Kitab Aqidatul Awam merupakan panduan bagi umat Muslim awam dalam memahami konsep tauhid atau keesaan Allah. Imam Ahmad bin Muhammad Ramadhan bin Manshur al-Makki al-Marzuki al-Maliki al-Husaini al-Hasani adalah seorang mufti dari mazhab Maliki yang berpengaruh di Mekah. Karyanya telah menjadi bahan ajar di berbagai pondok pesantren di Indonesia, menunjukkan pentingnya pemahaman konsep tauhid dalam kehidupan umat Islam.
Untuk memahami lebih lanjut tentang Kitab Aqidatul Awam, penting untuk mengenal profil pengarangnya, yaitu Syeikh Sayyid Ahmad Al Marzuqi Al Maliki Al Hasani. Beliau lahir di Mesir sekitar tahun 1205 Hijriah, namun sebagian besar hidupnya dihabiskan di kota suci Mekah. Keahlian dan kecerdasannya membawanya menjadi Mufti Madzhab Al-Maliki di Mekah, menggantikan Sayyid Muhammad setelah wafat pada tahun 1261 H.
Profil yang mengesankan ini menunjukkan betapa pentingnya kontribusi Syeikh Ahmad Marzuqi dalam penyebaran ilmu agama, terutama di wilayah Makkah yang menjadi pusat keilmuan Islam.
Setelah mengetahui profil singkat dari Syeikh Sayyid Ahmad Al Marzuqi Al Maliki Al Hasani, bacaan nadhom Kitab Aqidatul Awam dalam bahasa Arab, lengkap dengan Latin dan Artinya dapat ditemukan di bawah ini:
أَبْـدَأُ بِـاسْمِ اللهِ وَالرَّحْـمَنِ * وَبِالرَّحِـيْـمِ دَائـِمِ اْلإِحْـسَانِ
Latin: Abda-u bismillahi warrohmani wa birrohimi da-imil ihsani.
Arti: Aku memulai dengan nama Allah, Dzat yang Maha Pengasih dan Penyayang yang senantiasa memberikan kenikmatan tanpa henti.
فَالْحَـمْـدُ ِللهِ الْـقَدِيْمِ اْلأَوَّلِ * اَلآخِـرِ الْبَـاقـِيْ بِلاَ تَحَـوُّلِ
Latin: Falhamdulillahil qodimil awali al-akhiril baqi bila tahawwuli.
Arti: Maka segala puji bagi Allah yang Maha Awal, yang Maha Akhir, yang Maha Tetap tanpa perubahan.
ثُمَّ الـصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ سَـرْمَدَا * عَلَى الـنَّـبِيِّ خَيْرِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Latin: Tsummash-sholatu wassalamu sarmada ‘alan-nabiyyi khoiri man qod wahhada.
Arti: Kemudian, semoga shalawat dan salam senantiasa tercurahkan pada Nabi sebaik-baiknya orang yang meng-Esakan Allah.
وَآلِهِ وَصَـحْبِهِ وَمَـنْ تَـبِـعْ * سَـبِيْلَ دِيْنِ الْحَقِّ غَيْرَ مُـبْـتَدِعْ
Latin: Wa alihi wa shohbihi wa man tabi’ sabila dinil haqqi ghoiro mubtadi’.
Arti: Dan keluarganya, para sahabatnya, dan orang-orang yang mengikuti jalan agama secara benar, bukan orang-orang yang berbuat bid’ah.
وَبَعْدُ فَاعْلَمْ بِوُجُوْبِ الْمَعْرِفَـهْ * مِنْ وَاجِـبٍ ِللهِ عِشْـرِيْنَ صِفَهْ
Latin: Wa ba’du fa’lam biwujubil ma’rifah min wajibin lillahi ‘isyrina shifah.
Arti: Dan setelahnya, ketahuilah dengan yakin bahwa Allah mempunyai 20 sifat wajib.
فَاللهُ مَوْجُـوْدٌ قَـدِيْمٌ بَاقِـي * مُخَالـِفٌ لِلْـخَـلْقِ بِاْلإِطْلاَقِ