Surat Terbuka Zelenskyy kepada Putin: Tawaran Damai di Tengah Perang Berkepanjangan
Presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy, telah menerbitkan sepucuk surat terbuka untuk Presiden Rusia, Vladimir Putin, mengusulkan sebuah pertemuan guna membahas pengakhiran konflik yang telah berlangsung selama empat tahun antara Moskow dan Kyiv. Surat ini dimuat secara utuh di laman resmi presiden Ukraina pada Kamis lalu dan telah disalurkan melalui jalur diplomatik tidak hanya ke Rusia, tetapi juga ke berbagai negara, termasuk Amerika Serikat. Langkah ini hadir di saat perang Rusia di Ukraina terus berkobar memasuki tahun kelima.
Pada hari yang sama, setidaknya 12 orang tewas dan puluhan lainnya luka-luka dalam serangan Rusia di berbagai wilayah Ukraina, menurut laporan otoritas setempat. Zelenskyy pun memperingati sekurang-kurangnya 707 anak-anak yang menjadi korban jiwa akibat agresi Rusia sepanjang masa perang yang telah berlangsung lebih dari empat tahun tersebut.
Sementara itu, di wilayah Ukraina yang diduduki Rusia, sedikitnya empat orang tewas dalam serangan pesawat nirawak Ukraina pada Kamis. sehari sebelumnya, Ukraina juga berhasil menghantam sebuah kompleks minyak dan pangkalan angkatan laut di St. Petersburg, Rusia.
Rusia dan Ukraina sejatinya telah menjalin perundingan damai secara tidak langsung sejak perang pecah pada Februari 2022 lalu. Namun, nyaris tidak ada hasil konkret yang tercapai. Presiden Amerika Serikat, Donald Trump, pun telah menemui baik Putin maupun Zelenskyy dalam upaya mempertemukan mereka di meja perundingan. Sayangnya, hingga saat ini, segala daya upaya tersebut belum membuahkan hasil.
Akankah surat terbuka Zelenskyy kepada Putin ini membuka jalan baru menuju gencatan senjata?
Berikut adalah analisis yang dapat kami sajikan.
Isi Surat Zelenskyy
Dalam suratnya, Zelenskyy menyampaikan kepada Putin bahwa pria berusia 47 tahun itu telah menghabiskan hampir separuh dari 26 tahun masa kekuasaannya di Rusia untuk "berperang melawan Ukraina". Ia juga menegaskan bahwa rakyat Rusia kian jenuh terhadap serangan rudal dan pesawat nirawak Ukraina, inflasi, serta kelangkaan bahan bakar.
"Kita semua tentu dapat menyaksikan betapa orang-orang Rusia mulai tidak lagi nyaman dengan realitas ini – dengan kenyataan bahwa perang terus mendatangkan semakin banyak konsekuensi negatif bagi Rusia," tulisnya.
Zelenskyy juga memperIngatkan Putin bahwa perang yang berkepanjangan bisa saja mengancam posisi pribadi sang presiden. "Ini adalah fakta sejarah Rusia yang Anda ketahui betul: ketika Rusia mulai lelah, maka perubahan akan tiba. pasca 26 tahun berkuasa, usia mulai menunjukkan pengaruhnya. Dan seiring waktu, rasa jenuh terhadap Anda hanya akan bertambah," tambahnya.
Lebih lanjut, Zelenskyy menulis bahwa meskipun dirinya dan rakyat Ukraina tidaklah terlalu peduli dengan jumlah korban jiwa di pihak Rusia di medan pertempuran, setiap kehilangan nyawa rakyat Ukraina tetaplah berarti. "Kendati rasio kerugian Ukraina dibanding Rusia adalah satu banding lima atau satu banding enam, hal itu tetaplah amat signifkan. Kami di Ukraina tidak menghendaki perang abadi. Kami paham betul bahwa hidup tanpa perang adalah jauh lebih baik. Dan kami ingin mewujudkannya," ujarnya.
Zelenskyy juga menyoroti bahwa dengan Amerika Serikat yang kini tengah terfokus pada perangnya melawan Iran, "akanlah keliru bila kita hanya duduk diam menanti perang di Eropa kembali menjadi pusat perhatian dunia," lalu ia menawarkan sebuah jalur menuju perdamaian.
"Janganlah enggan untuk mengambil jalan keluar dari perang ini. Itulah hal utama yang kini dituntut dari Anda. Ukraina mengusulkan pengakhiran perang ini melalui keterlibatan langsung antara kami dan Anda. Saya mengusulkan sebuah pertemuan.. .Jika Anda secara pribadi tidak sampai pada kesimpulan bahwa sudah waktnya mengakhiri perang ini, Ukraina akan terus berjuang demi keberlangsungannya," tegasnya.
Mengenai lokasi pertemuan, Zelenskyy menyebut sejumlah negara yang secara tradisi acap menjadi tuan rumah dialog para pemimpin dunia, seperti Swiss, Turkiye, dan negara-negara kawasan Arab. "Kami percaya bahwa Eropa harus ikut serta dalam proses ini, khususnya mereka yang memiliki kapasitas untuk mempengarui situasi. Kami juga yakin Amerika Serikat mesti menjadi bagian dari proses ini. Hal inilah yang dapat membantu membangun arsitektur keamanan baru bagi kawasan kami."
Menteri Luar Negeri Ukraina, Andrii Sybiha, melalui akun X-nya, mendeskripsikan surat tersebut sebagai "usulan yang serius dan bermakna untuk mengakhiri perang … disertai langkah-langkah jelas yang bisa dikerjakan serta undangan untuk bertemu secara langsung. Kami berharap mendapatkan respons yang bermakna. Sudah saatnya perang ini berakhir. Sudah saatnya memilih perdamaian."
Mengapa Surat Ini Penting?
Markus Ziener, seorang senior visiting fellow di kantor German Marshall Fund of the United States di Berlin, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa publikasi surat ini memaksa Rusia untuk secara terbuka menunjukkan niatnya, sembari membuktikan pada dunia bahwa Ukraina siap berdiplomasi. "Ini sepenuhnya menempatkan tempat bermoral tinggi serta tekanan untuk merespons di pundak Kremlin," katanya.
Kendati demikian, ia mencatat bahwa ini bukanlah kali pertama Zelenskyy berupaya menjangkau Putin. "Pada 11 Mei 2025, dia secara publik dan eksplisit menyatakan kesiapannya untuk terbang ke Turki dan bertemu langsung dengan Putin. usulan baru this [sic] menunjukkan Zelenskyy merasa lebih percaya sumber kekuatannya berkat keberhasilan tekanan militer terhadap Rusia di medan tempur dan strategi penargetan infrastruktur di wilayah utama Rusisa di daratan Rusia zi"[. (kata tidak terbaca: rujukandirut](./documents/data_evaluation/data_points/protonsindarr/preprocessing_p – mungkin salah sal[node/documents/data evaluate? uga bagiken ini supya C lebih mudah juga sana Theofys editorizeid)} Jelaskan berdasarkan pernyaksine)*." Diharapi lengukans puk.
Apakah Putin Telah Menerima Proposal tersebut?
Jurubicara presiden Rusia memberIranakan kepada wartawan bahwa Putin telah mengetahui keberuntarnya pengrilans / editan pener
Namun, tidak tergob
pada terkip. Alih-alih menghentikan peperangan, akan lebih baik jika konflik ini diakhiri seutuhnya dengan menyetujui kompromi-kompromi yang telah dibahas di Anchorage,” ujarnya, merujuk pada sebuah KTT yang ia selenggarakan bersama Trump di Alaska, yang berakhir tanpa kesepakatan pada Agustus 2025.
Dalam suratnya kepada Putin, Zelenskyy menulis bahwa Ukraina telah mendengar janji Rusia “di Alaska untuk menyelesaikan sejumlah masalah tertentu terkait Ukraina dan Eropa,” tetapi ia menambahkan bahwa perihal Ukraina dan Eropa tidak bisa diputuskan di Anchorage.
“Sejak perang ini berlangsung di Eropa, dan karena Ukraina membutuhkan jaminan keamanan—sementara Anda [Putin] juga menginginkan jaminan serupa bagi diri Anda sendiri—maka adalah logis untuk melibatkan mereka yang benar-benar dapat bertindak sebagai penjamin,” kata Zelenskyy.
Meskipun belum diketahui apakah Putin akan menerima proposal Zelenskyy, ia mengatakan kepada konferensi di St Petersburg: “Kami tentu saja siap dan bersedia mencapai kesepakatan dengan Ukraina melalui jalur damai. Secara spesifik, berdasarkan apa yang kami diskusikan saat pertemuan dengan Presiden Trump di Anchorage.
“Adapun apa yang bisa kami katakan satu sama lain jika kami berhasil mengakhiri konflik ini, setidaknya kami bisa—dan memang seharusnya kami berkata, ‘Syukurlah semuanya sudah berakhir,’” tambahnya.
Sejauh ini, Putin hanya setuju untuk bertemu Zelenskyy di Moskow atau di negara ketiga, setelah sebuah kesepakatan damai difinalisasi.
Ziener mengatakan sangat tidak mungkin Putin akan menyetujui proposal terbaru Zelenskyy selagi Rusia sedang dalam tekanan militer; karena menyetujui perundingan langsung bisa dianggap sebagai kelemahan Kremlin.
“Lebih jauh lagi, menemui Zelenskyy secara setara akan merusak propaganda Kremlin selama bertahun-tahun yang bertujuan mendelegitimasi presiden Ukraina,” ucapnya.
Akankah AS dan Eropa Kini Memainkan Peran yang Lebih Besar?
Sejak Trump kembali menjabat sebagai presiden AS untuk kedua kalinya pada Januari 2025, ia terus berjanji untuk mengakhiri perang Rusia di Ukraina.
Ia telah bertemu dengan Presiden Rusia Putin dan Presiden Ukraina Zelenskyy dalam pertemuan terpisah guna membahas penghentian perang, namun hingga kini upaya tersebut belum membuahkan hasil.
Pembicaraan gencatan senjata sebagian besar macet akibat desakan Rusia untuk mempertahankan wilayah yang telah direbut dari Ukraina. Ukraina menyatakan bahwa mereka belum siap menyerahkan satu jengkal pun wilayah.
Pada 22 Mei, Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio mengatakan bahwa meskipun perundingan trilateral belum berhasil, AS siap menyelenggarakan babak baru perundingan damai.
Zeiner mencatat bahwa meskipun Trump memberi isyarat dukungan terhadap inisiatif Zelenskyy, pertanyaan kunci tetap ada, yaitu apakah itu benar-benar berarti dukungan AS bagi Ukraina.
“Tentu saja Trump ingin perang ini berakhir. Tapi ia begitu tersita oleh perang melawan Iran sehingga mungkin ia tidak akan bersedia melibatkan diri lebih jauh di Ukraina. Eropa jelas mendukung langkah Zelenskyy,” katanya.
Para pemimpin Eropa, yang selama ini tersisih dari perundingan-perundingan damai sejak Trump kembali ke kursi kepresidenan AS tahun lalu, berulang kali menyerukan diadakannya perundingan gencatan senjata antara Rusia dan Ukraina sejak perang pecah pada tahun 2022.
Pada bulan Mei tahun ini, para pemimpin Inggris Raya, Prancis, Jerman, dan Polandia bertemu dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy di Kyiv dalam sebuahunjuk solidaritas sehari setelah Vladimir Putin menjamu sekutu-sekutunya dalam pawai di Hari Kemenangan di Lapangan Merah.
Pada hari Rabu, seorang pejabat Jerman mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa telah terbuka celah untuk dialog antara Rusia dan Eropa mengenai Ukraina secara perlahan, meskipun kemungkinan perlu waktu berbulan-bulan sebelum perbincangan resmi dimulat.
Meskipun belum jelas siapa yang akan memimpin pembicaraan tersebut, pejabat Jerman itu mengatakan kepada Reuters bahwa terdapat indikasi kuat bahwa Jerman, Prancis, dan Inggris Raya akan memainkan peran penting.
Pada hari Kamis, Putin menolak keterlibatan para pemimpin Eropa dalam perundingan gencatan senjata.
“Bagaimana EU atau negara-negara Uni Eropa individu bisa bertindak sebagai mediator ketika mereka secara langsung membantu negara yang sedang bersengketa senjata dengan kami?” ia mempertanyakan kepada wartawan di St Petersburg.
“Mediasi mensyaraktan sikap netral,” tandasnya.