“
Buka blokir newsletter White House Watch secara gratis
Panduan Anda tentang apa arti masa jabatan kedua Trump bagi Washington, bisnis, dan dunia
Bagi Sir Keir Starmer, ini adalah “hari yang sangat fantastis, bersejarah”: momen kerjasama AS-Inggris yang penuh makna seperti saat 80 tahun sebelumnya ketika rakyat Britania mengibarkan bendera untuk merayakan kemenangan sekutu atas Nazi.
Kenyataannya agak lebih prosaik: sebuah kesepakatan antara London dan Washington, disegel dalam panggilan telepon mendadak di menit terakhir dan disampaikan dalam keadaan kacau, yang tujuan utamanya adalah untuk membatasi kerusakan dari perang dagang global Donald Trump.
Perdana Menteri sedang menonton klub sepak bola kesayangannya, Arsenal, di televisi pada Rabu malam ketika dia harus membatalkan pertandingan: Presiden AS menghubungi.
Para pejabat Inggris percaya bahwa kesepakatan yang sudah lama dicari telah disepakati, tetapi Trump sedang mencari dua konsesi terakhir tentang pertanian. “Kami menyetujui satu dari permintaannya dan tidak yang lain,” kata seorang pejabat Inggris.
Lembar fakta resmi Gedung Putih membanggakan bahwa kesepakatan tersebut akan “membuka akses secara dramatis untuk daging sapi Amerika… dan hampir semua produk yang diproduksi oleh petani hebat kami”.
Panggilan Rabu adalah puncak dari beberapa minggu pembicaraan yang semakin intens, dengan pejabat Inggris bolak-balik ke Washington untuk bergabung dengan staf kedutaan Inggris dalam bernegosiasi kesepakatan.
Selain Lord Peter Mandelson — duta besar Inggris untuk Washington yang berdiri tersenyum di Oval Office selama pengumuman — kepala hubungan bisnis Starmer, Varun Chandra, juga memainkan peran kunci dalam menyelesaikan kesepakatan.
Donald Trump berjabat tangan dengan Lord Peter Mandelson, duta besar Inggris untuk Washington, setelah mengumumkan kesepakatan perdagangan antara kedua negara pada hari Kamis di Oval Office © Reuters
Respon “tenang dan proporsional” Starmer terhadap provokasi perdagangan Trump — yang termasuk ancaman pekan ini untuk memberlakukan tarif pada film asing yang akan merugikan industri produksi kelas dunia Britania — dianggap di London berhasil menjaga pembicaraan tetap berjalan.
Tetapi pada akhirnya, pejabat Inggris menyimpulkan bahwa Trump membutuhkan kesepakatan perdagangan sebanyak Inggris. “Hal kunci bagi pemerintahan Trump adalah menunjukkan kepada pasar bahwa mereka dapat melakukan kesepakatan,” kata seorang sekutu Starmer.
Saat tinta mengering, sekarang akan ada penelitian apakah Britania, dalam tergesa-gesa mendapatkan kesepakatan perdagangan dengan Amerika, telah mendapatkan persyaratan yang baik dibandingkan dengan negara lain dengan mana presiden AS sedang bernegosiasi.
Kegesaan itu berlanjut hingga Kamis itu sendiri: pengumuman Trump bahwa dia bermaksud menempatkan Britania di depan antrian untuk apa yang dia sebut sebagai “kesepakatan perdagangan lengkap dan komprehensif” menyebabkan kehebohan besar saat Nomor 10 mencoba menulis ulang program Starmer.
Perdana Menteri, yang seharusnya menghabiskan hari itu merayakan Hari Kemenangan Eropa, dikirim ke pabrik Jaguar Land Rover di West Midlands, di mana dia menelepon ke Oval Office melalui telepon kabel untuk mendengar Trump mengumumkan kesepakatan, yang mencakup konsesi untuk produsen mobil Inggris.
Nomor 10 menegaskan bahwa mereka tidak terkejut dengan pengumuman tersebut, tetapi tetap mengirim wartawan ke pabrik JLR yang salah di Coventry, 13 mil dari konferensi pers perdana menteri di Solihull.
Starmer, dalam perpanjangan dari pendekatan pesona Trump yang dipanjangkan dan akhirnya berhasil, mengingatkan bagaimana tepat 80 tahun sebelumnya rakyat Britania mengibarkan bendera untuk merayakan kemenangan pasukan Inggris dan AS.
“Seperti yang diingatkan oleh Hari VE, Britania tidak memiliki sekutu yang lebih besar dari Amerika Serikat,” kata perdana menteri.
Mandelson — berdiri di samping Trump di Oval Office — ikut serta dalam aksi tersebut dengan gaya Churchill: “Bagi kami, ini bukanlah akhir. Ini adalah akhir dari permulaan.”
Mandelson, yang kini mencoba mengembangkan kemitraan teknologi Inggris-AS, menimbulkan prospek itu dengan Wakil Presiden AS JD Vance pada hari Kamis di Gedung Putih. “Saya di sini untuk Anda,” balas Vance, menurut pejabat Inggris.
Secara keseluruhan, “kesepakatan lengkap dan komprehensif” Trump tidaklah seperti kesepakatan perdagangan bebas UK-AS yang ambisius yang diimajinasikan oleh Brexiters setelah Britania meninggalkan UE pada tahun 2016, tetapi mengurangi dampak serangan perdagangan Trump, melumpuhkan dampak tarif pada mobil dan farmasi sambil membatalkannya pada baja dan aluminium.
Untuk saat ini, Starmer akan mendapat pujian karena menjadi pemimpin dunia pertama yang melakukan kesepakatan dengan Trump sejak presiden mengumumkan tarif luas bulan lalu.
“Jika kita bisa mendapatkan kesepakatan dengan India, Trump, dan UE dalam tiga minggu ke depan, itu akan menjadi skenario impian,” kata seorang menteri Inggris kepada Financial Times pada hari Senin.
Direkomendasikan
Starmer setuju pada kesepakatan perdagangan dengan India pada hari Selasa, dan kemitraan strategis baru UK-UE pasca-Brexit akan disepakati dalam sebuah pertemuan di London pada 19 Mei, membuka jalan untuk kerja sama yang lebih dalam dalam pertahanan dan perdagangan.
Meski perdana menteri sedang berjuang secara domestik — terpuruk dalam jajak pendapat dan di ujung kekalahan dalam pemilihan lokal pekan lalu — dia tampak ingin merangkul panggung internasional.
Ditanya apakah kesepakatan itu masih akan meninggalkan hubungan perdagangan Britania dengan AS dalam kondisi lebih buruk daripada sebelum Trump menjabat, Starmer bersikeras bahwa itu adalah pertanyaan yang salah. Dia menjawab: “Anda seharusnya bertanya ‘apakah lebih baik dari kemarin?'”
“