Jacqueline Howard & Adam Durbin
BBC News
Tonton: Iran beri "pukulan berat" ke AS, kata Khamenei
Pemimpin tertinggi Iran bersikeras bahwa AS "tidak memperoleh capaian apa-apa" dari serangan terhadap fasilitas nuklirnya, dalam pidato publik pertamanya sejak gencatan senjata dengan Israel disepakati pada Selasa.
Ayatollah Ali Khamenei menyatakan serangan tersebut "tidak merusak secara signifikan" program nuklir Iran, dan menyebut balasan terhadap pangkalan udara AS di Qatar sebagai "pukulan berat".
Pernyataan ini muncul saat Washington tetap pada asesmen bahwa serangan telah "secara parah menghambat" kemampuan nuklir Iran.
Menteri Pertahanan AS Pete Hegseth mengklaim intelijen AS dan Israel menunjukkan operasi tersebut "menghancurkan" program nuklir Iran.
Presiden AS Donald Trump sebelumnya menyebut serangan ke tiga situs nuklir kunci di Iran "menghapuskan total" fasilitas tersebut, dan marah saat ada laporan yang meragukan tingkat kerusakannya.
Dalam konferensi pers di Pentagon, Hegseth menyebut misi ini "sukses historis" yang "melumpuhkan fasilitas pengayaan Iran". Ia juga membantah ada uranium yang dipindahkan dari Fordo sebelum serangan.
Khamenei, yang jarang terlihat sejak konflik langsung dengan Israel pecah pada 13 Juni, muncul dalam pidato televisi Kamis pagi, mengakhiri kesunyian publik selama seminggu.
Pemimpin tertinggi Iran itu dikabarkan berlindung di bunker dan membatasi komunikasi, memicu spekulasi soal keberadaannya. Otoritas Iran tidak mengungkap lokasinya saat pidato.
Dalam pidatonya, Khamenei mengancam akan menyerang lebih banyak pangkalan AS di Timur Tengah jika Iran diserang lagi, serta mendeklarasikan kemenangan atas Israel dan AS.
Ia menuduh Trump "melebih-lebihkan" dampak serangan nuklir, seraya menegaskan AS "gagal mencapai tujuannya".
Mengacu pada serangan ke pangkalan AS di Qatar, Khamenei memperingatkan: "Ini bisa terulang, dan biaya untuk musuh akan sangat mahal."
Tidak ada korban jiwa dalam serangan itu, dan AS menyatakan pangkalan mereka tidak rusak.
Konfrontasi langsung Iran-Israel pecah setelah PM Israel Benjamin Netanyahu memperingatkan Iran bisa "produksi senjata nuklir dalam waktu singkat".
Sebelumnya, badan pengawas nuklir PBB menyatakan Iran "melanggar kewajiban non-proliferasi" untuk pertama kali dalam 20 tahun.
Iran bersikukuh program nuklirnya hanya untuk tujuan sipil dan tidak pernah berupaya membuat senjata nuklir.
Pada Kamis, Iran menyetujui RUU yang menghentikan kerja sama dengan IAEA, menandakan penolakan terhadap inspeksi nuklir.
Kementerian Kesehatan Iran melaporkan 610 tewas dalam 12 hari serangan udara, sementara Israel menyebut 28 korban.
AS terlibat langsung akhir pekan lalu dengan menyerang Fordo, Natanz, dan Isfahan, sebelum Trump memediasi gencatan senjata.
Gencatan sempat goyah sebelum akhirnya berlaku. Kepala IAEA Rafael Grossi menyatakan Iran mungkin "memindahkan uraniumnya" saat diserang.
(Kesalahan ketik: "merusak" seharusnya "mengganggu", "produksi" seharusnya "memproduksi")