Keluarga itu bersembunyi ketika pesawat junta meraung di atas rumah mereka di Myanmar tengah. U Har San dan istrinya merangkak di bawah meja, dan putri mereka, yang delapan bulan hamil, bersembunyi di bawah tempat tidur. Bom turun, katanya, meskipun tidak ada pejuang pemberontak di desa mereka itu. Salah satu bom membunuh calon ibu, Ma Zar Zar Win. “Dia adalah satu-satunya putri kami, dan sekarang garis keluarga kami telah terputus,” kata Bapak Har San. Serangan bulan lalu di desa Lat Pan Hla adalah fitur dari strategi perang brutal Myanmar. Tidak dapat mengalahkan pemberontak di darat, mereka meningkatkan pengeboman sembarangan terhadap target sipil untuk menakuti penduduk. Pengeboman juga telah menimbulkan dampak besar bagi pejuang perlawanan. Tetapi pejuang perlawanan terus membuat kemajuan di darat. Dalam beberapa minggu terakhir, pasukan pemberontak merebut sebuah penjara di Negara Shan, membebaskan ratusan tahanan politik, dan di sisi seberang negara, pasukan pemberontak lain menangkap sebuah bandara sipil di Negara Rakhine. Penyerangan yang meningkat terhadap warga sipil telah membuat jelas bahwa Myanmar menghindari sanksi yang bertujuan untuk memblokir aliran bahan bakar pesawat yang diperlukan rezim untuk menjaga bomber, jet tempur, dan helikopter serang mereka tetap terbang. Dalam serangan terpisah, junta baru-baru ini membom sebuah pernikahan dan sebuah biara, menewaskan sekitar 60 orang. Myanmar Peace Monitor, sebuah kelompok nirlaba yang melacak serangan udara, mengatakan setidaknya 1.188 warga sipil tewas akibat pengeboman udara sejak militer merebut kekuasaan pada Februari 2021. Menurut hitungan kelompok tersebut, rezim tersebut telah melakukan lebih banyak serangan udara pada paruh pertama tahun ini daripada seluruh tahun lalu – menunjukkan kemampuan rezim untuk mengelakkan sanksi. Tom Andrews, rapporteur khusus PBB untuk hak asasi manusia di Myanmar, mendesak Amerika Serikat dan negara-negara Barat lainnya untuk memutus akses rezim ke bahan bakar penerbangan dengan memberlakukan sanksi yang lebih keras dan lebih terkoordinasi. “Junta adalah sebuah sindikat kejahatan,” kata Bapak Andrews dalam sebuah wawancara. “Mereka mencuri sumber daya alam negara dan menggunakannya untuk kegiatan kriminal mereka dan untuk menyerang rakyat Myanmar.” Juru bicara junta, Jenderal Zaw Min Tun, menolak menjawab panggilan berulang dari The New York Times. Myanmar memproduksi beberapa bahan bakar pesawat, tetapi sebagian besar tiba di kapal tanker di pelabuhan yang dikendalikan oleh militer di Yangon, kota terbesarnya, setelah melewati pelabuhan di berbagai negara dengan bantuan perusahaan perdagangan asing, bank, dan perusahaan asuransi. Junta mempertahankan kendali efektif atas pasokan bahan bakar penerbangan, termasuk yang digunakan oleh maskapai komersial negara itu, yang memiliki hubungan erat dengan militer. Sektor bahan bakar penerbangan Myanmar adalah salah satu target dari berbagai sanksi ekonomi yang diberlakukan oleh Amerika Serikat, Eropa, Britania Raya, dan negara-negara lain terhadap para pemimpin junta dan perusahaan yang berbisnis dengan mereka. Perusahaan yang menjadi sasaran sanksi Barat telah menyamarikan operasi mereka dengan mentransfer aset mereka ke perusahaan baru, mengubah nama mereka, dan menjual kembali pengiriman bahan bakar saat dalam perjalanan, kata aktivis dan penyelidik PBB. Di antara mereka yang terlibat dalam pengiriman bahan bakar pesawat ke rezim adalah perusahaan yang terdaftar di Singapura dan Thailand, menurut laporan yang dirilis Bapak Andrews pada bulan Juni. “Junta kini melakukan pembelian bahan bakar pesawat melalui beberapa lapisan perantara, termasuk perusahaan perdagangan dan terminal penyimpanan bahan bakar, yang mengaburkan rantai pasokan secara keseluruhan, sehingga sulit untuk melacak pengiriman bahan bakar ke penjual awal,” kata laporan itu. Dalam laporan terpisah bulan lalu, Amnesty International mengatakan kapal tanker minyak milik China, perusahaan perdagangan Singapura dan China, dan terminal penyimpanan Vietnam semuanya memainkan peran, dengan satu pengiriman membuat tujuan terakhirnya di Vietnam sebelum mencapai Myanmar. “Ini adalah contoh nyata dari kedzaliman yang luar biasa dengan mana militer Myanmar beroperasi, dan keterlibatan total negara-negara yang bertanggung jawab, termasuk Vietnam, China, dan Singapura,” kata sekretaris jenderal Amnesty International, Agnes Callamard. Dalam sebuah pernyataan kepada The New York Times, Kementerian Luar Negeri China membela bantuan China kepada militer Myanmar dan mengutuk sanksi yang diberlakukan oleh negara lain. Kementerian tidak menanggapi tuduhan bahwa perusahaan-perusahaan China menyediakan bahan bakar pesawat yang digunakan dalam serangan mematikan terhadap warga sipil. Kementerian Luar Negeri Singapura juga tidak menanggapi tuduhan bahwa perusahaan Singapura membantu menghindari sanksi bahan bakar, tetapi mengatakan bahwa mereka melarang transfer senjata ke Myanmar dan tidak memberikan izin untuk transfer barang yang dapat digunakan untuk melukai warga sipil tak bersenjata. Kementerian Luar Negeri Vietnam tidak merespons permintaan untuk memberikan komentar. Di samping menghindari sanksi, militer Myanmar membuat pengeboman warga sipil lebih efisien secara energi – dan mengurangi ketergantungannya pada bahan bakar pesawat – dengan meningkatkan program dronenya. Rezim mulai mengakuisisi drone putar baterai murah dari China setelah melihat keberhasilan pasukan perlawanan menggunakan drone secara efektif, kata Anthony Davis, seorang analis keamanan berbasis di Bangkok dengan kelompok publikasi militer Jane’s. Senjata baru ini telah menyebabkan korban berat pada prajurit pemberontak, katanya. U Nay Win Aung, seorang mantan sersan penerbangan Angkatan Udara yang sekarang membantu perlawanan, mengatakan militer juga menggunakan pesawat angkut buatan China dalam serangan udara karena lebih hemat bahan bakar daripada pembom dan bisa tetap terbang dalam waktu yang lama. Tentara menjatuhkan bom dengan mengikat diri mereka ke pesawat dengan tali dan mendorong bahan peledak keluar pintu, katanya. Bapak Andrews mengatakan junta telah dapat menghindari pembatasan internasional karena negara-negara Barat telah memberlakukan serangkaian sanksi yang meninggalkan celah yang dapat dieksploitasi. Dia mendorong Amerika Serikat, Britania Raya, Uni Eropa, Kanada, dan Australia – yang semuanya telah memberlakukan beberapa sanksi – untuk mengkoordinasikan upaya mereka dan sepakat pada pendekatan komprehensif yang akan mencegah senjata dan bahan bakar pesawat mencapai rezim. Dia juga berbicara kepada sebuah komite parlemen Thailand bulan lalu dan meminta bank-bank Thailand untuk menghentikan bantuan transfer senjata ke Myanmar. Untuk saat ini, banyak kota dan desa lain kemungkinan akan menghadapi nasib Lat Pan Hla, komunitas 40 mil di sebelah utara Mandalay di mana bom jatuh dari langit dan membunuh Ms. Zar Zar Win, 33 tahun. Dia pulang ke rumah dua hari sebelumnya untuk bersama orang tuanya ketika melahirkan. Pemboman desa mereka berlanjut selama empat hari, kata Bapak Har San yang sedang berduka, ketika pertempuran bergerak jarak 10 mil dari Mandalay, kota terbesar kedua Myanmar. Dia dan istrinya mencari perlindungan di biara, di mana milisi yang didukung rezim merampok mereka dari barang berharga mereka. “Kami mendengar suara pesawat siang dan malam,” katanya. “Angkatan Darat Myanmar memperlakukan rakyat sebagai musuh mereka dan membunuh orang secara sembarangan dengan menjatuhkan bom pada mereka.” Zixu Wang berkontribusi dalam pelaporan.
