Dalam Marvel Cinematic Universe, Loki dan Daredevil memang belum pernah berduel secara langsung, tetapi di belakang layar Daredevil: Born Again hampir terjadi semacam persilangan—tanpa keduanya bertemu karakter. Dalam wawancara jelang akhir musim kedua Born Again, bintangnya, Charlie Cox, mengungkapkan bahwa Tom Hiddleston—yang pernah bekerja bareng di proyek non-Marvel dan merupakan teman pribadi—hampir saja menyutradarai satu episode.
Saat berbicara dengan Josh Horowitz di panggung podcast Happy Sad Confused, Cox tampak senang dengan cuplikan video Hiddleston yang mengingatkan penampilan mereka tahun 2019 di Broadway untuk Betrayal karya Harold Pinter. Dari situ muncullah cerita tentang bagaimana bintang serial Disney+ Loki itu nyaris menjadi sutradara tamu.
"Musim pertama Born Again awalnya, sebelum pemogokan tahun 2023, direncanakan 18 episode, dan Tom akan menyutradarai salah satunya," ujar Cox. Ia menyebut itu sebagai "salah satu kerugian besar di paruh kedua musim perdana." Kenyataannya, musim pertama—yang tayang 2025—akhirnya hanya sembilan episode. "Perubahan yang dilakukan pada acara itu memang haarus dan sudah diperlukan, dan membuat hasilnya jauh lebih baik," aku Cox.
Meski begitu, Cox masih kecewa gagalnya rencana itu: “Dia sebenarnya akan menyutradarai episode 12 atau gimana… Kami bahkan sudah telepon-teleponan, berkolaborasi, cari ide dan lain-lain. Pasti bakalan asyik banget.” Hei, kabar baiknya masih ada Born Again musim ketiga. Wujudkan, Marvel!