Buka Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya di newsletter mingguan ini.
Perdebatan tentang cara memotong anggaran kesejahteraan Inggris yang membengkak bisa menggoyang pemerintahan Sir Keir Starmer. Lebih dari 100 anggota parlemen Labour siap memberontak dalam pemungutan suara penting minggu depan.
Badan Statistik Nasional memperkirakan ada 2,8 juta orang di Inggris dengan kondisi kesehatan jangka panjang yang menghalangi mereka bekerja. Sementara itu, pemerintah mengatakan 1 dari 10 orang usia kerja mengklaim tunjangan kesehatan.
Menteri ingin membantu banyak dari orang-orang ini kembali bekerja, tetapi menghadapi penolakan keras dari anggota parlemen Labour yang tidak yakin dengan alasan mereka. Para anggota parlemen ini khawatir pemotongan £5 miliar akan merugikan yang paling rentan dan merusak partai di pemilu berikutnya.
Hanya sedikit yang terkena dampak mungkin akan dapat kerjaan
Banyak anggota parlemen tidak percaya klaim menteri bahwa menghilangkan dukungan akan mendorong orang bekerja. Mereka menunjuk bahwa Personal Independence Payment (Pip), bentuk utama dukungan disabilitas, bukanlah tunjangan pengangguran. Sekitar 1 dari 5 penerimanya tetap bekerja.
“Gagasan bahwa tingkat pendapatan yang menghambat kerja tidak didukung data,” kata Tom Pollard, kepala kebijakan sosial di New Economics Foundation.
Analis berpendapat hanya sebagian kecil yang kehilangan tunjangan mungkin akan bekerja. Ini sebagian karena lowongan kerja sudah langka di pasar tenaga kerja yang stagnan — terutama di daerah yang paling terdampak pemotongan.
Analisis oleh Joseph Rowntree Foundation menemukan ada 7 orang menerima tunjangan pengangguran untuk setiap lowongan kerja, jika termasuk penerima universal credit terkait kesehatan dan tunjangan pengangguran.
Selain itu, dukungan kerja tambahan yang dijanjikan pemerintah belum akan sepenuhnya siap sampai beberapa tahun setelah pemotongan dimulai. Pendanaan tahunan akan naik £200 juta tahun depan, menjadi £400 juta pada 2028-9, dan baru mencapai £1 miliar di akhir dekade.
Analis memperkirakan reformasi ini paling banyak membawa 100.000 orang bekerja, sebagian kecil dari lebih 3,2 juta keluarga yang diperkirakan kehilangan pendapatan akibat reformasi pada 2030.
Anggota parlemen Labour wakili daerah terdampak berat
Banyak daerah dengan pasar kerja terlemah dan jumlah orang terdampak reformasi terbanyak adalah bekas kawasan industri yang diwakili anggota parlemen Labour.
Di daerah pemilihan Labour di Inggris dan Wales, reformasi tunjangan disabilitas akan mempengaruhi 2,5% populasi rata-rata, dibandingkan 1,6% di daerah lain, menurut analisis FT.
Partai Reform UK Nigel Farage sudah mulai memenangkan pemilih di banyak kota bekas industri ini, di mana pengangguran dan kemiskinan anak sudah tinggi. Ini memperkuat kekhawatiran anggota parlemen tentang dampak politik reformasi.
“Daerah yang paling terdampak reformasi tumpang tindih dengan daerah di mana Reform sangat sukses,” kata seorang anggota parlemen Red Wall. “Di sini orang marah, merasa dilupakan, dan menyalahkan migran untuk semua masalah. Itu yang dimanfaatkan Reform.”
Ratusan ribu orang akan jatuh miskin
Penilaian dampak pemerintah sendiri menyatakan reformasi akan mendorong 250.000 orang tambahan di bawah garis kemiskinan, termasuk 50.000 anak — angka yang dikutip dalam amandemen RUU pemerintah oleh anggota parlemen Labour.
Tapi analisis New Economics Foundation menemukan dampak sebenarnya mungkin lebih besar, dengan hampir 340.000 orang tambahan jatuh di bawah garis kemiskinan akibat perubahan ini.
Perbedaan ini karena “sulap” dalam perkiraan yang mengimbangi kenaikan kemiskinan dari RUU kesejahteraan dengan pengurangan palsu dari pembatalan reformasi yang tidak pernah diterapkan pemerintah sebelumnya.
Reformasi disabilitas pengaruhi mayoritas penerima tua
Pemberontak Labour juga mendesak pemerintah melakukan konsultasi publik untuk memahami dampak reformasi pada penyandang disabilitas. Mereka mengatakan banyak yang kehilangan dukungan butuh bantuan aktivitas sehari-hari seperti mandi dan ke toilet.
Sekitar 800.000 orang diperkirakan kehil