Unlock the Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini.
Israel dan Hizbollah meningkatkan pertukaran tembakan mereka pada hari Minggu, dengan pesawat tempur Israel melancarkan serangan udara terberat di Lebanon sejak dimulainya pertempuran tahun lalu dan kelompok militan menembakkan roket ke arah kota Haifa.
Tembakan tersebut menandai akhir dari sepekan ketegangan lintas batas yang telah memicu ketakutan bahwa konflik antara Israel dan kelompok militan Lebanon ini bisa berujung pada perang besar-besaran.
Angkatan Bersenjata Israel mengatakan Hizbollah meluncurkan sekitar 150 proyektil pada Minggu pagi, dengan roket ditujukan lebih dalam ke wilayah Israel daripada tembakan sebelumnya. Meskipun sebagian besar diintersep, Kiryat Bialik dan Tsur Shalom di pinggiran Haifa, serta daerah lain di utara negara itu, mengalami serangan.
Hizbollah mengatakan tembakan tersebut sebagai balasan atas serangan Israel “berulang kali”, serta sebagai respons “awal” terhadap ledakan massal perangkat komunikasinya awal pekan ini yang menewaskan 37 orang dan melukai lebih dari 3.000 orang di seluruh Lebanon. Hizbollah menyalahkan Israel atas ledakan perangkat tersebut, yang belum secara langsung mengkonfirmasi atau menyangkal tanggung jawabnya.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan pada hari Minggu: “Selama beberapa hari terakhir kami menyerang Hizbollah dengan serangkaian pukulan yang tidak pernah dibayangkan sebelumnya. Jika Hizbollah belum mendapat pesan, saya jamin, mereka akan mendapatkannya.”
Netanyahu juga mengulangi bahwa negaranya akan mengambil “tindakan apa pun yang diperlukan untuk mengembalikan keamanan” dan memungkinkan warganya yang terlantar akibat pertempuran untuk kembali ke rumah mereka.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
Para paramedis Israel mengatakan mereka telah merawat beberapa orang yang terluka oleh serangan roket Hizbollah pada hari Minggu, meskipun tidak ada laporan korban jiwa.
Tetapi sebagai tanda bahwa Israel siap menghadapi eskalasi lebih lanjut, pihak berwenang membatasi perkumpulan di bagian utara negara itu. Mereka juga menyuruh sekolah untuk tutup dan rumah sakit untuk beroperasi dari fasilitas yang dilindungi dari tembakan roket.
Saat ketegangan meningkat di seluruh wilayah, Israel mengatakan telah menembak jatuh sebuah drone yang ditembakkan dari timur — yang diklaim oleh militan di Irak yang mengatakan bahwa mereka juga telah menargetkan Israel dengan rudal jelajah — dan melancarkan serangan di kota Palestina Ramallah untuk menutup kantor Al Jazeera setempat selama 45 hari.
Israel telah menuduh kelompok media tersebut sebagai corong bagi militan. Al Jazeera menolak klaim tersebut dan Asosiasi Pers Asing mengatakan mereka “sangat terganggu” oleh langkah tersebut. “Membatasi wartawan asing dan menutup saluran berita menunjukkan pergeseran dari nilai-nilai demokratis,” kata dewan asosiasi tersebut.
Asap membubung dari lokasi serangan Israel di Khiam, selatan Lebanon, pada hari Minggu © Rabih Daher/AFP via Getty Images
Nadav Shoshani, juru bicara militer Israel, menuduh Hizbollah “menargetkan warga sipil” dalam serangan terbarunya, dan militer mengatakan akan terus melakukan serangan untuk merusak kemampuan kelompok Lebanon tersebut.
Angkatan Bersenjata Israel mengatakan sebelumnya pada hari Minggu bahwa mereka telah menyerang sekitar 290 target di Lebanon dalam 24 jam sebelumnya, menghancurkan ribuan laras peluncur roket dan infrastruktur lainnya milik Hizbollah. Kementerian Kesehatan Lebanon mengatakan tiga orang tewas akibat serangan tersebut.
Direkomendasikan
Hizbollah dan pasukan Israel telah saling bertukar tembakan lintas batas sejak kelompok militan yang didukung Iran itu meluncurkan roket ke Israel pada hari setelah serangan Hamas pada 7 Oktober.
Namun, dalam seminggu terakhir, ketegangan meningkat secara dramatis. Pada Selasa dan Rabu, serangan terhadap pager Hizbollah dan perangkat komunikasi lainnya mengguncang Lebanon.
Kemudian, pada Jumat, serangan Israel di Beirut menewaskan Ibrahim Aqil dan komandan senior lainnya dalam pasukan elit Radwan Hizbollah, dalam pukulan mungkin paling merusak yang dilakukan Israel terhadap kelompok militan tersebut sejak didirikannya pada tahun 1980-an.
Otoritas Lebanon mengatakan pada hari Minggu bahwa jumlah korban tewas akibat serangan tersebut, yang menghancurkan sebuah bangunan hunian di pinggiran Beirut, Dahiyeh, telah meningkat menjadi 45, termasuk setidaknya 10 warga sipil, di antaranya tiga anak-anak.
Eskalasi pekan ini terjadi setelah Israel mengatakan memasuki “fase baru” dari konflik hampir setahunnya dengan Hizbollah, yang sejauh ini sebagian besar terbatas pada wilayah perbatasan Israel-Lebanon.
Jeanine Hennis, koordinator khusus PBB untuk Lebanon, memperingatkan bahwa pertukaran tembakan telah membawa wilayah itu ke “ambang bencana yang tidak terhindarkan” dan meminta kedua belah pihak untuk meredakan ketegangan.
“Tidak dapat terlalu ditekankan: TIDAK ADA solusi militer yang akan membuat kedua belah pihak lebih aman,” tulisnya di X.