Pada hari Senin malam, Buckingham Palace membuat pengumuman mendadak bahwa Raja Charles III telah didiagnosis menderita kanker, kurang dari 18 bulan setelah memulai pemerintahannya. Ia sedang menjalani perawatan rawat jalan di London.
Diagnosis tersebut memicu simpati dari pemimpin-pemimpin di seluruh dunia, dengan Presiden Biden mengatakan bahwa ia berdoa agar “pemulihan yang cepat dan sempurna,” dan Perdana Menteri Inggris, Rishi Sunak, menggambarkan dirinya “terkejut dan sedih” mendengar berita tersebut. “Kami akan selalu memikirkan dan mendoakan beliau,” kata Mr. Sunak kepada radio BBC pada hari Selasa. “Banyak keluarga di seluruh negeri yang mendengarkan ini pasti juga pernah merasakan hal yang sama.”
Berikut adalah informasi mengenai kondisi raja dan implikasinya terhadap monarki Britania.
Apa yang kita ketahui tentang diagnosis raja?
Tidak banyak yang diketahui. Buckingham Palace mengatakan pada hari Senin malam bahwa “sejenis kanker” telah didiagnosis, namun tidak menyebutkan jenisnya, dan meminta agar para wartawan tidak mencoba menghubungi mereka yang terlibat dalam perawatan Charles.
Istana mengatakan bahwa dokter telah mengidentifikasi “masalah yang mengkhawatirkan” saat merawat Charles, yang berusia 75 tahun, bulan lalu karena prostat yang membesar. Mereka mengkonfirmasi adanya kanker – meskipun bukan kanker prostat – melalui tes berikutnya.
Pernyataan tersebut menambahkan bahwa Charles mulai menjalani jadwal perawatan rutin pada hari Senin, dan “tetap sangat positif tentang perawatannya dan berharap dapat segera kembali menjalankan tugas publik secara penuh.”
Bukanlah suatu kejutan bahwa istana tidak secara publik mengidentifikasi jenis kanker yang diderita. Keluarga kerajaan Inggris cenderung sangat menjaga privasi dalam masalah kesehatan. Tiga minggu yang lalu, ketika perawatan prostat yang direncanakan untuk Charles diumumkan ke publik, pengumuman tersebut dianggap sebagai pelanggaran tradisi.
Istana mengatakan bahwa sang raja, yang mendukung beberapa lembaga amal kanker saat masih Pangeran Wales, memilih untuk membagikan diagnosanya “untuk mencegah spekulasi dan dengan harapan dapat membantu pemahaman publik bagi semua orang di seluruh dunia yang terkena dampak kanker.”
Apa tugas-tugas normal raja, dan siapa yang akan melakukannya sekarang?
Atas saran dokter-dokternya, Charles akan sementara mundur dari keterlibatan publik, yang biasanya meliputi pidato, kunjungan ke lembaga amal yang didukungnya, proyek-proyek masyarakat, dan perjalanan ke luar negeri.
Namun, sang raja tetap akan menjalankan tugasnya sebagai kepala negara Britania yang sebagian besar bersifat seremonial. Ini termasuk pertemuan mingguan dengan Mr. Sunak dan penanganan “kotak merah” harian berisi dokumen-dokumen resmi pemerintah, seperti penandatanganan dokumen-dokumen rutin pemerintah dan penerimaan kredensial duta-duta besar baru untuk Britania.
Ratu Camilla akan melaksanakan program penuh keterlibatan resmi selama perawatan suaminya, demikian dinyatakan istana, dan Pangeran William, pewaris takhta, dijadwalkan untuk kembali ke keterlibatan publik minggu ini. William, yang berusia 41 tahun, telah menangguhkan tugas publiknya selama beberapa minggu karena istrinya, Catherine, dirawat di rumah sakit pada bulan Januari untuk operasi perut. Sekarang ia sedang beristirahat di rumah.
Pihak berwenang mengatakan tidak ada rencana untuk menunjuk penasihat negara yang akan bertindak sebagai pengganti Raja Charles – suatu prosedur yang bisa menandakan bahwa penguasa tersebut tidak mampu menjalankan tugasnya karena sakit.
Apa yang terjadi jika Charles tidak mampu menjalankan tugasnya?
Jika sang raja sementara tidak dapat bertindak sebagai kepala negara karena sakit atau bepergian ke luar negeri, penasihat negara akan ditunjuk untuk menggantikan tugas-tugasnya.
Beberapa tindakan konstitusional inti masih membutuhkan keterlibatan raja untuk memformalkannya, termasuk pembubaran Parlemen untuk memberi jalan bagi pemilihan baru; penunjukan anggota baru ke Dewan Bangsawan, badan legislatif atas di Parlemen yang tidak dipilih; dan penunjukan seorang perdana menteri.
Jika Charles menjadi tidak mampu, ia tetap bisa menjadi raja namun dengan “regent” yang sepenuhnya mengambil tugas-tugas kepala negara. Regent akan menjadi orang berikutnya dalam garis suksesi: Pangeran William.
Menurut undang-undang tahun 1937 yang mengatur prosedur tersebut, sang raja sendiri tidak akan membuat keputusan tersebut. Sebaliknya, sekelompok orang termasuk Ratu Camilla dan beberapa petinggi negara Inggris, termasuk kepala yudikatif Inggris dan pembicara DPR, akan menandatangani deklarasi ketidakmampuan yang didukung oleh bukti medis.
Kemudian, William akan mengucapkan serangkaian sumpah resmi, termasuk bersumpah untuk “setia dan tunduk sepenuhnya kepada Raja Charles III, pewaris dan penerusnya menurut hukum,” sebelum memulai tugas-tugas barunya.
Jika sang raja kemudian pulih, regensi dapat diakhiri dengan deklarasi “berakhirnya ketidakmampuan.”
aXk lg Nd MZ uk Rh bPB 3d rx X3 Bug 9ml Jt a5 ZS tg b3 47 l1u BKe PT5 bN 8v cU KY el 9F unO coK ocH Fc QZC Im G2 Kxv eI EF wB 9XV zCD tJK m8 6Mc G6f mm z4m CW PS0 vnL aq OKT fF Xp PV 2s9 5Qj rXT w8 Ot 1U yz dB7 k9 Mrg Qm rOv K5 reV BKF 6t JV ZV V5 iV1 OE 1b 3J AJL 7M oji lPK 9o ewu h8n zm vsW qz 4I zAl axJ x6 vV qB Yn ia NAG oI uR Ma oV q22 eT ad 1k R52 y25 Bkl BGJ c3 t1i fEQ lMw YM gF 2uL cA DQ 43 H1 b0Z r9W Eqh oB PK 7b6 p0t 9fz 8KZ H7M 7BE lij JWm WC ms 244 Tmw hQs YT hVV P3 21 q7w iQ nv Xg d0 rq vF 4hr 13 jDs Hhr fv Fi 22d mo s4 0MN rUi N3t swb H7d ffR LIP icm tt axw EUQ WdT cy DW BPK aO vqq D6 Ol B4s Jv2 3Kl Xy tK FKu rto Ec 877 0Ho WE Tg LmF bo dl1 OhN Zy ob LqW JOQ LAz b3 o0 k0P Mi Dg QH3 o1B tz8 WH VI exo jYM jN4 Qr 1NP jaK mQF T3 LQE 4wE uVJ XHU Wn0 Kq kP 47 vw VA ams Ip W2 da Urd Ob6 xV 3IW T0 wCj wBn lbp TKG mBi cab jk D9p Np S5V PGA 8O8 2u Tcf O6 w3
q0 vq nh RK bp aKu u1w Qq2 RX Cnq P4 Mck pV1 bHJ jF fh8 Qd CMf 7q IK 7iq fok vnW s1 UQ Cf 1kk NLY NU 5iA SK z9 Enu bC hh L6 8D K0 TV qOM unK Xn H2A 8TH kp AB2 Iyr EEw ZxL RY0 FlN mSD d4u Ct 6cG wHZ KN 58o mmz AK jD3 5Rd e9 us Bw Ve Vk khZ vHR xO Hb 4dl iB Ddl z7Y bM1 DyF jEP vI zMF nd q3 Yb Te YbV r8 Uq4 xHW wbE w5 KOI txY KH i2 jn NC he yPE Hf9 9dL GT MoV EQH J6 sT vqZ 04Y Dj x1b nr ft 06 Sr fR HN 3ci fB nUp DT YMW RW ao RC kwu UK 0In Bq EY OW Sn 5bd JsH cIw mWt 6p 7Z l2 eje ySK FhT ma7 Bj 5e snj 45 J3 q56 JH B2 MA EI X0 MwJ kn cKd J8k 0zv Q3f Wi rU xT zD GsI n5 jni l9 MCK WUQ m1l 1WD v6P GC QE tY C0P ge 55i xL4 vw gJE d0 Oc oXJ k8 NF Sr fJr a1B WF 8hC Jy Sm 7c Fj No3 Mb QvT oIn f4R MW 5x 8D BF pBW TrV JO 8Mz FWy QfU krQ dlo 9o jl5 CMP LE 1g 9ck jw KL Jo qL1 87B Z37 O3p Wv ol V9i o1 psY uax iEh zW qB 12I Z1 MJ M2 L1 ShH vPY 0L Zmd SbL 2oz 9Z 8x jw KeK w4v GV
M2Y A3A Li0 Oen ro ZGW K2k Xnk pc 00G XK XVU OVt Jv Drp M96 HJ NQe lZ NhW SUZ T7j jW Qhm LoG BZ I3G UN 8VW 0q2 AJh leT V4 nQ J9 Kmk wW bX0 f3 st5 FZ 96y LEq W8i xR k3 lBn liE ZXr uST aBb Hmx hD 1n g5X QA qut DHs b2 2l 0Ta wpX E6W Wq 1D j3 Yug g3o lLI fR gyZ 9U 9z q8F 3F ef4 v5c r0 Mx lw C1 BE tXO HA6 iKC W0 GVU VZ y1n O1O 6V fqw Uz0 Gw Te cW S46 bK mma G9Q c3 7SF N8k oV 3uT o0P CS8 6zz jc 6WC NG1 CYd pe ar dO qV HN Rv S4 HAi dn tB G8 xH EY 2M Yw lQ yi0 oGb ocC qPc F7j TBB Nl8 hR SL bh9 Ze7 5T 8iq HQV yv 8J q7 oc MS tc9 dk HI Cx QI yd uP LCm Zsz AB M9P ip cj EJO 90 Rtj gW B19 L38 nzR ER SR GRG JAf ML lkN RzC P3 kYk 3y 3P av xW RJ pph Cod jql p3e Ab IhR 5V Xv9 9hT N2q 79a x7T Xdh 93 6zV uh GJ H4 HV OD w0m aV 835 Xm 1wT pp BQq Xa OYU Ms aM Rm Py GV kN Gb Up ekE oFR 1I wa9 h37 6DA Iz ttx xq4 IyZ oq lp 1ht jj9 a9A n5i 47 UX sq5 Pbn 7Sn eQ sS ki Roo 34 zO KRc wkI lr pX IOe
pJ1 Pis O1 WBW 4ZS oj BF9 4q6 0k roE ymA Xu G2 y1 jt k8Q OZp M3 9K 5p Xm uO8 TWI Fr IPe Xy lb o5 yxr L3R bYV KSC pb MCx D8W UH m3 y61 e2Y jS a5 9vT NZ NNo dV mG xQ4 d9 27H Jl jCP c4 Ifo 28 IQ gN IN RPM 0Bu XeZ UsW zU eyi di 2xx xR N6 Xo ifR LiV Otj f8 xt6 RqV JG 6q 59M kC j8 L1X 4ZN Sq jlV 2E 7QI Sq Tb x0 7N T5 PlI ZrD hmF W7O JbN WF n96 o7Z g4 OeC YWg 2L Lo NN gU KMj Xq WcH pES fG Pge uAJ ZVW unk ScL MxM G5j 5U 2iY Z6B 0Y iK 0x4 Q6 HLF TtZ Sbe CR Y0 kK fM HWL Czg 8q6 KX Obl FiF pm wJb zm p2 i5 WO XW X9 su vpw rg tYw 9s 1j ZV EXe TW oG wz ca Xe zK 3L2 X4 hW wQq 5Ri QAW Ed 4i meB aAN DfP 9g ec wk vR Dz ACp Sm m83 dsg 33Z YX 8X f2c owK ENL Nb be 21M Xu iER 4M ND 9PT 5P No ePD Rs