Hari ini, meminjam sebuah frasa, kita semua adalah orang Iran.
Kita adalah orang Iran, menyaksikan kegagalan logika preman yang dipraktikkan Amerika Serikat dan Israel, yang beroperasi dengan premis tunggal nan kasar: bahwa penderitaan yang cukup dapat menundukkan bangsa mana pun pada desain imperial mereka.
Poros AS-Israel lama percaya bahwa kekuatan dan paksaan pada akhirnya akan memaksa rakyat Iran meninggalkan kedaulatan mereka dan menerima tali kekang. Itu gagal. Dengan menolak menyerah, rakyat Iran telah mengubah perjuangan sendirian untuk bertahan hidup menjadi simbol universal perlawanan — sebuah bukti ketahanan jiwa manusia.
Selama berminggu-minggu, kita menyaksikan mekanika terprediksi sebuah kekaisaran yang berusaha menguras kemauan suatu bangsa. Kita telah melihat skenario familiar demonisasi yang diikuti mesin pembantaian industri. Lalu, kita melihat “panglima tertinggi” Amerika mengeluarkan ancaman yang menentang kepatutan dan mencemari diplomasi.
Presiden AS Donald Trump tidak hanya mengancam sebuah pemerintah atau militer. Dia mengancam akan mengakhiri “peradaban” di Iran.
Itu adalah dekrit yang monstru. Itu juga dekrit yang transparan. Ini adalah tindakan putus asa dari seorang pria yang putus asa. Itu adalah lolongan busuk dari seorang pemimpin yang tahu dirinya telah kalah perang.
Jadi, Trump jatuh pada “teori orang gila” dalam diplomasi, berharap dengan tampil tak terkendali dan mampu menghancurkan tanpa batas, ia dapat menakuti sebuah bangsa yang bangga hingga menyerah.
Dia gagal. Prospek pemusnahan dimaksudkan untuk memicu keruntuhan. Itu dimaksudkan untuk membuat pimpinan yang tersisa di Tehran melarikan diri dan rakyat Iran panik lalu tunduk.
Poros Amerika-Israel telah membuat kalkulasi keliru yang fatal. Mereka tetap terpaku pada kesombongan usang bahwa keteguhan adalah komoditas yang bisa dibeli atau dihancurkan.
Sebaliknya, Iran dan rakyat Iran berdiri tegak. “Si gila” di Gedung Putih terpaksa bernegosiasi dengan lawan yang diklaimnya sudah dikalahkan.
Ukuran mengharukan dari kesuksesan Iran terletak pada pembangkangan itu. Rakyat Iran bisa saja layu, menyerah di bawah beban teror militer, ekonomi, dan psikologis semacam itu.
Tapi rakyat Iran melawan. Mereka membuktikan bahwa Anda tidak bisa membom sebuah peradaban hingga musnah, juga tidak bisa menghapus sejarah lima milenium dengan postingan beracun di media sosial.
Iran sedang unggul. Mereka memenangkan perang atrisi secara militer, strategis, politik, dan diplomatik. Iran menang karena mereka memahami batas musuh mereka lebih baik daripada musuh memahami diri mereka sendiri.
Iran menang secara strategis karena menolak bertarung dalam perang yang dipersiapkan musuhnya. Mereka tidak mencoba menandingi poros kapal demi kapal atau jet demi jet. Sebaliknya, mereka merentangkan medan tempur melintasi perbatasan, sekutu, dan waktu.
Mereka menyerap pukulan dan terus bergerak. Doktrin mereka sederhana: bertahan, balas dendam, perpanjang. Dengan demikian, mereka menaikkan harga setiap serangan terhadap mereka. Poros kini terjebak dalam posisi bertahan — terperosok, mengeluarkan uang dan kredibilitas, sementara Iran memainkan bidaknya dengan presisi.
Analis kini memperingatkan bahwa perang yang dimaksudkan untuk melemahkan Tehran justru dapat meninggalkannya lebih kuat. Iran menang karena mereka beradaptasi. Mereka menggunakan drone, proxy, dan kesabaran. Mereka tidak membutuhkan superioritas udara untuk menekan. Mereka butuh daya tahan. Strategi “mosaik” mereka — lapisan komando dan kekuatan terdesentralisasi — berarti pemimpin bisa dibunuh, tetapi sistemnya bertahan. Itu mengubah kerapuhan menjadi ketangguhan. Itu mengubah waktu menjadi senjata.
Tentu saja, kendali Iran atas Selat Hormuz merupakan contoh utama “pengaruh asimetris”. Dengan berada di atas titik genting yang dilalui sekitar seperlima minyak bumi cair dunia, Iran secara efektif memegang “saklar mati” untuk ekonomi global.
Realitas geografis ini mengubah jalur air sempit menjadi perisai diplomatik yang kuat. Bagi Iran, “menang” tidak selalu tentang menutup selat secara permanen — yang akan melukai ekonomi rapihnya sendiri — tetapi tentang mempertahankan kemampuan yang kredibel untuk melakukannya.
Ini menciptakan keadaan hati-hati strategis permanen di antara kekuatan Barat dan ekonomi Asia yang bergantung energi, memastikan Tehran terus menjadi arsitek indispensable keamanan Timur Tengah.
Secara politis, kemenangan itu bahkan lebih nyata. Poros tidak mencapai tujuan utamanya: “pergantian rezim.” Perang diluncurkan untuk memecah belah negara Iran. Justru sebaliknya. Tampaknya perang telah menyatukan rakyat dan negara melawan ancaman eksistensial eksternal. Poros Amerika-Israel tidak dilihat sebagai kekuatan pembebasan. Mereka dipandang sebagai kumpulan calon-calon penjajah. Persepsi itu lebih penting daripada misil apa pun.
Sementara Washington lumpuh oleh kekacauan dan tribalisme, dan Israel disibukkan oleh jurang menuju otoritarianisme yang terang-terangan dan korosif, Iran — meski terluka — tetap kokoh dan utuh.
Secara diplomatis, Amerika Serikat tidak pernah lebih terisolasi. Kebodohan, ketidakkoherenan, kegaduhan, dan perilaku erratic Trump telah mengasingkan sekutu terdekat Amerika. Eropa, yang pernah menjadi partner tepercaya dalam apa yang disebut “penahanan,” memandang kekacauan bizarre yang ditampilkan hari demi hari di Washington dan berpaling.
Iran, sementara itu, telah memperdalam hubungannya dengan Timur. Mereka mengamankan sisi mereka dengan Tiongkok dan Rusia. Mereka memainkan permainan jangka panjang sementara Trump bermain untuk siklus berita berikutnya.
Dunia bergerak menuju Beijing dan Brussels, sementara Washington berteriak ke dalam kehampaan relevansinya yang memudar. Iran telah mengubah kampanye “tekanan maksimum” menjadi realitas “biaya maksimum” bagi Barat.
Poros tidak bisa lagi bergerak di Timur Tengah tanpa memperhitungkan pengaruh Iran. Pemburu telah menjadi yang diburu.
Namun, kita harus jernih. Kesuksesan Iran bukanlah “kemenangan” steril di papan skor geopolitik. Itu bukan kemenangan bendera dan parade. Kelangsungan hidupnya lahir dari api dan tulang. Ia diselubungi hitam dan basah oleh duka.
Biaya manusia yang terhenti dan trauma dari perang pilihan ini akan bertahan selama beberapa generasi. Kita harus mengingat ribuan orang yang terbunuh dan terluka. Kita harus mengingat anak-anak sekolah yang nyawanya padam oleh amunisi “presisi”. Poros gagal mematahkan punggung Iran, tetapi mereka telah mematahkan hati rakyat Iran. Itulah sifat perang: pemenang hanyalah mereka yang mewarisi reruntuhan.
Pandangan yang diungkapkan dalam artikel ini adalah milik penulis sendiri dan tidak selalu mencerminkan sikap editorial Al Jazeera.