Scholz mengkritik RUU ‘agen asing’ Georgia dalam pertemuan dengan PM

Translation: Scholz mengkritik RUU ‘agen asing’ Georgia dalam pertemuan dengan PM

Kanselir Jerman Olaf Scholz mengutuk usaha kembali oleh partai pemerintah Georgia untuk meloloskan undang-undang “agen asing” yang berpotensi bergaya Rusia selama kunjungan ke Berlin oleh Perdana Menteri negara bekas Uni Soviet Irakli Kobakhidze.

Scholz mengatakan dia menentang undang-undang tersebut dalam bentuknya saat ini dan berharap tidak mendapatkan persetujuan dari para legislator.

“Kami percaya bahwa undang-undang seperti itu tidak diperlukan,” kata kanselir tersebut, mencatat bahwa Berlin bergabung dalam kritiknya oleh pejabat teratas Uni Eropa dan NATO.

Georgia diberikan status calon anggota Uni Eropa tahun lalu.

Partai Georgia Dream yang berkuasa di Georgia mengumumkan awal bulan ini bahwa undang-undang yang bertujuan untuk mengekang organisasi non-pemerintah yang didanai asing akan diperkenalkan kembali.

Undang-undang ini meminta semua LSM yang menerima lebih dari 20% pendanaan mereka dari luar negeri untuk mendaftar dengan pemerintah dan membuka buku tahunan mereka. Undang-undang serupa berlaku di Rusia, tetangga utara Georgia yang kuat.

“Ikut serta dalam transparansi pengaruh asing sepenuhnya sesuai dengan semua prinsip hukum dan hak asasi,” kata Kobakhidze di ibu kota Jerman.

Dia “sangat yakin” bahwa itu dapat memberikan kontribusi penting untuk “menjamin demokrasi sejati di Georgia.”

Pemerintah menarik versi sebelumnya pada Maret tahun lalu, setelah berhari-hari demonstrasi di Tbilisi. Para penentang percaya pemerintah akan menggunakan undang-undang tersebut untuk menempatkan pengawasan pada masyarakat sipil dan gerakan oposisi.

Membela inisiatif tersebut, pemimpin parlemen Georgia Dream Mamuka Mdinaradze mengatakan bulan ini bahwa LSM menggunakan dukungan asing untuk mempromosikan program yang menguntungkan oposisi, termasuk menyebarkan “ideologi pseudoliberal,” mempromosikan propaganda LGBT, dan merusak Gereja Ortodoks Georgia.

MEMBACA  Ular yang menyelinap menyebabkan keterlambatan untuk kereta peluru di Jepang