Debutan pemukul Bethell mencetak 50 cepat dan pemain cepat Carse mengambil enam wicket untuk membantu tim tamu memenangkan pertandingan dengan meyakinkan di hari keempat di Christchurch.
Inggris telah melaju menuju kemenangan delapan wicket dalam pertandingan Test kriket pertama melawan Selandia Baru, mengejar target 104 run mereka hanya dalam 12,4 overs dari innings kedua mereka.
Setelah mengeluarkan Selandia Baru dengan skor 254 di Christchurch pada hari Minggu, debutan Jacob Bethell mencetak run kemenangan untuk mencapai fifty Test pertamanya dalam 37 deliveries dengan delapan empat dan satu enam pada hari keempat pertandingan. Joe Root tidak out 23 dari 15 bola di sisi lain.
“Sangat senang dengan cara kami tampil sepanjang minggu,” kata kapten Inggris Ben Stokes setelah timnya unggul 1-0 dalam seri tiga Test.
“Pemain bolak-balik kami tanpa henti sepanjang waktu.”
Selandia Baru melanjutkan pada 155-6 dalam innings kedua mereka, unggul empat run, dan membuat frustrasi Inggris selama lebih dari dua jam untuk mencapai 254, unggul 103 run.
Daryl Mitchell, 31 semalam, mencetak 84 yang mempertahankan dan membentuk kemitraan keras kepala selama 13 over untuk wicket terakhir senilai 45 run dengan Will O’Rourke (lima tidak out).
Brydon Carse dari Inggris mengambil enam wicket dalam innings kedua untuk menyelesaikan dengan 10 di Test untuk pertama kalinya.
Target 104 run tidak akan cukup untuk menghentikan Inggris, yang menyelesaikan Test di tengah sesi sore.
Mereka kehilangan Zak Crawley pada over kedua, tertangkap dan dibowling oleh Matt Henry satu, dan Ben Duckett tertangkap oleh Henry dari O’Rourke untuk 27 cepat dari 18 bola sebelum Bethell dan Root mengambil alih.
Kekalahan kandang menghilangkan euforia Selandia Baru dari sapuan 3-0 mereka di India dan hampir mengakhiri harapan mereka untuk mendapatkan tempat di final Kejuaraan Test Dunia.
“Kami senang dengan posisi yang kami miliki, dan kami memiliki peluang,” kata kapten Selandia Baru Tom Latham setelah pertandingan.
“Pada hari yang berbeda, tangkapan masuk ke tangan dan hal-hal mungkin berbeda, tetapi itulah olahraga yang kami mainkan.”
Inggris mencetak 499 dalam innings pertama mereka memberi mereka keunggulan 151 run, tetapi jika Selandia Baru mengambil tangkapan-tangkapan mereka bisa menjadi skenario yang berbeda.
Harry Brook jatuh pada 18, Stokes tertangkap pada 50 dan menambahkan 30 lagi, tangkapan off Duckett terlewatkan pada 25 dan dia melanjutkan untuk membuat 46, sementara Carse berakhir 33 tidak out setelah lolos pada enam.
“Tangkapan memenangkan pertandingan,” kata Brook saat dia merefleksikan lima nyawanya dalam perjalanannya menuju 171.
Brook kemudian menangkap opener Latham di awal innings kedua Selandia Baru untuk memberikan Woakes wicket pertamanya.
Kapten Inggris Stokes mengatakan dia akan fit untuk Test kedua meski terjadi kejadian cedera.
All-rounder menarik saat bowling dan melemparkan bola ke Gus Atkinson untuk menyelesaikan over-nya.
Stokes tetap di lapangan dan mengatakan menghentikan bowling telah menjadi langkah pencegahan dan dia akan bermain dalam Test kedua.
“Saya merasa sakit di punggung saya saat menyelam menangkap pada hari pertama dan ada sedikit kekakuan,” katanya.
“Di mana kita berada dalam pertandingan itu adalah ‘Saya tidak benar-benar perlu melakukan ini dan menempatkan diri saya dalam risiko’.
“Jadi ya, itu lebih untuk kehati-hatian daripada yang lain dan saya akan baik-baik saja untuk Wellington.”
Test kedua dimulai di Wellington pada hari Jumat. Test ketiga dan terakhir berada di Hamilton, dimulai 14 Desember.