Hilang dalam terjemahan? Pengembang Amazon Q kini bisa berbicara dalam lebih banyak bahasa

Tomasz Śmigla/Getty Images

Pemrograman adalah profesi global yang semakin meningkat, dan alat pengembang akhirnya mengejar. Pada hari Rabu, Amazon Web Services (AWS) mengumumkan dukungan bahasa baru di Q Developer, asisten kodingnya, untuk melayani lebih baik basis pengguna globalnya. Amazon mengatakan asisten tersebut sekarang dapat memberikan umpan balik dengan akurat dalam beberapa bahasa, menciptakan lingkungan kerja yang akrab bagi pengembang dari berbagai latar belakang.

Untuk sebagian besar sejarahnya, perangkat lunak berakar dalam bahasa Inggris – sebuah kenyataan yang memberikan pengembang yang sebagian besar berbicara bahasa Inggris di negara Barat keunggulan. Untuk mengatasi ini, perusahaan di balik alat AI konsumen telah mulai meluncurkan produk regional dan berbahasa khusus untuk meningkatkan penggunaan di komunitas-komunitas non-berbahasa Inggris. Beberapa alat bahkan mengubah aksen secara real-time.

Juga: Kecerdasan buatan terbaik untuk pemrograman pada tahun 2025 (dan apa yang tidak boleh digunakan)

Meskipun kode itu sendiri masih berfungsi dalam bahasa Inggris, penyesuaian Amazon Q Developer bertujuan untuk memperluas aksesibilitas bagi bagian-bagian sekitar alur kerja pengembang.

“Dengan memperluas dukungan bahasa, Amazon Q Developer sekarang memungkinkan pengembang untuk memiliki percakapan yang lebih alami, lancar tentang konsep teknis yang kompleks dalam bahasa pilihan mereka, apakah mereka merancang arsitektur sistem, menghasilkan dokumentasi, atau merencanakan strategi lokal aplikasi,” AWS arsitek Brian Beach menulis dalam pengumuman.

Untuk menunjukkan, Beach bertanya pada Q Developer pertanyaan yang sama dalam bahasa Inggris, Cina, Hindi, dan Spanyol. Asisten tersebut menjawab dalam keempat bahasa tersebut dan tetap “akurat secara teknis sambil menyesuaikan diri dengan nuansa linguistik,” kata Beach. Q Developer juga menjaga pertanyaan dan tanggapan lanjutan dalam bahasa yang dipilih pengguna, menghilangkan hambatan terjemahan bolak-balik konstan dari alur kerja mereka.

MEMBACA  100 botol sampanye ditemukan dalam karamnya kapal abad ke-19

Amazon

Beach juga menunjukkan bagaimana dia bisa meminta Q Developer untuk menambahkan komentar ke kode nya dalam bahasa Prancis.

Juga: Perlombaan model AI tiba-tiba menjadi lebih dekat, kata sarjana Stanford

Dukungan bahasa yang diperluas sekarang tersedia untuk pengguna Gratis dan Pro dalam lingkungan pengembangan terintegrasi (IDE) dan antarmuka baris perintah (CLI) dan segera akan tersedia di AWS Management Console.