Ketika Crunchyroll umumkan bahwa adaptasi anime Daemons of the Shadow Realm akan tayang di platform mereka, banyak orang langsung yakin ini tayangan wajib tonton. Masak iya enggak? Ini adalah momen di mana mangaka Fullmetal Alchemist, Hiromu Arakawa, kembali bekerja sama dengan studio animasi Bones Film (Gachiakuta) untuk menghidupkan cerita epik terbarunya. Dalam istilah gulat profesional, ini seperti kembalinya tim super animasi. Dengan cour pertama yang sudah selesai dan cour kedua yang sedang tayang sekarang, acara ini sudah memenuhi ekspektasi tinggi para penggemar.
Ternyata, Arakawa dan Bones Film tetap menjadi tim impian animasi seperti dulu saat mereka mendefinisikan dunia anime di awal tahun 2000-an (dua kali!) dengan kisah Elric bersaudara. Kini mereka melakukannya lagi dengan pahlawan kakak-adik baru, Yuru dan Asa.
io9 mendapat kesempatan berbicara dengan Kensho Ono dan Yume Miyamoto, pengisi suara Jepang untuk Yuru dan Asa, tentang kejutan di episode perdana, bagaimana mereka menghidupkan hubungan rumit antara dua saudara yang terpisah ini, dan tekanan untuk memenuhi warisan studio dan mangaka sebagai bintang anime terbaru mereka.
Ada spoiler ringan untuk cour pertama Daemons of the Shadow Realm.
Isaiah Colbert, io9: Episode satu memberi kejutan besar ketika cerita mengungkapkan bahwa ini bukanlah tayangan sejarah, tetapi berlatar di zaman modern. Apakah kalian sama shocknya dengan penonton saat pertama tahu soal ini?
Kensho Ono: Saya pikir reaksi saya persis sama dengan banyak penggemar saat pertama melihat kejutan itu. Karena sifat pekerjaan saya, saya tentu saja membaca manganya sebelum bertindak. Tapi saya bayangkan para pembaca manga juga merasa bahwa beberapa penggemar anime akan merasakan hal ini. Saya juga ingat, sebelum anime tayang, kami melakukan tur promosi kecil, dan banyak media bertanya: "Anime macam apa ini?" Dan saya tidak bisa bicara banyak karena saya tahu kejutan itu akan menjadi spoiler besar. Saya ingat sulit bicara tentang anime ini tanpa langsung menyebut fakta bahwa ini bukan tayangan sejarah.
Yume Miyamoto: Sekali lagi, dengan manga di mana era yang berbeda hidup bersamaan, bagi saya itu sangat mengejutkan. Ketika itu diadaptasi ke anime, saya pikir efek suaranya sangat menarik. Anda membayangkan orang-orang memotong gandum dengan sabit mereka, tapi di saat yang sama kita dengar suara tembakan dan pesawat. Fakta bahwa dua desain suara itu bisa hidup bersama dalam satu anime, bagi saya ternyata tidak terlalu mengganggu seperti yang saya kira. Tapi ini sangat berbeda dari apa yang anda harapkan.
io9: Hubungan Yuru dan Asa adalah inti emosional dari anime ini dan temanya tentang pasangan. Saat memerankan adegan bersama, aspek apa dari dinamika kakak-adik mereka yang kalian fokuskan untuk menampilkan kehangatan, ketegangan, dan sejarah yang tidak terucapkan di antara mereka?
Miyamoto: (Tertawa) Saya rasa sebagian besar itu dengan melihat dan mendengar bagaimana Kensho memerankan Yuru. Mencoba menyerap irama dan getaran itu, lalu menggunakannya dalam penampilan saya sendiri untuk meniru area tertentu yang bisa menutup jarak antara ikatan dan pasangan itu.
Ono: Memikirkan bagaimana Yuru dibesarkan di desa itu dan hanya memiliki… semacam dukungan dari keluarga dan hubungan darah. Tapi setelah bertemu Asa yang asli, semua itu berbalik dan saya rasa dia belum bisa menerima Asa sebagai saudarinya. Menyaksikan karakter ini dari episode satu sampai dua belas, kita bisa melihat perubahan itu. Saya tahu Asa juga memiliki hubungan darah dengan Yuru, dan dia lebih cepat menerimanya. Lalu dia terus mendekati Yuru. Saya pikir itu membantu membangun jembatan di antara mereka.
Namun sementara Yuru kesulitan menerima bahwa tiba-tiba dia punya saudara baru. Pendekatan Asa yang terus-terusan, menurut saya, sedikit membuat Yuru malu. Tapi di saat sama, itu menunjukkan sisi lain dari karakternya. Karena Yuru biasanya sangat tenang, tapi hanya di sekitar Asa, kita bisa melihat usianya yang masih belasan tahun.
io9: Dari daemon yang sudah kita temui di anime sejauh ini, mana yang paling kalian sukai dan kenapa?
Ono: Dari banyak daemon yang ada, Tenaga-Ashinaga (Lengan Panjang dan Kaki Panjang) langsung terlintas sekarang karena mereka benar-benar daemon yang jahat. Sampai saat itu, saya pikir tidak ada yang murni jahat. Kedua aktor yang memerankan mereka memberikan energi yang sangat besar dalam penampilan mereka. Semua tersalurkan melalui karakter-karakter itu. Bagi saya, [karakter-karakter] ini menjadi sangat layak untuk dilawan oleh Yuru.
Miyamoto: Saya memerankan Asa, jadi, Yin dan Yang yang pasti ingat. Saya pikir ini juga pertama kalinya mereka mengajari kami dan penonton bahwa daemon juga punya hati. Mereka bukan hanya alat yang terus digunakan. Saat kami bertarung bersama, aku rasa kami bisa menunjukkan itu pada penonton. Itu reaksiku kepada Yin dan Yang-chan. Bagaimana rasanya jadi bagian dari proyek yang sudah bikin banyak orang antusias dan kayaknya bakal jadi hits besar lagi? Apakah itu membuat kalian merasa tegang atau malah semangat sebagai pemeran utama?
Ono: Waktu kita rekaman episode satu di studio—dan ini sering terjadi di banyak proyek—selain sutradara, banyak orang dewasa datang buat lihat proses rekaman. Mereka saling sapa, bilang produksi ini bakal hebat, dan seterusnya. Tapi untuk Daemons of the Shadow Realm, aku lihat lebih banyak orang dewasa yang saling sapa—sampai bertukar kartu nama—dibanding proyek lainnya.
Menurutku itu menunjukkan level dan kualitas orang-orang yang terlibat. Buat aku, lebih dari rasa tertekan, aku lebih merasa senang bisa kerja di proyek yang ditulis Arakawa-sensei.
Miyamoto: Semua yang dia bilang soal hari pertama dan sapa-menyapa itu benar. Tapi untuk sesi rekaman seperti ini, orang dengan umur dan nada suara yang mirip biasanya ikut audisi yang sama. Jadi ada semacam tebak-tebakan: "Oh, dia mungkin dapat peran karena mulai jarang kelihatan sekitar waktu ini."
Sebelum pemeran diumumkan secara resmi, dan lebih dari proyek lain yang pernah aku kerjakan, banyak teman-teman sekerjaku yang tanya, "Hei, gimana suasana di lokasi? Gimana rasanya kerja sama mereka?" Jadi saya rasa itu menunjukkan seberapa besar atau pentingnya proyek ini.
Buatku, yang aku bilang ke mereka—karena aku ada di sesi rekaman—aku bilang, "Penampilan para veteran dan aktor berbakat itu sangat bagus." Banyak hal yang bikin semangat, dan aku jawab bahwa ini bakal jadi proyek yang keren.
io9: Kalau lihat ke belakang pada musim pertama, ada hal unik atau adegan lucu dari karakter kalian yang masih ingat dan paling seru pas rekaman?
Ono: Buatku, ada adegan di mana Asa meletakkan tangannya di punggungku. Menurutku itu pertama kalinya karakterku sadar kalau dia punya adik. Mengingat situasi Yuru dan keluarganya, susah buat tahu mana yang nyata dan mana yang tidak. Jadi dia mempertanyakan semuanya. Tapi untuk pertama kalinya, ada hubungan—sesuatu yang bisa dia percaya. Aku pikir itu momen penting buat Yuru, jadi itu meninggalkan kesan.
Miyamoto: Buatku, di episode tujuh, karakterku mati sekali supaya bisa mendapat kekuatan lebih besar untuk membantu saudaranya. Menurutku ini titik balik besar buat karakterku, seperti momen di mana dia harus tidak lihat ke belakang lagi, terus maju ke depan. Dan kita benar-benar lihat tekad Asa.
Setiap kali aku kehilangan fokus dari karakternya dan mau kembali fokus, aku tonton episode tujuh buat mengingatkan diri soal tekad yang Asa miliki sekarang. Bahwa dia bisa hadapi situasi lain dengan semangat yang sama.
"Daemons of the Shadow Realm" sekarang bisa ditonton di Crunchyroll dan Netflix.