Ulasan ‘Scarlet’: Adaptasi ‘Hamlet’ Paling Gila Karya Mamaru Hosoda

Kalau saja lima menit pertama _Scarlet_ merupakan keseluruhan filmnya, saya pasti sudah puas.

Pada momen pembuka tersebut, sutradara Mamoru Hosoda (Belle) membawa penonton ke sebuah alam fantastis, tempat masa lalu dan masa depan saling bertautan. Di sini, seorang perempuan muda berambut merah menjelajahi gurun tandus yang dipenuhi baju zirah terbuang dan aliran magma yang merayap perlahan. Awan di langit bergulung-gulung bagai ombak lautan. Seekor naga raksasa berenang di udara, meninggalkan jejak kilat yang berkerumun di belakangnya.

ADEKANNYA:

Pratinjau NYFF 2025: 14 film yang ingin kamu tonton sendiri (dan caranya)

Adegan ini sama-sama membingungkan dan memukau, terlebih saat Hosoda beralih antara gurun dan sebuah ruang liminal yang bercahaya, di mana perempuan muda itu tidak memakai jubah seorang penyintas gurun yang tangguh, melainkan gaun putih cemerlang seorang putri. Saat mengenakan gaun inilah dia teringat siapa dirinya dan mengapa dia berada di gurun. Pada titik itulah, _Scarlet_ berubah dari fantasi yang memesona menjadi sebuah epos yang benar-benar urakan.

Itu karena ingatan sang perempuan mengungkapkan bahwa _Scarlet_ bukan semata-mata dongeng sureal. Film ini juga merupakan adaptasi dari _Hamlet_. Dan meskipun adaptasi _Hamlet_ animasi dengan konsep tinggi bisa saja hebat — lihat saja _The Lion King_ sebagai buktinya — _Scarlet_ justru terasa aneh dan kurang pas dengan materi sumbernya. Hasilnya adalah film yang membingungkan dalam ambisi adaptasinya, namun tetap berhasil menjadi pertunjukan yang memukau.

## Bagaimana _Scarlet_ terikat dengan _Hamlet_?

Credit: Studio Chizu

Perempuan muda yang kita temui pertama kali di gurun tandus adalah Scarlet (disuarakan oleh Mana Ashida), putri Denmark. Sejak kecil, dia menyaksikan pamannya, Claudius (disuarakan oleh Kôji Yakusho), melakukan kudeta berdarah terhadap ayahnya (disuarakan oleh Masachika Ichimura), dan mengeksekusinya tepat di hadapannya. (Jauh berbeda dari Claudius-nya _Hamlet_ yang diam-diam menuangkan racun ke telinga sang raja.)

Pendekatan _Scarlet_ terhadap Claudius yang membuatnya begitu jelas dan terlihat bertanggung jawab atas pembunuhan ayahnya berarti Scarlet tidak perlu meminjam trik-trik Hamlet untuk menilai kesalahan pamannya. Tidak perlu pura-pura gila atau mementaskan sandiwara yang penuh perhitungan baginya! Sebaliknya, dia langsung terjun ke pelatihan tempur untuk menjatuhkan Claudius. Sayangnya baginya, Claudius lebih unggul dua langkah dan dengan mudahnya membunuhnya.

MEMBACA  Menikmati Perjalanan Kereta Api Trans-Mongolia, salah satu dari perjalanan kereta api paling epik di dunia

ADEKANNYA:

Ulasan ‘Springsteen: Deliver Me From Nowhere’: Jeremy Allen White tak bisa lepas dari ‘The Bear’ dalam biopic Bruce Springsteen

Namun kematian bukanlah akhir bagi Scarlet seperti halnya bagi Hamlet. Dia terbangun di Dunia Lain, alam akhirat aneh yang diperlihatkan di adegan-adegan pertama _Scarlet_. Karena masa lalu dan masa depan menyatu di Dunia Lain, setiap arwah yang mati berakhir di sini — termasuk arwah Claudius. Kini, Scarlet memiliki satu kesempatan terakhir untuk balas dendam, tetapi bahkan alam baka pun datang dengan bahaya. Mati di sini, dan kamu lenyap menjadi ketiadaan. Dan dengan pasukan tentara mati dan antek-antek Claudius yang menghalangi dia dan tujuannya, Scarlet harus mencapai yang mustahil jika dia ingin mewujudkan tujuannya sampai akhir.

## Mengapa _Scarlet_ malah menjadi adaptasi _Hamlet_?

Credit: Studio Chizu

Dari sini, _Scarlet_ pada dasarnya menjadi beberapa film yang berbeda. Sebagian merupakan petualangan fantasi di mana Scarlet harus melawan gerombolan tentara dari berbagai periode waktu. Adegan-adegan aksinya menegangkan: dengan kadar kekejaman yang pas, sekaligus mendorong kemampuan tempur Scarlet yang hebat hingga ke batasnya.

_Scarlet_ juga sebagian merupakan risalah anti-perang, dengan segudang pesan pro-imigran dan pro-pengungsi. Yang pertama terwujud dalam kedatangan Hijiri (disuarakan oleh Masaki Okada), seorang perawat masa kini yang tidak menginginkan apa pun selain menyembuhkan warga Dunia Lain yang menderita. Dia sangat anti-konflik, menjadi penyeimbang bagi sifat haus darah Scarlet.

Jangan lewatkan kisah terbaru kami: Tambahkan Mashable sebagai sumber berita terpercaya di Google.

Sifat Scarlet bergema di seluruh Dunia Lain yang dilanda perang, yang dipenuhi para perampok yang memangsa kafilah jiwa-jiwa tak bersalah yang hanya berusaha mencapai Keabadian. Surga yang dijanjikan itu terletak di puncak barisan pegunungan, tetapi Claudius telah membangun markas di benteng terdekat dan memblokir jalan menuju Keabadian dari massa Dunia Lain. Citra tembok ini menarik paralel yang jelas dengan kebijakan anti-imigran dan anti-pengungsi saat ini, menggema filosofi eksklusif ala Trump. Kesamaran, namamu bukanlah Hosoda.

MEMBACA  Apel akan Memindahkan Seluruh Perakitan iPhone AS ke India di Tengah Kekacauan Tarif, Laporan Mengatakan

ADEKANNYA:

Ulasan ‘A House of Dynamite’: Idris Elba memimpin thriller perang nuklir ensembel bintang

Penggabungan ide-ide besar, meski disederhanakan, dengan odyssey Scarlet di Dunia Lain saja sudah cukup banyak dicerna, apalagi ditambah dengan elemen adaptasi _Hamlet_. Mengikuti kematian Scarlet, ceritanya berhenti menjadi _Hamlet_ yang kamu kenal. Namun Hosoda tetap memutar balikkan elemen-elemen _Hamlet_ yang familiar. Scarlet harus berhadapan dengan karakter-karakter _Hamlet_ minor seperti Cornelius (disuarakan oleh Yutaka Matsushige) dan Voltemand (disuarakan oleh Kôtarô Yoshida), dengan Hosoda mengubah peran-peran kecil ini menjadi bos mini ala video game. (Karakter perempuan utama Shakespeare justru mendapat porsi jauh lebih sedikit: Ophelia benar-benar absen, dan Ratu Gertrude mencuri perhatian dalam satu adegan hanya untuk menghilang selainnya.) Karakter-karakter secara rutin berbicara dalam kutipan-kutipan dari drama tersebut, membuat saya terkejut dan terengah-engah di layar seperti penggemar Marvel yang menemukan Easter egg kunci dalam film MCU.

Lalu tentu saja, ada kematian dalam semua itu. Sebagai karakter, Hamlet terpesona oleh kematian, maka dari itu pertanyaan klasiknya “to be, or not to be.” _Scarlet_ membuat pengganti Hamlet-nya terdampar dalam kematian, menyebabkannya bertarung melampaui batas mortalitasnya sendiri. Ini merupakan pertentangan yang menarik, namun jarang dipikirkan dalam oleh _Scarlet_. Alih-alih, film ini berfokus pada pilihan Scarlet antara balas dendam atau memutus siklus kekerasan. Pada titik itu, semua referensi _Hamlet_ mulai terasa lebih seperti hiasan belaka daripada elemen cerita dengan resonansi tematik yang lebih dalam, dan kohesi _Scarlet_ sangat terganggu sebagai akibatnya.

## _Scarlet_ tetaplah sebuah perjalanan yang memukau dan tak terlupakan.

Credit: Studio Chizu

Dengan semua bagian yang bergerak ini, tidak diragukan lagi bahwa _Scarlet_ adalah sangat maksimalis. Dan tingkat keberanian seperti itu, untuk melemparkan segalanya dan berharap itu menempel, membuat bahkan momen paling aneh _Scarlet_ menjadi mendebarkan. Tentu, “_Hamlet_, tapi jadikan dia putri prajurit” tidak sepenuhnya bertahan selama durasi dua jam _Scarlet_, tetapi tidak dapat disangkal serunya menyaksikan sesuatu yang begitu tak terduga terungkap.

MEMBACA  Jangan Beli AC Portabel Sebelum Membaca Ini Terlebih Dahulu

Di mana _Scarlet_ paling unggul adalah dalam pembangunan dunia Dunia Lain, yang dihadirkan Hosoda dalam perpaduan menarik antara animasi 3D dan 2D. Terkadang, campuran ekspresi wajah 2D dengan lanskap 3D yang lebih fotorealistis bisa terasa mengganggu, namun efeknya justru menambah keanehan Dunia Lain.

Dunia Lain menawarkan latar belakang yang kaya di mana pencarian Scarlet dan Hijiri dapat terungkap. Penghuninya berasal dari perpaduan budaya dan periode waktu, menciptakan benturan estetika yang indah. Di tempat lain, detail-detail kecil dalam lanskap, seperti tambang yang penuh dengan tumpukan batu, berbicara tentang banyak, sangat banyak jiwa mati yang telah melewatinya.

Namun, yang benar-benar menonjol dari Dunia Lain adalah naganya, seekor binatang buas masif yang kulitnya dipenuhi dengan senjata para pemburunya. Dia menderu muncul selama adegan-adegan pembantaian, membawa serta kilat dan guntur yang mengguncang bumi. Penampakan naga yang menakutkan, dipadukan dengan skor berdenyut Taisei Iwasaki, menciptakan pengalaman menonton teater yang tak terlupakan. Sungguh, saya merasa seperti terangkat dari kursi saya.

Nah, apakah _Scarlet_ pernah menyelami lebih dalam lore seputar naga, atau perannya di Dunia Lain? Tidak juga. Tapi apakah saya peduli? Tidak terlalu!

Mentalitas itu merangkum cara terbaik untuk mendekati _Scarlet_ secara keseluruhan. Tidak dapat disangkal film ini berantakan, tetapi juga tidak dapat disangkal kemampuannya untuk mengagumkan.

_Scarlet_ diulas dari New York Film Festival. Film akan tayang di bioskop pada 12 Des.