Ini akan berlangsung berapa lama? Apakah akan membesar? Apa artinya konflik ini dan kabar meninggalnya Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei untuk kita, dan untuk keamanan global secara keseluruhan? Pertanyaan-pertanyaan itu bergema di Timur Tengah dan dunia pada hari Sabtu saat para pemimpin dunia bereaksi dengan hati-hati terhadap serangan AS dan Israel ke Iran.
Presiden AS Donald Trump berkata di media sosial bahwa Khamenei telah meninggal, menyebutnya “kesempatan terbesar bagi rakyat Iran untuk merebut kembali Negara mereka.” Media pemerintah Iran mengatakan hari Minggu dini hari bahwa pemimpin berusia 86 tahun itu telah wafat tanpa menjelaskan penyebabnya.
Pejabat Israel sebelumnya mengatakan ke The Associated Press dengan kondisi tanpa nama bahwa Khamenei telah meninggal. Dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu, dalam pidato televisi, mengatakan ada “tanda-tanda yang berkembang” bahwa Khamenei terbunuh ketika Israel menyerang kompleksnya awal hari Sabtu.
Kemungkinan wafatnya pemimpin kedua Republik Islam ini, yang tidak memiliki pengganti yang ditunjuk, mungkin akan membuat masa depannya tidak pasti — dan memperburuk kekhawatiran yang sudah tumbuh tentang konflik yang lebih luas. Dewan Keamanan PBB menjadwalkan pertemuan darurat.
Mungkin hati-hati untuk tidak memperburuk hubungan yang sudah tegang dengan Trump, banyak negara menghindari komentar langsung atau tajam tentang serangan gabungan itu tetapi mengutuk pembalasan Iran. Mirip dengan negara-negara Eropa, pemerintah di seluruh Timur Tengah mengutuk serangan Iran ke tetangga Arab sementara diam tentang aksi militer AS dan Israel.
Negara lain lebih jelas: Australia dan Kanada menyatakan dukungan terbuka untuk serangan AS, sementara Rusia dan Cina merespons dengan kritik langsung.
AS dan Israel meluncurkan serangan besar ke Iran pada hari Sabtu, dan Trump menyerukan publik Iran untuk “merebut kendali takdir Anda” dengan bangkit melawan teokrasi Islam yang telah memerintah negara itu sejak 1979. Iran membalas dengan menembakkan misil dan drone ke arah Israel dan pangkalan militer AS di Timur Tengah.
Beberapa pemimpin desak dilanjutkan lagi pembicaraan
Dalam sebuah pernyataan, Perdana Menteri Inggris Keir Starmer, Presiden Prancis Emmanuel Macron dan Kanselir Jerman Friedrich Merz menyerukan AS dan Iran untuk melanjutkan pembicaraan dan mengatakan mereka mendukung penyelesaian melalui perundingan. Mereka mengatakan negara mereka tidak ikut serta dalam serangan ke Iran tetapi berhubungan erat dengan AS, Israel dan mitra di kawasan.
Tiga negara ini memimpin upaya untuk mencapai solusi negosiasi atas program nuklir Iran.
“Kami mengutuk serangan Iran ke negara-negara di kawasan dengan istilah terkuat. Iran harus menahan diri dari serangan militer sembarangan,” kata mereka. “Pada akhirnya, rakyat Iran harus diizinkan menentukan masa depan mereka sendiri,” kata mereka.
Kemudian, dalam rapat keamanan darurat, Macron mengatakan Prancis “tidak diperingatkan maupun dilibatkan” dalam serangan itu. Dia menyerukan upaya yang lebih intens untuk solusi perundingan, mengatakan “tidak ada yang bisa berpikir bahwa pertanyaan tentang program nuklir Iran, aktivitas rudal, destabilisasi regional akan diselesaikan oleh serangan saja.”
Liga Arab yang terdiri dari 22 negara menyebut serangan Iran sebagai “pelanggaran terang-terangan terhadap kedaulatan negara-negara yang memperjuangkan perdamaian dan mengupayakan stabilitas.” Koalisi negara-negara ini secara historis mengutuk baik Israel maupun Iran untuk tindakan yang dikatakan berisiko mendestabilisasi wilayah.
Maroko, Yordania, Suriah dan Uni Emirat Arab mengecam serangan Iran yang menarget pangkalan militer AS di kawasan termasuk di Kuwait, Bahrain, Qatar dan Emirates.
Di bawah mantan Presiden Bashar Assad, Suriah adalah salah satu sekutu regional terdekat Iran dan pengkritik kuat Israel, namun pernyataan dari kementerian luar negerinya secara khusus mengutuk Iran, mencerminkan upaya pemerintah baru untuk membangun kembali hubungan dengan kekuatan ekonomi regional dan Amerika Serikat.
Arab Saudi mengatakan “mengutuk dan mengecam dengan istilah terkuat agresi Iran yang khianat dan pelanggaran kedaulatan yang terang-terangan.” Oman, yang telah menjadi penengah perundingan antara Iran dan AS, mengatakan dalam pernyataan bahwa tindakan AS “merupakan pelanggaran terhadap aturan hukum internasional dan prinsip menyelesaikan sengketa melalui cara damai, daripada melalui permusuhan dan penumpahan darah.”
Kata-kata hati-hati adalah (sebagian besar) perintah hari ini
Selandia Baru menahan diri dari dukungan penuh tetapi mengakui hari Sabtu bahwa serangan AS dan Israel mencegah rezim Iran tetap menjadi ancaman yang berlanjut. “Legitimasi sebuah pemerintah bergantung pada dukungan rakyatnya,” kata Perdana Menteri Selandia Baru Christopher Luxon dan Menteri Luar Negeri Winston Peters dalam pernyataan bersama. “Rezim Iran sudah lama kehilangan dukungan itu.”
Negara-negara di Eropa dan Timur Tengah menggunakan kata-kata yang hati-hati, menghindari persepsi bahwa mereka mendukung tindakan sepihak Amerika atau secara langsung mengutuk Amerika Serikat.
Yang lain lebih blak-blakan. Kementerian Luar Negeri Rusia menyebut serangan itu “tindakan agresi bersenjata yang direncanakan sebelumnya dan tidak diprovokasi terhadap negara anggota PBB yang berdaulat dan independen.” Kementerian itu menuduh Washington dan Tel Aviv “bersembunyi di belakang” kekhawatiran tentang program nuklir Iran sementara sebenarnya mengejar perubahan rezim.
Demikian juga, pemerintah Cina mengatakan “sangat prihatin” tentang serangan AS dan Israel ke Iran dan menyerukan penghentian segera aksi militer dan kembali ke perundingan. “Kedaulatan, keamanan dan integritas wilayah Iran harus dihormati,” kata pernyataan Kementerian Luar Negeri Cina.
Meskipun ketegangan baru-baru ini dengan AS, Kanada juga menyatakan dukungannya untuk tindakan militer itu. “Republik Islam Iran adalah sumber utama ketidakstabilan dan teror di seluruh Timur Tengah,” kata Perdana Menteri Mark Carney.
Dan Dewan Keamanan PBB menjadwalkan rapat darurat tentang serangan AS dan Israel ke Iran, atas permintaan Bahrain dan Prancis.
Kekhawatiran diungkapkan tentang perang ‘baru, luas’
Palestina di Tepi Barat yang diduduki mengatakan mereka sebagian besar tidak terganggu ketika perang meletus hari Sabtu, hampir tidak berhenti saat suara ledakan bergema di langit dari Iron Dome Israel yang mencegat misil di atas kepala.
Tidak seperti Israel, kota-kota Palestina tidak memiliki sirene peringatan atau tempat perlindungan bom, meskipun ada risiko puing-puing jatuh atau misil nyasar. Saat orang-orang berlindung kurang dari 10 mil (16 kilometer) jauhnya di Yerusalem, jalan-jalan di Ramallah dipenuhi pembeli yang melihat-lihat konter daging, kios sayur dan makanan manis Ramadan, beberapa berhenti untuk merekam suara sirene dan intersepsi misil yang jauh.
Tapi ketika Israel menutup pos pemeriksaan untuk pergerakan orang dan barang pada hari Sabtu, pompa bensin melihat antrean lebih panjang dari biasanya karena penduduk mengisi tabung cadangan jika terjadi gangguan pasokan.
Otoritas Palestina, dalam sebuah pernyataan, mengutuk serangan Iran ke negara-negara Arab, banyak yang secara historis membantu membiayai keuangannya. Itu tidak menyebutkan serangan Israel atau AS.
Gelisah terasa di banyak negara. Menteri Luar Negeri Norwegia Espen Barth Eide mengatakan ke penyiar Norwegia NRK bahwa dia khawatir kegagalan perundingan antara AS dan Iran berarti “perang baru yang luas di Timur Tengah.”
Kampanye Internasional untuk Menghapus Senjata Nuklir pemenang Hadiah Nobel Perdamaian mengutuk serangan AS dan Israel ke Iran dengan kata-kata yang lebih keras. “Serangan ini sama sekali tidak bertanggung jawab dan berisiko memicu eskalasi lebih lanjut serta meningkatkan bahaya proliferasi nuklir dan penggunaan senjata nuklir,” kata direktur eksekutifnya, Melissa Parke.
Para pemimpin EU menerbitkan pernyataan bersama hari Sabtu menyerukan pengendalian diri dan terlibat dalam diplomasi regional dengan harapan “memastikan keselamatan nuklir.” Liga Arab juga, meminta semua pihak internasional “untuk bekerja menuju de-eskalasi secepat mungkin, untuk menyelamatkan kawasan dari momok ketidakstabilan dan kekerasan, dan kembali ke dialog.”
___
Ciobanu melaporkan dari Warsawa dan Metz dari Ramallah. Kontribusi untuk laporan ini dari penulis Associated Press Josef Federman di Yerusalem, Melanie Lidman di Tel Aviv, Angela Charlton di Paris, Paolo Santalucia di Roma, Suman Naishadham di Madrid, Elise Morton dan Krutika Pathi di London, Jamey Keaten di Jenewa, Eileen Ng di Kuala Lumpur, Fatma Khaled dan Sam Magdy di Kairo, Ken Moritsugu di Beijing, Adam Schreck di Bangkok dan Rod McGuirk di Melbourne, Australia.