Pejabat negara menyatakan informasi dalam berkas FBI yang dibuka ‘menjamin pemeriksaan lebih lanjut’ atas kasus yang ditutup pada 2019.
Dengarkan artikel ini | 4 menit
New Mexico telah membuka kembali penyelidikan terhadap kemungkinan aktivitas ilegal di sebuah ranch yang dahulu dimiliki oleh finansier terhina dan pelaku kejahatan seksual terpidana, Jeffrey Epstein.
Jaksa Agung Raul Torrez membuat pengumuman ini pada Kamis. Ia merujuk pada informasi baru yang terungkap dalam dokumen-dokumen yang baru saja dirilis oleh Departemen Kehakiman Amerika Serikat.
Rekomendasi Cerita
Lebih dari tiga setengah juta berkas pemerintah terkait Epstein diterbitkan daring pada 30 Januari, menanggapi undang-undang yang mewajibkan perilisannya.
Kantor New Mexico menyatakan “penyingkapan yang diuraikan dalam berkas FBI sebelumnya yang disegel menjamin pemeriksaan lebih lanjut” terhadap penyelidikan negara bagian sebelumnya atas Zorro Ranch milik Epstein, dekat kota Stanley.
Penyelidikan itu telah diakhiri atas permintaan jaksa federal di New York pada 2019, tahun yang sama ketika Epstein ditangkap dan didakwa atas perdagangan anak di bawah umur untuk tujuan seksual.
Beberapa bulan kemudian, pada Agustus 2019, Epstein ditemukan tewas di selnya di sebuah fasilitas penahanan federal di Manhattan, dalam apa yang oleh pemeriksa medis digambarkan sebagai bunuh diri.
Pengumuman New Mexico itu muncul beberapa jam setelah Andrew Mountbatten-Windsor, mantan pangeran dalam keluarga kerajaan Inggris, ditangkap atas dugaan pelanggaran etika dalam jabatan publik.
Penangkapan tersebut terkait dengan dugaan bahwa mantan pangeran itu mengirimkan dokumen pemerintah rahasia kepada Epstein.
Skandal Epstein juga telah memaksa pengunduran diri pejabat tinggi dalam pemerintah Inggris. Namun di AS, para kritikus menyoroti bahwa belum ada pergantian personel pemerintah serupa yang terjadi setelah rilisnya berkas-berkas tersebut.
Penangkapan Mountbatten-Windsor pada Kamis telah memperbarui seruan untuk pertanggungjawaban bagi mereka di AS yang terlibat dalam kejahatan Epstein.
Spekulasi telah lama beredar mengenai lingkaran sosial sang finansier yang berpengaruh, yang mencakup persahabatan masa lalu dengan Presiden AS Donald Trump dan hubungan dengan pemerintah asing, termasuk Israel.
Para kritikus mempertanyakan bagaimana hubungan-hubungan itu mungkin telah melindungi Epstein selama hidupnya.
Pada 2008, ia dihukum karena menghubungi dan mempekerjakan seorang minor untuk tujuan seksual di Florida, tetapi ia menerima kesepakatan pembelaan yang secara luas dianggap ringan. Ia akhirnya menjalani 13 bulan dari hukuman 18 bulan.
Departemen Kehakiman AS berpendirian bahwa mereka tidak menemukan bukti tindak pidana di luar dakwaan terhadap Epstein dan mantan pacarnya, Ghislaine Maxwell, yang sedang menjalani hukuman 20 tahun.
Akan tetapi, anggota parlemen AS telah berulang kali menuduh Departemen Kehakiman tidak sepenuhnya transparan.
Di New Mexico, tekanan untuk menyelidiki koneksi Epstein dengan negara bagian itu semakin intens. Sebuah komisi kebenaran yang diluncurkan oleh anggota legislatif negara bagian mengadakan pertemuan pertamanya awal minggu ini.
Panel beranggotakan empat perwakilan negara bagian tersebut bertugas menyelidiki dugaan bahwa Zorro Ranch mungkin pernah menjadi lokasi pelecehan seksual dan perdagangan orang untuk tujuan seksual.
Anggota legislatif negara bagian juga menuntut jawaban mengapa Epstein tidak terdaftar sebagai pelaku kejahatan seksual di New Mexico setelah ia mengaku bersalah di Florida pada 2008.
Kantor Torrez menyatakan akan bekerja sama dengan komisi tersebut dan mengupayakan akses ke berkas kasus federal terkait Epstein yang lengkap dan tanpa redaksi.
“Sebagaimana dalam setiap perkara pidana potensial, kami akan mengikuti fakta ke mana pun itu mengarah, mengevaluasi dengan cermat pertimbangan yurisdiksi, dan mengambil tindakan penyelidikan yang sesuai, termasuk pengumpulan dan pelestarian bukti relevan apa pun yang masih tersedia,” demikian pernyataan kantor tersebut.
Epstein membeli Zorro Ranch seluas 2.480 meter persegi (26.690 kaki persegi) pada 1993 dari Gubernur Demokrat Bruce King. Properti tersebut dijual oleh harta warisan Epstein pada 2023.