diprediksi akan mengatur portofolio luas yang mencakup reformasi ketenagakerjaan hingga kebijakan perumahan dan regional. Rayner saat ini menjadi subjek penyelidikan polisi atas pengaturan pajaknya dari sepuluh tahun yang lalu.
“Ini tentang mendapatkan hal-hal mendasar, bukan tentang slogan, saya bukan berada di ruangan dengan juru fitnah tipe Malcolm Tucker yang menulis catatan Post-it tentang apa yang harus disebutkan departemen saya. Ini tentang bagaimana kita benar-benar membuat perubahan,” katanya.
Pada awal musim semi ini, tim Rayner mengadakan pertemuan dengan ajudan dari kantor pemimpin Buruh Sir Keir Starmer untuk membahas penggantian bahasa seputar “menyamakan”, menurut orang yang akrab dengan masalah tersebut.
“Orang-orang di salah satu pertemuan membicarakan ingin menyebar pertumbuhan ekonomi ke mana-mana dan untuk semua orang, orang lain menyarankan menggantikan ‘menyamakan’ dengan ‘mengambil alih kendali’ [slogan Brexiters tahun 2016],” kata seorang insider partai.
“Ada pertanyaan yang nyata apakah kita telah meninggalkannya terlalu terlambat untuk menemukan frasa yang akan melekat pada publik, mengingat pemilihan sedang mengancam,” kata mereka.
Tetapi beberapa ajudan senior khawatir menempatkan terlalu banyak penekanan politik pada kebijakan setelah banyak pemerintah gagal mengurangi ketimpangan regional.
“Ada elemen dari… lebih baik membuat komitmen kecil yang bisa Anda pertahankan daripada yang besar yang tidak bisa,” kata salah satu.
Rayner mengatakan kepada FT bahwa Buruh akan memberikan “perubahan mendasar” dalam satu periode pemerintahan pertama, tetapi dia memperingatkan bahwa bisa memakan waktu satu dekade untuk sepenuhnya membangun kembali Inggris setelah bertahun-tahun “austerity” dan pemotongan mendalam terhadap layanan publik.
Dia memperingatkan bahwa pemerintahan Buruh tidak bisa “memperbaiki segalanya seketika” setelah “bola penghancur” dari 14 tahun pemerintahan yang dipimpin oleh Konservatif, tetapi menambahkan: “Dalam 10 tahun, Britania akan diubah”.
Sebuah pemerintahan Buruh yang akan datang akan menghadapi keuangan publik yang sangat ketat dengan rencana pemotongan pengeluaran departemen yang dijadwalkan akan berlaku setelah pemilu.
“Ada hal-hal yang bisa kita lakukan segera, seperti ‘perjanjian kerja’ baru, rencana pertumbuhan regional, membangun rumah, dan reformasi perencanaan, serta rencana kemakmuran hijau – Anda akan mulai melihat tunas-tunas hijau pembaharuan,” tambahnya.
