“Terjebak”. Itu lah kata yang paling sering diucapkan oleh warga Iran saat berbicara dengan BBC untuk menggambarkan kehidupan di Iran saat ini.
Setelah tiga hari serangan Israel, “semua orang berusaha kabur” dari Teheran “dengan cara apapun,” kata seorang warga kepada BBC News Persia.
Pada Minggu, antrean panjang terlihat di pom bensin di seluruh kota. Banyak yang mencoba pergi ke daerah terpencil, menjauhi sasaran potensial Israel, tapi tak bisa keluar dari provinsi karena macet parah.
“Teheran jelas tidak aman,” ujar seorang warga. “Kami tidak dapat peringatan dari pemerintah soal serangan Israel. Kami hanya dengar ledakan dan berharap tempat kami tidak kena. Tapi mau pergi ke mana? Tidak ada yang terasa aman.”
Seorang yang berhasil pindah dari Teheran ke provinsi lain berkata: “Aku belum sepenuhnya sadar bahwa aku tinggal di zona perang aktif, dan aku tidak tahu kapan akan bisa menerima ini.”
“Ini bukan perangku. Aku tidak memihak siapapun, aku hanya ingin selamat bersama keluargaku.”
Sejak Jumat, Israel melancarkan serangan udara terbesar ke Iran dalam beberapa tahun terakhir.
Serangan Israel memicu balasan dari Iran, yang menembakkan rudal ke Israel.
Setidaknya 10 orang tewas di Israel, menurut otoritas. Media Iran, mengutip kementerian kesehatan, melaporkan 128 orang tewas dalam serangan Israel hingga Sabtu siang.
Seorang warga Iran mengaku tidak bisa tidur selama dua malam: “Aku telah melalui situasi yang sangat sulit.”
Dia bilang situasi saat ini mengingatkannya pada pemboman dan tempat perlindungan saat perang Iran-Irak di tahun 1980-an, ketika ia masih kecil.
“Bedanya, dulu setidaknya ada sirene serangan udara atau peringatan sebelum serangan terjadi. Sekarang, tidak ada sirene atau peringatan sama sekali.”
Generasi muda yang lahir setelah perang tidak tahu seperti apa rasanya, kata Ghoncheh Habibiazad dari BBC News Persia.
Seorang perempuan di Teheran mengaku ingin meninggalkan kota untuk menghindari serangan.
“Kami semua ingin pergi ke kota kecil atau desa, ke mana saja, tapi masing-masing dari kami punya orang tercinta yang tidak bisa pergi, dan kami memikirkan mereka,” katanya. “Ini tidak adil bagi kami, rakyat Iran.”
“Kami semua berusaha bertahan dalam ketakutan, kelelahan, dan stres berat. Ini sangat sulit dan menyakitkan.”
Seorang warga ibukota berkata: “Aku tidak bisa begitu saja meninggalkan Teheran. Aku tidak bisa meninggalkan orang tuaku yang sudah tua dan tidak bisa bepergian jauh. Lagipula, aku harus bekerja. Apa yang bisa kulakukan sekarang?”
Internet tidak stabil, sehingga sulit untuk tetap terhubung dengan orang di dalam negeri.
Banyak warga di luar negeri mengirim pesan ke keluarga, berharap mendapat balasan.
Beberapa juga menerima peringatan dari militer Israel yang meminta warga Iran menjauhi area dekat situs militer. Warga Teheran tampak paling khawatir akan hal ini.
“Bagaimana kami tahu mana saja daerah yang dekat situs militer?” tanya seorang warga.
Di sisi lain, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam pesannya ke warga Iran pada hari kedua serangan mengatakan “saatnya telah tiba” bagi rakyat Iran untuk bersatu “demi memperjuangkan kebebasan.”
Namun, warga di Iran lebih memilih untuk tetap aman, dan hampir tidak ada bukti bahwa seruan Netanyahu berdampak di lapangan, kata Daryoush Karimi dari BBC News Persia.
Di dalam Iran, kehancuran gedung-gedung residensial mungkin yang paling mengejutkan, bahkan lebih dari serangan ke fasilitas nuklir dan pangkalan udara, kata Pouyan Kalani dari BBC News Persia.
Banyak warga Iran belum menyaksikan kejadian seperti ini sejak berakhirnya perang Iran-Irak — apalagi di jalanan ibukota.
Banyak warga Teheran dan daerah lain masih ingat kebingungan mereka pada Jumat: apa sebenarnya yang terjadi; seberapa luas dampaknya; dan bagaimana cara melindungi diri dan keluarga?
Diedit oleh Alexandra Fouché
“`
(Typos/errors: “provinsi” instead of “provinsi” [repetition], “tahu mana saja daerah yang dekat” slightly unnatural phrasing.)