Setelah berminggu-minggu spekulasi, Marmoush setuju untuk tinggal bersama juara Liga Premier hingga musim panas 2029. Manchester City telah mengumumkan penandatanganan penyerang Eintracht Frankfurt Omar Marmoush dengan biaya awal sekitar $72,6m. “Penyerang Mesir berusia 25 tahun telah menyelesaikan kepindahan ke Etihad Stadium dengan kontrak empat setengah tahun, yang berarti dia akan tetap di Klub hingga musim panas 2029,” kata City dalam sebuah pernyataan pada hari Kamis. “Ini adalah hari yang takkan pernah kulupakan,” kata Marmoush setelah bergabung dengan juara Liga Premier Inggris. “Untuk bergabung dengan Manchester City – salah satu tim terbaik di dunia – adalah perasaan yang luar biasa. Aku sangat senang, keluargaku sangat bangga, dan kami semua sangat bahagia berada di sini di Manchester. Dengan Pep, staf teknisnya, dan fasilitas kelas dunia di sini, pemain memiliki segala yang mereka butuhkan untuk meningkatkan diri. Itu sungguh menggoda bagiku ketika aku mendapat kesempatan untuk datang ke sini.” Marmoush adalah perekrutan ketiga City di jendela transfer Januari ini setelah kedatangan bek Abdukodir Khusanov dan Vitor Reis. Kontrak mantan bintang Bundesliga tersebut diyakini mencakup potensi tambahan $5m dalam tambahan. Lahir di Kairo pada tahun 1999, Marmoush menonjol di akademi klub Wadi Degla di Liga Premier Mesir. Saat berusia 17 tahun, dia dipromosikan ke tim utama dan bergabung dengan tim cadangan Wolfsburg setahun kemudian. Di Wolfsburg, Marmoush awalnya kesulitan konsistensi dan waktu bermain, yang menghasilkan pinjaman ke St Pauli dan Stuttgart. Penyerang itu pindah ke Frankfurt dengan gratis sebelum musim 2023-2024 dan mencetak 12 gol dalam 29 pertandingan liga. Perkembangan Marmoush telah menarik perbandingan yang tak terelakkan dengan sesama negaranya Mohamed Salah, tetapi superstar Liverpool itu memperingatkan terhadap perbandingan tersebut. “Omar memiliki potensi besar dan merupakan pemain penting bagi timnya dan tim nasional saat ini, tetapi aku harap kita menjauh dari gagasan perbandingan karena itu akan memberinya tekanan,” kata Salah pada bulan November. “Jangan membandingkannya denganku. Jangan katakan ‘Mohamed Salah baru’. Biarkan dia menjalani karirnya. Membandingkan seorang pemain di awal karirnya dengan pemain lain yang telah mencapai banyak hal selama bertahun-tahun tidak membantunya.” Direktur sepak bola City Txiki Begiristain mengatakan Marmoush adalah “penyerang yang terampil dan menarik”. “Dia telah memiliki musim yang luar biasa, dan setiap kali kami menontonnya, dia telah mempengaruhi pertandingan,” katanya. “Dia memiliki semua atribut yang diperlukan oleh penyerang kelas atas. Dia memiliki kecepatan dan kesadaran yang luar biasa, dan dia luar biasa di depan gawang. Dia juga bisa bermain di beberapa posisi berbeda, yang merupakan aset yang sangat berharga.” Kedatangannya di Etihad Stadium terjadi selama musim yang frustasi bagi City. City, juara selama empat musim terakhir, saat ini berada di posisi kelima di Liga Premier, 12 poin di belakang pemimpin Liverpool setelah memainkan satu pertandingan lebih banyak. Kekalahan di Paris Saint-Germain pada hari Rabu juga meninggalkan tim Pep Guardiola dalam bahaya gagal lolos ke babak gugur Liga Champions.
