Dalam kalangan pemimpin Israel dan Palestina, reaksi terhadap sanksi administrasi Biden terhadap para penduduk pemukim Tepi Barat jatuh secara dapat diprediksi menurut garis etnis dan ideologis, dari nasionalis Yahudi sayap kanan yang mengecam hukuman sebagai tidak adil hingga orang Arab yang mengatakan bahwa ini tidak cukup.
Sanksi yang diumumkan pada hari Kamis sebagai respons terhadap kekerasan oleh ekstremis pemukim Yahudi, yang meningkat tajam dalam beberapa bulan terakhir.
“4 pemukim?! Mengecewakan,” tulis Ahmad Tibi, anggota Parlemen Israel yang berkebangsaan Arab, di X. “Bagaimana dengan Pemerintah yang mengadopsi mereka?”
Di ujung spektrum yang lain, pemimpin pemukim serta anggota parlemen ultranasionalis, termasuk Bezalel Smotrich dan Itamar Ben-Gvir, keduanya anggota kabinet dalam koalisi pemerintah, bersikeras bahwa yang menjadi korban adalah para pemukim, bukan warga Palestina yang tinggal di sekitar mereka.
“Kampanye ‘kekerasan pemukim’ adalah kebohongan antisemit yang disebarkan oleh musuh-musuh Israel,” tulis Mr. Smotrich di X, meskipun kekerasan tersebut telah di dokumentasikan dengan cukup lengkap.
Yossi Dagan, yang memimpin dewan pemukim regional di Tepi Barat utara, dalam sebuah pernyataan mengatakan bahwa ia mengharapkan administrasi Biden untuk mengambil langkah serupa terhadap warga Arab yang melempari pemukim dengan batu, dan yang, katanya, secara rutin “mencoba membunuh orang Yahudi.” Ia menyoroti jumlah kecil orang Israel yang dikenai sanksi dibandingkan dengan ratusan ribu pemukim, meskipun banyak lagi yang terlibat dalam kekerasan tersebut.
Mouin Dmeidi, walikota kota Palestina Huwara — yang hancur akibat serangan massal oleh para pemukim pada bulan Februari lalu — memuji tindakan dari Washington dan mengatakan ia berharap negara-negara lain akan mengikuti jejak tersebut. “Ini adalah pertama kalinya dalam waktu yang lama kami melihat keputusan Amerika yang membantu kami, rakyat Palestina,” kata Mr. Dmeidi dalam sebuah wawancara telepon.
Bagian besar dunia menganggap pemukiman di tanah yang Israel rebut dalam perang tahun 1967 sebagai ilegal, dan para pemukim — yang menyebut tanah tersebut dengan nama-nama Alkitabiah Yudea dan Samaria — umumnya mendukung aneksasi Israel terhadap sebagian atau seluruh Tepi Barat dan menentang pembentukan negara Palestina.
Bagi warga Palestina, pemukiman-pemukiman tersebut tidak lebih dari upaya menguasai tanah yang membagi-bagi Tepi Barat dengan cara yang membuat kehidupan sehari-hari banyak orang Arab dan harapan akan negara masa depan menjadi tidak mungkin.
Mereka mengatakan bahwa para pemukim ekstremis telah menjadi semakin berani karena pemerintahan saat ini, yang merupakan pemerintahan paling sayap kanan dan konservatif agamis dalam sejarah Israel, yang telah menempatkan orang-orang seperti Mr. Ben-Gvir dan Mr. Smotrich, yang dahulu dianggap sebagai bagian dari sayap kanan yang ekstrem, pada posisi yang berpengaruh.
Di tingkat resmi tertinggi di kedua belah pihak, respons terhadap sanksi tersebut relatif minim.
Sebuah pernyataan dari kantor Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengatakan: “Sebagian besar penduduk di Yudea dan Samaria adalah warga yang taat hukum, banyak di antaranya sedang berjuang sebagai tentara wajib militer dan di cadangan untuk pertahanan Israel. Israel bertindak terhadap pelanggar hukum di mana pun, jadi tidak ada kebutuhan untuk langkah-langkah luar biasa dalam hal ini.”
Kementerian Luar Negeri Otoritas Palestina menyambut keputusan tersebut, mengatakan bahwa itu mendorong “kepentingan perdamaian di region ini.”
Oposisi Israel yang sebagian besar berhaluan tengah kebanyakan diam tentang sanksi tersebut, menghindari topik yang sensitif secara politis. Para pemukim dan pendukung mereka adalah kekuatan yang kuat dalam politik Israel, semakin kuat seiring dengan pemerintahan-pemerintahan berikutnya yang memperluas dan mendorong pemukiman.
Pemimpin oposisi ingin menjaga fokus pada perang di Jalur Gaza melawan Hamas, dan pada kegagalan pemerintah sebelumnya yang mendahuluinya.