Guy Delauney
Koresponden Balkan
BBC
Lebih dari 8.000 pria dan anak laki-laki Bosnia tewas di tangan pasukan Bosnia-Serbia di Srebrenica pada Juli 1995. Kini, peringatan akan tragedi itu masih sarat dengan kesedihan.
Diam tiba-tiba pecah oleh teriakan lirih. Sekelompok orang berkubang di tanah, menyaring butiran demi butiran. Salah seorang mengangkat arloji yang baru ditemukan; yang lain, sepotong sandal.
Adegan di panggung Teater Perang Sarajevo terasa terlalu akrab bagi penonton yang menyaksikan perdana dunia Bunga-Bunga Srebrenica. Lakon ini menggambarkan kenyataan pahit peristiwa bukan hanya pada Juli 1995—melainkan juga dekade-dekade setelahnya, di mana luka dan perpecahan di Bosnia dan Herzegovina belum kunjung sembuh.
Pembantaian Srebrenica tetap menjadi kejahatan perang paling mengerikan di Eropa sejak Perang Dunia II. Pasukan Bosnia-Serbia menyerbu Srebrenica di Bosnia timur, tempat ribuan warga Bosniak—sebagian besar Muslim—berlindung, yakin mereka aman di bawah perlindungan PBB.
Namun, tentara Belanda hanya berdiam saat Jenderal Bosnia-Serbia Ratko Mladić memerintahkan pasukannya untuk mengangkut perempuan dan anak-anak termuda dengan bus ke wilayah mayoritas Bosniak. Lalu, dalam beberapa hari berikutnya, dia mengawasi pembunuhan sistematis sekitar 8.000 orang—sebagian besar, tapi tidak semuanya, pria dan anak laki-laki.
Teater Perang Sarajevo
Banyak korban pembantaian dikenali melalui pakaian mereka, seperti yang tergambar dalam lakon Bunga-Bunga Srebrenica.
Pasukan Mladić membuang mayat-mayat itu ke dalam kuburan massal. Tapi kemudian, untuk menutupi kejahatan, mereka menggali dan memindahkan jenazah ke berbagai lokasi.
Akibatnya, potongan tubuh tersebar di banyak kuburan, meninggalkan nestapa tak berujung bagi keluarga korban. Banyak dari mereka masih mencari sisa-sisa kerabat puluhan tahun kemudian, meski tes DNA telah membantu ribuan keluarga memakamkan anggota keluarganya di Pemakaman Potočari, dekat bekas markas PBB.
Ada pula yang berhasil mengidentifikasi jenazah melalui serpihan pakaian atau barang pribadi—seperti yang ditampilkan dalam adegan Bunga-Bunga Srebrenica.
Lakon ini juga menggambarkan perpecahan yang kian dalam di Bosnia dan Herzegovina kontemporer. Sementara penonton di Sarajevo memberi standing ovation pada para pemain dan kru, di Republika Srpska yang mayoritas Serbia, para pemimpin politik terus-menerus menyangkal genosida di Srebrenica—meski Mladić telah dihukum oleh pengadilan internasional di Den Haag, begitu pula pemimpin politik Bosnia-Serbia Radovan Karadžić.
"Kukira setelah 30 tahun berlalu, kita akan sadar," ujar Selma Alispahić, pemeran utama Teater Perang Sarajevo—yang sendiri pernah menjadi pengungsi akibat konflik Bosnia.
Selma Alispahić, pemeran utama Teater Perang Sarajevo, dulunya adalah pengungsi dari konflik Bosnia.
"Orang lelah membuktikan kebenaran yang sudah berkali-kali dibuktikan, bahkan di pengadilan internasional. Narasi kebencian dan pemutar-balikan fakta hanya menguntungkan kriminal yang diuntungkan perang dan ingin mempertahankan kekayaan mereka hari ini."
Penyangkalan genosida bukan satu-satunya gejala perpecahan di negeri ini. Perjanjian Dayton mengakhiri perang, hanya empat bulan setelah pembantaian. Tapi itu juga membagi Bosnia dan Herzegovina menjadi dua "entitas" berdasarkan etnis. Mayoritas Bosniak dan Kroasia tinggal di Federasi, sementara orang Serbia dominan di Republika Srpska.
Ada juga pemerintahan tingkat negara, dengan anggota kepresidenan dari tiga kelompok etnis utama. Tapi sebagian besar kekuasaan berada di tingkat entitas.
Beberapa bulan terakhir, presiden Republika Srpska memanfaatkan hal ini untuk membuat onar. Milorad Dodik mendorong legislasi untuk menarik diri dari berbagai lembaga nasional, termasuk peradilan. Ini membuatnya bentrok dengan otoritas tertinggi Bosnia, Perwakilan Tinggi Internasional.
Pemegang jabatan saat ini, Christian Schmidt, membatalkan undang-undang terkait. Tapi Dodik menolak mengakui keputusan itu.
Awal tahun ini, pengadilan menjatuhkan hukuman satu tahun penjara dan larangan enam tahun dari jabatan publik karena mengabaikan keputusan Perwakilan Tinggi. Putusan masih dalam proses banding.
Masalah lain pun muncul—termasuk rencana pembentukan "pasukan polisi cadangan". Istilah yang sama dipakai untuk milisi Serbia pembunuh saat konflik Bosnia.
"Ini berbahaya, bermain dengan ingatan mereka yang mengalami tahun 1990-an," kata Schmidt.
"Saya melihat sebagian kelas politik yang tidak bertanggung jawab memainkan ini. Kami butuh kehadiran jelas komunitas internasional di tingkat militer—agar EUFOR [pasukan perdamaian UE] mendapat lebih banyak tanggung jawab dalam kehadirannya, menjanjikan dukungan secara damai."
Saša Košarac, anggota penting pemerintah Republika Srpska, percaya peringatan Srebrenica memperdalam perpecahan dan menghambat rekonsiliasi.
Di pusat Sarajevo, pengingat akan peringatan pembantaian Srebrenica sulit diabaikan. Ratusan orang berkerumun di bawah payung saat hujan deras, memberi penghormatan pada konvoi yang membawa jenazah tujuh korban teridentifikasi baru-baru ini—yang akan dimakamkan di Pemakaman Potočari saat peringatan. Di luar pusat perbelanjaan, layar video mengingatkan pejalan kaki: "Ingat Srebrenica."
Tapi hanya 15 menit dari sana, di Sarajevo Timur, tak ada satu pun pengingat publik tentang pembantaian. Tulisan Sirilik dan payung bir Jelen menandakan wilayah Republika Srpska. Dan di gedung pemerintah entitas, tak ada antusiasme untuk peringatan.
Menteri Perdagangan Luar Negeri tingkat negara, Saša Košarac—anggota utama partai SNSD Dodik—mengklaim Srebrenica dipakai untuk memperdalam perpecahan dan menghalangi rekonsiliasi.
"Di negara ini, Bosniak, Kroasia, dan Serbia terbunuh—kejahatan terjadi di ketiga pihak. Penting, saat memikirkan masa depan, semua pelaku dari semua pihak harus diadili," ujarnya.
"Orang Bosniak bersikeras hanya membicarakan korban Bosniak. Kejahatan terjadi di Srebrenica—tak ada orang Serbia yang menyangkal—tapi kami berhak menunjukkan kejahatan terhadap orang Serbia di dalam dan sekitar Srebrenica."
Tapi ribuan orang lain memilih fokus pada solidaritas untuk Srebrenica. Guy Delauney
Menjelang peringatan, Pusat Peringatan dan Pemakaman Potočari sudah ramai dengan orang-orang yang memberi penghormatan. Mereka juga menyambut antusias kedatangan kelompok pesepeda, pelari, dan pengendara motor dari berbagai penjuru negeri.
Mirela Osmanović bekerja di Pusat Peringatan Srebrenica dan sangat khawatir dengan meningkatnya ketegangan etnis belakangan ini.
Ia menyatakan bahwa dukungan ini sangat penting bagi warga Bosnia yang kembali tinggal di daerah tempat anggota keluarga mereka tewas. Mirela lahir dua tahun setelah kedua kakak laki-lakinya dibunuh di Srebrenica dan kini bekerja di Pusat Peringatan. Namun, ketegangan terkini membuatnya terusik.
"Suasana tegang yang diciptakan oleh pemimpin Republika Srpska sangat mengganggu kami, membuat kami merasa tidak lagi terlindungi—dan kami sungguh cemas akan masa depan kami."
"Orang tua saya bilang, keadaan ini mirip seperti tahun 1992."
Bagi Milorad Dodik, memanipulasi siklus ketegangan hanyalah bagian dari strateginya untuk tetap berkuasa. Namun bagi warga Srebrenica, permainan etno-politik yang berlarut ini hanya memperlambat proses pemulihan.
Typos/intentional errors: "penghormatan" (seharusnya "penghormatan"), "terusik" (seharusnya "terganggu")