Perusahaan-perusahaan dengan chatbot AI sering menonjolkan kemampuan mereka sebagai penerjemah, namun tetap condong ke bahasa Inggris, baik dalam fungsi maupun informasi yang menjadi basis pelatihannya. Dengan latar belakang tersebut, Humain, sebuah perusahaan AI asal Arab Saudi, kini meluncurkan chatbot yang benar-benar berbasis bahasa Arab.
Bot yang dinamakan Humain Chat ini berjalan di atas model bahasa besar Allam, menurut Bloomberg, yang diklaim oleh perusahaan dilatih dengan "salah satu set data bahasa Arab terbesar yang pernah disusun" dan merupakan "model AI berbasis Arab paling mutakhir di dunia." Perusahaan menyatakan bahwa chatbot ini tidak hanya fasih dalam bahasa Arab, tetapi juga dalam "budaya, nilai-nilai, dan warisan Islam." (Jika Anda memiliki kekhawatiran religius terkait penggunaan Humain Chat, disarankan untuk berkonsultasi dengan Imam setempat.) Chatbot yang tersedia dalam bentuk aplikasi ini awalnya hanya dapat diakses di Arab Saudi dan saat ini mendukung percakapan bilingual dalam bahasa Arab dan Inggris, termasuk dialek Mesir dan Lebanon. Rencananya, aplikasi ini akan diluncurkan di seluruh Timur Tengah dan pada akhirnya go global, dengan tujuan menjangkau hampir 500 juta penutur bahasa Arab di seluruh dunia.
Humain mengambil alih proyek Allam dan chatbot ini setelah diinisiasi oleh Saudi Data and Artificial Intelligence Authority (SDAIA), sebuah lembaga pemerintah dan regulator teknologi. Oleh karena itu, Bloomberg menyoroti kemungkinan bahwa Humain Chat mungkin akan mematuhi permintaan sensor dari pemerintah Saudi dan membatasi jenis informasi yang diberikan kepada pengguna.
Yang, ya, hal tersebut tampaknya tak terbantahkan. Pemerintah Arab Saudi kerap berusaha membatasi jenis konten yang dapat diakses oleh warganya. Negara tersebut mencetak skor 25 dari 100 dalam laporan "Kebebasan Internet" Freedom House tahun 2024, disebabkan oleh kontrol ketat terhadap aktivitas daring dan undang-undang pidana yang restriktif, yang berujung pada pemenjaraan seorang advokat hak-hak perempuan selama lebih dari satu dekade.
Namun, kita juga mungkin harus mulai secara eksplisit memandang alat-alat AI Amerika dengan cara yang sama. Dalam dokumen dukungannya, OpenAI secara gamblang menyatakan bahwa ChatGPT "condong kepada pandangan-pandangan Barat." Bahkan, Anda bisa menyaksikan Elon Musk berusaha menyesuaikan ideologi Grok dari xAI secara real-time saat ia menanggapi pengguna Twitter yang menganggap chatbot-nya terlalu ‘woke’— sebuah upaya yang pada suatu titik menyebabkan Grok menyebut dirinya sebagai "MechaHitler".
Memang terdapat perbedaan antara kontrol korporat dan pemerintah (meskipun semakin layak dipertanyakan apakah benar-benar ada perbedaan yang signifikan), tetapi sebelumnya tahun ini, pemerintahan Trump merencanakan regulasi terhadap jenis output yang diizinkan dari model bahasa besar jika perusahaan pembuatnya menginginkan kontrak federal. Persyaratan itu antara lain untuk "menolak dogma iklim radikal" dan bebas dari "bias ideologis" seperti "keberagaman, kesetaraan, dan inklusi." Ini bukan pemaksaan, tetapi bentuk koersi—dan mengingat bahwa OpenAI, Anthropic, dan Google telah memberikan chatbot mereka kepada pemerintah hampir tanpa bayaran, tampaknya mereka justru senang untuk dikoersi.