HBO Max menambahkan versi 4K baru dari serial *Mad Men* pada Senin setelah mempromosikan seri tersebut, yang sebelumnya tersedia di Netflix. Namun, jika Anda memutuskan untuk menonton ulang dan sampai pada episode ketujuh musim pertama, Anda mungkin menyadari sesuatu yang sangat aneh.
Dalam adegan di mana Roger Sterling (diperankan oleh John Slattery) memuntahkan beberapa tiram, terlihat sepasang orang di sisi kanan layar yang seharusnya tidak berada di sana.
Ya, itu adalah dua kru yang mengoperasikan mesin untuk membuat efek seolah-olah Slattery sedang muntah. Tak perlu dikatakan, mereka seharusnya tidak terlihat dalam produk akhir tayangan tersebut.
Saat penonton menyaksikan serial ini pada masa tayang perdananya di musim panas 2007, tampilannya adalah seperti ini:
Screenshot dari episode *Mad Men* “Red in the Face” yang tayang perdana tahun 2007. © Lionsgate Television
Banyak warganet di media sosial mengolok-olok kesalahan ini yang merusak realisme yang menjadi kebanggaan *Mad Men*—menyelamkan penonton ke dalam dunia estetika era 1960-an selama tayangnya dari 2007 hingga 2015.
HBO Max belum mengeluarkan pernyataan resmi mengenai kesalahan dalam versi 4K ini. Namun, seorang sumber yang familiar dengan masalah ini memberitahu Gizmodo bahwa file yang salah yang dikirimkan ke HBO. Episode tersebut telah ditarik sementara. Lionsgate Television dikabarkan sedang berupaya memberikan file yang benar kepada HBO, namun belum jelas kapan serial ini akan sepenuhnya diperbaiki dan tersedia di platform dalam versi 4K secara utuh.
Seperti yang dicatat Hollywood Reporter, ini bukan satu-satunya kesalahan dalam peluncuran transfer 4K *Mad Men* di HBO Max. Banyak episode juga salah label dan urutannya tidak sesuai. Tetapi kesalahan yang paling mencolok adalah kemunculan dua anggota kru dalam episode ketujuh tersebut.
Selalu menghibur melihat elemen produksi muncul dalam hasil akhir. *Arrested Development* dan *The Larry Sanders Show* sering menampilkan boom mic yang seharusnya tidak terlihat. Saya dulu punya akun Tumblr yang mencatat momen-momen paling lucu saat saya menemukannya. Namun, memasukkan seluruh tubuh kru dalam shot adalah kesalahan yang cukup fatal.
Belum jelas apakah ada elemen lain dalam transfer 4K yang salah dikirim ke HBO Max. Gizmodo akan memperbarui artikel ini jika ada tanggapan dari pihak penyedia streaming.