Sementara Apple Watch SE 3, Series 11, dan Watch Ultra 3 pada dasarnya hanya peningkatan spesifikasi internal dibandingkan generasi sebelumnya, AirPods Pro 3 justru telah direkayasa ulang secara keseluruhan, meski perubahan tersebut sulit dilihat sekilas. Charging case-nya juga menghilangkan tombol pairing fisik.
Usai Apple Event “Awe Dropping” hari Selasa, dimana Tim Cook dan kawan-kawan mengumumkan iPhone Air yang sangat tipis, iPhone 17 Pro yang sarat fitur, serta trio Apple Watch tadi, saya mendapat kesempatan untuk mencoba AirPods Pro 3. Ini adalah penerus dari AirPods Pro 2 yang dirilis pada 2022 (lalu ditingkatkan dengan USB-C di 2023). Jadi, ini adalah versi baru untuk wireless earbuds dengan Active Noise Cancellation (ANC) Apple yang berusia tiga tahun.
Semua detail teknis tentang cara Apple merekayasa ulang driver dan akustiknya bisa dibaca di sini atau di halaman produk Apple. Kami juga telah menulis perbandingan mendalam mengenai AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2. Yang tidak bisa dijelaskan oleh keduanya adalah bagaimana sensasi mengenakan AirPods Pro 3, mencoba fitur Live Translation baru, dan sensor detak jantung bawaan. Itu tugas saya, jadi mari kita bahas.
© Adriano Contreras / Gizmodo
Seperti hands-on saya lainnya, ini hanyalah kesan pertama. Saya punya waktu sekitar 45 menit untuk mencoba AirPods Pro 3. Sekilas, AirPods Pro 3 dalam charging case-nya tidak terlihat baru sama sekali. Sempat beredar rumor bahwa case-nya akan lebih kecil, tapi ukurannya hampir sama dengan case untuk AirPods Pro 2. Membalik case-nya ke belakang, Anda akan melihat tidak ada lagi tombol pairing. Apple menghapusnya dan menggantinya dengan tombol sensitif sentuh yang tak terlihat di bagian depan. Tekan dan tahan selama dua detik untuk memasukkan AirPods Pro 3 ke mode pairing, dan tekan lebih lama lagi untuk melakukan reset pabrik. LED indikator pengisian daya masih ada.
© Adriano Contreras / Gizmodo
Unit AirPods Pro 3 sendiri memiliki perbedaan halus dan dirancang untuk kenyamanan yang lebih baik. Pertama, sekarang ada ukuran eartips tambahan dalam kotak—XXS—sehingga total menjadi lima. Kedua, bagian ‘mangkuk’ buds-nya lebih kompak. Dan ketiga, eartips-nya terpasang lebih erat ke buds. Secara keseluruhan, perubahan ini membantu menempatkan setiap bud lebih dalam dan lebih pas di dalam telinga. Salah satu efek sampingnya adalah stem-nya terlihat lebih menyembul. Entah mengapa, saya langsung menyadarinya. Saya sangat sensitif dengan bagaimana tampilan benda yang menempel di telinga saya. Tak perlu dikatakan, AirPods Pro 3 terasa sangat nyaman di telinga saya, dan meski saya tidak pernah mengalami masalah dengan AirPods Pro 2 yang terjatuh, saya menggelengkan kepala dan buds AirPods Pro 3 terasa sangat aman.
Dari segi suara, Apple mengklaim kualitasnya meningkat, terutama pada performa Active Noise Cancellation (ANC). Saya mendengarkan beberapa lagu di Apple Music, termasuk beberapa lagu favorit yang diputar berulang seperti “Dive” oleh Olivia Dean dan “Euphoria” oleh Keshi, dan kedengarannya sangat jernih dengan bass yang bersih dan dalam, serta vokal yang tajam. Apple menyiapkan empat HomePod yang mensimulasikan berbagai suara lingkungan, seperti dengung pesawat dan suara jalanan yang ramai. Saya langsung menyadari ANC yang lebih kuat dalam meredam kebisingan latar. Apple menyatakan ANC pada AirPods Pro 3 meningkat 2x lipat dibandingkan AirPods Pro 2, dan 4x lipat dibandingkan AirPods Pro dan AirPods 4 dengan ANC. Itu mengesankan, dan saya menantikan untuk menguji bagaimana performa ANC ini dalam dunia nyata. Bagaimanapun, simulasi tidak selalu mewakili kondisi sesungguhnya.
Demo Live Translation
© Adriano Contreras / Gizmodo
Sekarang mari kita bicara tentang terjemahan langsung dan sensor detak jantung karena, seperti yang dikatakan reporter senior kami James Pero, AirPods Pro 3 jelas merupakan langkah Apple untuk mengubah wireless earbuds menjadi lebih dari sekadar gadget untuk mendengarkan musik.
Dalam sebuah demo, Apple menyiapkan seseorang yang berbicara dalam bahasa Portugis sementara AirPods Pro 3 di telinga saya menerjemahkan ucapannya ke dalam bahasa Inggris. Live Translation diaktifkan dengan menggunakan pintasan Siri (Apple memetakannya ke Tombol Aksi pada unit demo iPhone 17 Pro) atau dengan menekan dan menahan stem kedua buds AirPods Pro 3. ANC langsung bekerja untuk mengisolasi suara pembicara, dan kemudian terjemahan dimulai. Anda juga dapat membuka iPhone yang telah dipaired untuk melihat terjemahan yang ditranskripsikan dalam aplikasi Terjemahan. Saya tidak berbicara bahasa Portugis, begitu juga dengan media lain dalam grup hands-on saya, jadi saya tidak bisa memastikan seberapa akurat terjemahannya. Namun, saya memiliki pengalaman menggunakan aplikasi Terjemahan di iPhone untuk bahasa Mandarin, Jepang, Spanyol, dan Prancis. Aplikasinya bagus, tetapi tidak seakurat Google Terjemahan, terutama untuk bahasa tonal seperti Mandarin. Yang bisa saya katakan adalah terjemahan langsungnya hampir instan; buds ini menggunakan teknologi beamforming untuk menyasar suara orang yang berada tepat di depan Anda, dan beberapa bahasa mungkin membutuhkan beberapa detik lebih lama untuk mendapatkan konteks yang tepat untuk terjemahan, tetapi sepertinya berfungsi.
Pemberitahuan penting untuk AirPods Pro 3 (jika Anda membelinya tanggal 19 September) adalah bahwa fitur Live Translation diluncurkan dalam versi beta dan awalnya terbatas pada lima bahasa (Inggris, Prancis, Jerman, Portugis, dan Spanyol). Apple menyatakan Italia, Jepang, Korea, dan Mandarin (yang disederhanakan) akan tersedia pada akhir tahun.
Di sisi positifnya, Live Translation tidak eksklusif untuk AirPods Pro 3. Fitur ini juga akan hadir di AirPods Pro 2 dan AirPods 4 dengan ANC—dengan syarat wireless earbuds tersebut memiliki chip H2 dan ANC.
Demo Pelacakan Detak Jantung
© Adriano Contreras / Gizmodo
Sekarang, mari kita bicara tentang sensor detak jantung. Ini bukan teknologi yang sama yang digunakan Beats di Powerbeats Pro 2, tetapi sensor buatan Apple sendiri didasarkan pada teknologi dari lebih dari satu dekade pembelajaran dari sensor detak jantung Apple Watch. Mengutip rilis pers Apple, AirPods Pro 3 menggunakan “sensor photoplethysmography (PPG) khusus yang memancarkan sinar infra merah tak terlihat yang dipulsa 256 kali per detik untuk mengukur penyerapan cahaya dalam aliran darah.”
Saya melihat sekilas bagaimana sensor detak jantung terintegrasi dengan aplikasi Fitness untuk latihan. Perlu dicatat, detak jantung saya dalam video di bawah ini cukup tinggi karena kurang tidur, bangun jam 5 pagi, naik Uber, lalu Caltrain, dan kemudian Uber lagi untuk sampai ke Apple Park. Oh, dan kemudian berkeliling Apple Park selama beberapa jam, sangat terdorong kafein dari terlalu banyak espresso, dan Cupertino yang sangat hangat. Yang demikian, saya tidak bisa mengatakan seberapa akurat sensor detak jantung di AirPods Pro 3 dibandingkan dengan Apple Watch. Saya harus membandingkannya ketika saya mendapatkan pair-nya untuk diulas.
Baru saja mencoba AirPods Pro 3 dan sensor detak jantung in-ear real-time barunya dengan latihan jalan kaki di luar. Ini video detak jantung saya yang dipantau di aplikasi Fitness di iPhone 17 Pro #AppleEvent pic.twitter.com/uQcEw8GKeq
— Ray Wong (@raywongy) September 10, 2025
Dengan harga $249, AirPods Pro 3 tampaknya merupakan upgrade yang berharga dari AirPods Pro 2 jika semua klaim seperti ANC 2x lipat tersebut terbukti. Dan jika mereka seperti AirPods Pro 2, Apple kemungkinan akan mendukungnya dengan fitur-fitur baru selama beberapa tahun ke depan. Saya akan berbagi lebih banyak ketika saya mengulasnya segera, tetapi sejauh ini saya tidak melihat adanya kemunduran.