Noor Nanji | Reporter Budaya
Getty Images
Sebagian besar kisah Virginia Giuffre telah didengar sebelumnya, namun dalam memoarnya yang diterbitkan secara anumerta, penyiksaan yang dialaminya digambarkan dengan detail yang mengerikan.
Dua hari sebelum publikasi resmi buku tersebut, BBC berhasil mendapatkan satu salinannya.
Terungkap berbagai hal mengenai pertemuan Ms Giuffre dengan pelaku kejahatan seksual terpidana Jeffrey Epstein dan mantan pacarnya, Ghislaine Maxwell — serta detail lebih lanjut tentang tuduhannya terhadap Pangeran Andrew, yang selalu ia sangkal.
Berikut adalah hal-hal yang kami pelajari dari buku setebal 367 halaman ini.
Tuduhan terhadap Pangeran Andrew – dan sebuah ‘pesta seks’
Dalam memoarnya, Ms Giuffre menyatakan ia berhubungan seks dengan Pangeran Andrew dalam tiga kesempatan terpisah.
Yang ketiga kalinya, ujarnya, terjadi di pulau Epstein sebagai bagian dari apa yang disebut Ms Giuffre sebagai “sebuah pesta seks”.
“Epstein, Andy, dan sekitar delapan gadis muda lainnya serta saya melakukan hubungan seks bersama-sama,” katanya.
“Gadis-gadis lain itu semuanya tampak di bawah umur 18 tahun dan tidak benar-benar fasih berbahasa Inggris. Epstein tertawa tentang bagaimana mereka tidak bisa benar-benar berkomunikasi, dengan mengatakan merekalah gadis-gadis termudah untuk diajak bergaul.”
Ia kemudian mengenang saat melihat foto Epstein yang sedang berjalan-jalan di taman tengah New York bersama Pangeran Andrew, yang diterbitkan di surat kabar seluruh dunia pada tahun 2011.
“Tentu saja saya jijik melihat dua orang yang menyiksaku berkumpul, sedang jalan-jalan,” tulisnya.
“Tetapi yang terutama, saya takjub bahwa seorang anggota Keluarga Kerajaan bisa begitu bodohnya hingga tampil di publik bersama Epstein.”
Pangeran Andrew, yang mencapai penyelesaian finansial dengan Ms Giuffre pada tahun 2022, telah berulang kali menyangkal segala pelanggaran. Pada tahun 2019, ia mengatakan kepada BBC Newsnight bahwa ia tidak ingat pernah bertemu Ms Giuffre ‘sama sekali’, dan bahwa mereka “tidak pernah memiliki hubungan seksual apa pun.”
News Syndication
‘Epstein mengatakan kepada saya bahwa saya mengalami keguguran’
Tak lama setelah dugaan “pesta seks” tersebut, Ms Giuffre mengatakan kondisinya “tidak dalam keadaan prima”, dan mengalami pendarahan tidak teratur serta nyeri di bagian perutnya.
Ia mengatakan Epstein membawanya ke rumah sakit, di mana ia ingat dibawa ke ruang pemeriksaan. Namun, ia mengatakan tidak jelas apa yang terjadi selanjutnya karena pengaruh obat pereda nyeri yang memengaruhi ingatannya.
Tak lama kemudian, tulisnya, salah satu gadis lain di rumah Epstein menyampaikan kepadanya bahwa bekas sayatan di dekat pusarnya mungkin berarti ia menjalani operasi untuk kehamilan ektopik.
“Tetapi Epstein mengatakan kepada saya bahwa saya mengalami keguguran, yang merupakan hal yang sama sekali berbeda,” kata Ms Giuffre.
“Epstein tidak pernah memakai kondom. Begitu pula para pria yang dia dan Maxwell perdagangkan saya kepada mereka.”
Kenangan akan Epstein ‘menyiksa’ Giuffre
Di pusat penyiksaan ini adalah Epstein yang telah almarhum dan mantan pacarnya Maxwell, yang saat ini sedang menjalani hukuman 20 tahun atas dakwaan perdagangan seks.
Ms Giuffre mengatakan bahwa bahkan setelah bertahun-tahun, kenangan tentang apa yang dilakukan Epstein terhadapnya “menyiksanya” — dan mengatakan ia takut ia mungkin ‘mati sebagai budak seks’ di tangan Epstein dan lingkarannya.
Memoar ini mencakup deskripsi yang mengejutkan tentang seks sadomasokistik.
Ia mengatakan Epstein mengembangkan ketertarikan padanya seiring waktu, dan mulai “bereksperimen dengan cambuk dan alat pengikat serta instrumen penyiksaan lainnya.”
“Dalam sesi demi sesi, ia akan memainkan berbagai fantasi, dengan saya sebagai korbannya,” tulisnya.
Ia mengatakan rantai dan perangkat yang digunakan padanya “menyebabkan rasa sakit yang begitu hebat hingga saya berdoa untuk pingsan.” Namun ia menambahkan: “Ketika saya pingsan, saya akan terbangun dengan penyiksaan lebih lanjut.”
Ms Giuffre juga merinci efek fisik yang ditimbulkan oleh penyiksaan semacam itu pada tubuhnya, dengan lingkaran hitam di bawah mata dan tulang rusuknya yang terlihat di balik kulitnya.
Alih-alih memberikan perawatan, Epstein justru “merasa jijik” dengan penampilannya, katanya.
“‘Kamu bukan lagi gadis yang dulu,’ kata Epstein dengan dingin. ‘Kamu harus membersihkan dirimu’,” tulisnya dalam buku itu.
Peran Maxwell dalam penyiksaan
Ms Giuffre menjelaskan secara detail bagaimana ia pertama kali bertemu Maxwell, dan bagaimana perempuan itu memperkenalkannya kepada Epstein.
Ia mengatakan Maxwell muncul di spa Mar-a-Lago, tempat Ms Giuffre yang masih remaja bekerja.
“Dia terlihat berusia akhir tiga puluhan, dan aksen Britania-nya mengingatkanku pada Mary Poppins,” kenang Ms Giuffre.
Ia mengatakan Maxwell memintanya datang untuk wawancara kerja sebagai seorang terapis pijat.
Ketika tiba di rumah itu, Ms Giuffre mengatakan ia dibawa ke sebuah ruangan di mana Epstein berbaring telanjang sepenuhnya di atas meja pijat. “Lakukan saja apa yang kulakukan,” ujarnya menirukan perkataan Maxwell.
Ms Giuffre mengatakan ia mulai memijat Epstein. Ia mengatakan Maxwell kemudian melepas pakaiannya sendiri, dan melepas pakaian Ms Giuffre, dan mereka melecehkannya secara seksual.
“Kekecewaan itu terasa menyiksa. Saya menyalahkan diri sendiri. ‘Apakah seks adalah satu-satunya hal yang pernah diinginkan dariku’,” tulisnya.
Ia kemudian menggambarkan bagaimana Maxwell memfasilitasi perkenalan dengan Pangeran Andrew pada Maret 2001.
Ia menulis bahwa Maxwell membangunkannya dan mengatakan bahwa hari itu akan menjadi hari yang “spesial” — bahwa “seperti Cinderella” ia akan bertemu dengan “pangeran yang tampan”.
Ms Giuffre kemudian menulis bahwa bahkan beberapa dekade kemudian, ia ingat betapa ia takut kepada Epstein maupun Maxwell.
Kekecewaan atas kematian Epstein
Salah satu tema lain yang mengalir dalam buku ini adalah keinginan Ms Giuffre untuk adanya pertanggungjawaban.
Epstein dihukum di Florida pada tahun 2008 karena membujuk seseorang di bawah umur 18 tahun untuk melakukan prostitusi. Ia meninggal pada tahun 2019 saat menunggu persidangan atas tuduhan perdagangan seks.
Ms Giuffre menggambarkan perasaan kecewa atas kematiannya. “Ini bukan bagaimana seharusnya keadilan bekerja,” katanya.
Mengenai Pangeran Andrew, ia mengenang berdiri di luar ruang pengadilan dan mengatakan kepada para jurnalis: “Dia tahu persis apa yang telah dilakukannya… dan saya harap dia bersikap jujur tentang itu.”
Ia kemudian menulis bahwa ia berharap anggota kerajaan tersebut — yang selalu menyangkal kesalahan — akan “dimintai pertanggungjawaban”.
Kata-kata paling kuat mungkin disimpan untuk penutup buku ini.
“Dalam pikiran saya, saya memegang gambaran seorang gadis yang meraih tangan untuk meminta bantuan dan dengan mudah menemukannya,” tulis Ms Giuffre.
“Saya juga membayangkan seorang wanita, yang — setelah berdamai dengan rasa sakit masa kecilnya — merasa bahwa dalam kuasanya untuk mengambil tindakan melawan mereka yang telah menyakitinya.”
“Jika buku ini membawa kita bahkan satu inci lebih dekat ke realitas seperti itu — jika ini membantu setidaknya satu orang — maka saya telah mencapai tujuan saya.”