Apakah Ketua Rabi Israel, David Yosef, menulis surat belasungkawa untuk keluarga Charlie Kirk pada tanggal 2 September 2025—lebih dari seminggu sebelum Kirk tewas? Tidak, itu tidak benar: Surat tersebut ditulis pada tanggal 12 September 2025, tetapi dibagikan secara daring dengan sebuah kesalahan ketik—tanggalnya tercantum 2 September 2025. Dalam surat elektronik kepada Lead Stories, kantor Ketua Rabi menyatakan bahwa ini merupakan kesalahan teknis dalam pengetikan, dan menegaskan bahwa surat itu ditulis pada tanggal 12 September.
Salah satu contoh cuplikan yang menyoroti tanggal pada surat itu (terarsip di sini) diterbitkan di X oleh @jacksonhinklle pada 17 September 2025. Keterangannya berbunyi:
🚨🇮🇱🇺🇸 BERITA TERBARU: KETUA RABI ISRAEL menulis surat belasungkawa tentang KEMATIAN CHARLIE KIRK pada tanggal 2 September, 8 hari SEBELUM PEMBUNUHAN.
Tanggal dalam kalender Ibrani, 9 Elul 5785, bertepatan dengan 2 September 2025.
Surat tersebut masih dapat dilihat di akun X Yayasan Warisan Israel (@IHF_Heritage).
Cuplikan tersebut memuat tiga gambar: foto potret Charlie Kirk, Bendera Israel, dan tangkapan layar (terlihat di bawah) dari unggahan @EYakoby yang kini telah dihapus, yang memuat gambar surat belasungkawa. Tangkapan layar ini memperlihatkan tanggal pada surat tersebut tertulis sebagai:
Dalam Alkitab, 9 Elul, 5785
2 September 2025
Sumber Gambar: Tangkapan layar Lead Stories dari x.com/jacksonhinklle/status/1968221132588257543/photo/3.
Unggahan @jacksonhinklle mencatat bahwa surat itu masih dapat dilihat di akun X Yayasan Warisan Israel (@IHF_Heritage). Unggahan pada 15 September 2025 tersebut (terarsip di sini) berisi tangkapan layar surat yang sama (terlihat di bawah) dengan tanggal 2 September 2025, tetapi gambarnya diperluas hingga mencakup stempel resmi, tanda tangan, dan informasi alamat di bagian bawah surat.
Sumber Gambar: Tangkapan layar Lead Stories dari x.com/IHF_Heritage/status/1967765490828292216/photo/1.
Lead Stories menghubungi kantor Ketua Rabi Israel (Maran Rishon LeZion) untuk meminta komentar mengenai tanggal pada surat tersebut. Kami menerima balasan (diterjemahkan oleh Google di sini) pada 18 September 2025:
Sebelumnya, kami telah menerbitkan surat belasungkawa yang dikirim Ketua Rabi kepada keluarga Charlie Kirk. Kami ingin mengklarifikasi bahwa terjadi kesalahan teknis di kantor saat mengetik tanggal pada surat tersebut.
Kami menekankan bahwa surat itu sebenarnya ditulis pada tanggal 12 September, dan kekeliruan dalam penanggalan ini tidak mengurangi isi surat ataupun pesan belasungkawa yang tulus dan bermakna yang disampaikannya. Surat yang diperbarui, dengan tanggal yang telah dikoreksi, terlampir.
Surat yang telah diperbaharui dalam lampiran terlihat dibawah ini:
Sumber Gambar: Lampiran surat elektronik dari The Rishon LeZion.