Menteri Inggris Peringatkan Pembalikan Kebijakan Jaminan Sosial Akan Kurangi Anggaran Prioritas Lain

Buka Editor’s Digest secara gratis

Pat McFadden, salah satu menteri paling senior di pemerintah Inggris, mengakui bahwa perubahan rencana Partai Buruh tentang reformasi kesejahteraan berarti ada lebih sedikit uang untuk prioritas lain. Ini terjadi saat mereka menghadapi masalah keuangan sebelum Budget musim gugur.

McFadden, salah satu orang kepercayaan Perdana Menteri Sir Keir Starmer, bilang proses reformasi kesejahteraan — yang diubah di menit terakhir Selasa agar Partai Buruh tidak kalah voting — adalah “proses sulit” yang memunculkan pertanyaan berat untuk partai.

“Ada biaya dari keputusan kemarin, tidak bisa disangkal,” kata McFadden ke BBC Rabu pagi.
“Kamu tidak bisa pakai uang yang sama dua kali,” tambahnya. “Jadi lebih banyak uang untuk [kesejahteraan] berarti kurang untuk hal lain.”

Institute for Fiscal Studies bilang perubahan terakhir ke rencana kesejahteraan artinya pemerintah tidak akan menghemat uang dari reformasi. Padahal awalnya ingin potong hampir £5 miliar.

Jika Menteri Keuangan Rachel Reeves ingin ikuti aturan fiskalnya, dengan ruang gerak terbatas, dia harus cari pemotongan di tempat lain atau naikkan pajak di Budget musim gugur, kata IFS ke BBC Rabu.

“Pemerintah berubah dari menghemat uang jadi tidak menghemat sama sekali, setidaknya sampai akhir masa parlemen ini,” kata Helen Miller, direktur baru IFS.
“Semakin mungkin jika pemerintah perlu lakukan sesuatu, mereka akan naikkan pajak,” tambahnya.

Biaya pinjaman Inggris naik sedikit di perdagangan awal Rabu, dengan imbal hasil 10 tahun naik 0,04 poin persen ke 4,50%.

“Karena terbatas ruang dalam aturan fiskal, hampir pasti akan ada masalah di suatu titik,” kata Gordon Shannon, manajer dana di TwentyFour Asset Management.
“Investor ingin lihat pemotongan pengeluaran,” lanjutnya. “Sekarang satu-satunya jalan pemerintah adalah naikkan pajak, risiko menghancurkan pertumbuhan.”

MEMBACA  Pemilihan Kecil Rochdale di Inggris adalah Kacau: Apa yang Harus Diketahui

McFadden tegaskan pemerintah akan lanjutkan reformasi kesejahteraan dan coba hindari kritik bahwa perubahan rencana Rabu merusak otoritas Starmer baru setahun menjabat.
Tapi dia akui tidak akan ada banyak perubahan sebelum November 2026, saat peninjauan pemerintah tentang tunjangan disabilitas selesai.

Selasa kemarin, pemerintah tunda perubahan Pembayaran Independen Pribadi sampai setelah peninjauan, setelah pemberontakan Partai Buruh hampir menggagalkan rencana. Starmer sudah melemahkan rencana minggu lalu untuk coba menangkan pemberontak.

“Tetap ada alasan untuk reformasi kesejahteraan,” kata McFadden. “[Itu] tetap berlaku di masa depan.”

McFadden bela posisi Liz Kendall, menteri pekerjaan dan pensiun, meski banyak komentator percaya dia dikorbankan pemerintah.
Kemi Badenoch, pemimpin Partai Konservatif, Selasa bilang Kendall terlihat seperti “disiksa” oleh proses ini.

“Dia bisa lanjut karena dia orang terbaik untuk pekerjaan ini,” kata McFadden, berusaha tampilkan persatuan di jajaran pemerintahan. “Kami satu tim.”