Unlock the Editor’s Digest secara gratis
Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini.
Benjamin Netanyahu telah berjanji untuk membalas dendam terhadap kelompok milisi Hizbollah yang berbasis di Lebanon setelah serangan roket mematikan di bagian utara Israel pada hari Sabtu yang menewaskan dua belas warga sipil.
Israel mengatakan pasukan paramiliter yang didukung Iran itu berada di balik serangan tersebut, setelah bulan-bulan saling tembak lintas batas antara kedua belah pihak sejak pecahnya konflik Gaza pada Oktober lalu.
“Saya bisa mengatakan bahwa negara Israel tidak akan membiarkan hal ini berlalu begitu saja. Kami tidak akan mengabaikan hal ini,” kata perdana menteri Israel dalam pesan video pada Sabtu dari Washington, sebelum kepulangannya ke Israel.
Pemimpin politik dan militer Israel lainnya juga telah berjanji untuk menanggapi dengan tegas apa yang mereka gambarkan sebagai serangan paling mematikan terhadap warga sipil Israel sejak serangan Hamas pada 7 Oktober yang memicu perang di Gaza.
Hizbollah mulai menembaki utara Israel keesokan harinya setelah serangan tersebut, dengan mengatakan bahwa mereka bertindak atas dasar “solidaritas” dengan kelompok militan Palestina.
Roket pada Sabtu menghantam lapangan sepak bola di kota Druze Majdal Shams, di Dataran Tinggi Golan yang diduduki, di mana anak-anak dan remaja berkumpul, menurut otoritas kesehatan Israel. Dua belas orang tewas dan 20 lainnya terluka.
Meninjau kota tersebut pada Minggu pagi, menteri pertahanan Israel Yoav Gallant mengatakan: “Kami akan memastikan Hizbollah, perwakilan Iran, membayar harga atas kerugian ini.”
Pihak keras dalam pemerintahan koalisi Netanyahu menuntut lebih banyak lagi, dengan menteri ultranasionalis Itamar Ben-Gvir memposting foto korban sipil yang tewas di situs media sosial dan menulis: “Kami tidak akan berhenti sampai kami membalas dendam kepada para teroris yang kejam yang tanpa ampun memukul dan menyembelih anak-anak kita.”
Hizbollah pada Sabtu membantah bertanggung jawab atas serangan tersebut. Kelompok tersebut mengontrol selatan Lebanon dan telah saling tembak lintas batas dengan Israel selama hampir 10 bulan. Hizbollah “tidak ada hubungannya sama sekali dengan insiden ini dan dengan tegas menyangkal semua tuduhan palsu terkait hal ini”, kata kelompok tersebut dalam sebuah pernyataan.
Militer Israel mengatakan roket Falaq 1 buatan Iran ditembakkan dari selatan Lebanon. Pada hari Minggu, serangan udara Israel menargetkan apa yang disebut pejabat militer sebagai gudang senjata Hizbollah dan “infrastruktur teroris,” terutama di dekat kota Lebanon selatan, Tyre.
Netanyahu diharapkan akan mengadakan rapat kabinet keamanan setelah kembali dari Washington nanti pada hari Minggu. Kepala militer Israel Herzi Halevi mengatakan bahwa Pasukan Pertahanan Israel “sedang meningkatkan kewaspadaannya menjelang tahap berikutnya” dari pertempuran di utara Israel, sambil terus melanjutkan kampanyenya di Gaza.
Pemerintah Lebanon pada Sabtu mengutuk “segala bentuk kekerasan dan serangan terhadap semua warga sipil” dan meminta “penghentian segera dari segala bentuk pertikaian di semua front”. Dalam sebuah pernyataan, mereka menekankan bahwa “menargetkan warga sipil adalah pelanggaran flagrant terhadap hukum internasional dan bertentangan dengan prinsip-prinsip kemanusiaan”.
Penyiaran tambahan oleh Raya Jalabi di Beirut
\”