Aku sadar AI di kaca mata pintar ini bekerja cukup baik saat memberitahu bahwa orang lain dalam percakapan yang terasa canggung secara sosial.
TranscribeGlass adalah kacamata pintar yang bertujuan melakukan persis seperti namanya: mentranskrip percakapan dan memproyeksikan subtitle di lensa depan mata. Produk ini dirancang untuk komunitas Tuli dan terutama yang kesulitan mendengar, seperti mereka yang sulit membaca bibir atau mengikuti percakapan di ruang bising.
Kebanyakan komputer wajah terasa kaku dan berat, tapi kacamata ini ringan, hanya 36 gram. TranscribeGlass bisa mempertahankan bobot ringan dengan memindahkan sebagian besar fitur komputasi ke aplikasi pendamping (saat ini hanya tersedia di iOS). Tidak ada kamera, mikrofon, atau speaker di bingkainya—hanya proyektor pandu gelombang kecil di pinggir satu lensa yang memancarkan gambar 640 x 480p ke kaca. Resolusi itu cukup untuk membuat teks terbaca saat diproyeksikan langsung ke penglihatan, memberikan subtitle dari percakapan yang direkam mikrofon ponsel.
Di aplikasi, subtitle bisa dipindahkan dalam pandangan pemakainya, di mana saja dalam bidang pandang 30 derajat. Pengguna bisa mengatur berapa baris teks yang muncul sekaligus, dari satu kata hingga sekumpulan teks. Baterainya tahan sekitar delapan jam sekali isi. Harganya sekitar $377, ditambah biaya langganan $20 per bulan untuk layanan transkripsi.
Subtitle sudah tersedia di kacamata ini, tapi Madhav Lavakare, pendiri TranscribeGlass yang berusia 24 tahun, punya fitur lain dalam pengembangan. Sedang diuji coba adalah pengaturan terjemahan bahasa secara real-time dan analisis nada suara lawan bicara.
Kacamata yang Dilewatkan
Seperti yang Lavakare ceritakan padaku (dan The New Yorker pada April lalu), ide produk ini muncul setelah ia ingin membantu temannya yang kesulitan mendengar mengikuti percakapan yang tidak mempertimbangkan kebutuhannya. Lavakare, mahasiswa tingkat akhir di Yale University, merasa kacamata adalah solusinya—asal bisa dibuat tepat dan, tentu saja, terlihat lebih keren dari produk sejenis lainnya.
“Aku cukup terobsesi dengan Google Glass saat pertama kali rilis,” kata Lavakare.
“Oh,” jawabku. “Jadi kamu dulu seorang ‘Glasshole’?”
“Iya, betul!” katanya sambil tertawa. “Lalu aku berpikir, kenapa orang-orang memanggilku begitu?”
Saat kami berbicara, teks muncul di layar kacamata yang aku kenakan. Muncul dalam font hijau ala-Matrix yang berkelebat di pandanganku. Hasil transkripsinya cukup akurat, meski kata “Glasshole” terpisah menjadi “Glass Hole”—yang justru lebih lucu.
Meski kacamata pintar Lavakare jauh lebih mirip kacamata biasa dibanding Google Glass, tetap saja terlihat seperti perangkat teknologi. Layarnya sedikit berkilau di bagian pandu gelombang, cukup terlihat oleh orang lain dan jelas kentara saat kupakai.