Stasiun televisi negara Korea Utara, KCTV, telah memburamkan sepasang celana jeans yang dipakai oleh pembawa acara TV veteran Inggris, Alan Titchmarsh sebagai bagian dari sensor negara terhadap mode dan budaya asing.
KCTV menyiarkan episode acara Titchmarsh “Garden Secrets,” yang awalnya ditayangkan di BBC pada tahun 2010, pada hari Senin.
Pada satu titik, ia terlihat berlutut di sebuah tempat tidur bunga, dan pemirsa yang tajam akan memperhatikan bahwa bagian bawah tubuhnya telah diburamkan untuk menyembunyikan celana jeans yang ia kenakan.
Titchmarsh mengatakan kepada BBC bahwa sensor tersebut memberinya sedikit “geng jalanan.”
“Ia menyatakan bahwa sensor tersebut memberinya sedikit “geng jalanan.” “Saya tidak pernah melihat diri saya sebagai seorang imperialist subversif yang berbahaya – saya umumnya dianggap sebagai orang yang cukup nyaman dan cukup tidak berbahaya, jadi sebenarnya ini memberi saya sedikit geng jalanan, bukan?” katanya.
Nam Sung-wook, seorang professor Studi Korea Utara di Universitas Korea di Seoul, mengatakan kepada CNN bahwa sensor tersebut menunjukkan bahwa Korea Utara secara ketat menerapkan Undang-Undang Penolakan Ideologi dan Budaya Reaksioner yang baru diadopsi.
“Ia menambahkan bahwa celana jeans telah dilarang untuk penduduk sebagai simbol imperialisme Amerika, tetapi ada sedikit fleksibilitas yang diberlakukan untuk pengunjung asing karena mereka tidak bisa mencegah mereka memakai celana jeans,” katanya.
Peter Ward, seorang research fellow di Sejong Institute di Korea Selatan, mengatakan bahwa sensor tersebut merupakan bagian dari perlawanan terhadap “budaya dan ideologi anti-sosialis.”
“Selama beberapa dekade, Korea Utara telah relatif tertutup dari dunia luar, dengan pembatasan ketat terhadap ekspresi bebas, gerakan bebas, dan akses informasi,” katanya.
Catatan hak asasi manusia yang buruk telah dikritik oleh PBB. Penggunaan internet sangat dibatasi; bahkan sedikit yang diizinkan memiliki smartphone hanya dapat mengakses intranet yang dijalankan pemerintah, yang sangat disensor.
Bahan asing seperti buku dan film dilarang, seringkali dengan hukuman berat bagi mereka yang tertangkap memiliki barang kontraband di pasar gelap.