Media pemerintah China menyatakan distributor telah membuat keputusan ‘bijaksana’ untuk menunda rilis film mengingat sentimen penonton.
Dipublikasikan Pada 18 Nov 2025
Distributor film di China telah menunda pemutaran dua film animasi Jepang di tengah memanasnya perselisihan diplomatik mengenai Taiwan.
Crayon Shin-chan the Movie: Super Hot! The Spicy Kasukabe Dancers dan Cells at Work! tidak akan ditayangkan di daratan China sesuai jadwal semula, demikian disampaikan stasiun televisi pemerintah China, CCTV, pada Selasa.
Rekomendasi Cerita
Keputusan ini muncul ketika hubungan Tokyo dan Beijing berada di titik terendah dalam beberapa tahun setelah Perdana Menteri Jepang Sanae Takaichi menyatakan bahwa Tokyo dapat melakukan intervensi militer jika China berupaya mengambil alih kendali atas Taiwan.
CCTV menyebutkan distributor telah membuat keputusan “pruden” untuk menunda rilis dengan mempertimbangkan performa keseluruhan pasar film Jepang dan “sentimen penonton China”.
Menurut CCTV, para distributor melaporkan bahwa “pernyataan provokatif” Takaichi akan mempengaruhi persepsi penonton China terhadap perfilman Jepang, seraya menambahkan bahwa perusahaan akan mengikuti “prinsip pasar dan menghormati preferensi penonton” dengan menunda rilis tersebut.
Naoise McDonagh, seorang pakar tekanan ekonomi dari Edith Cowan University di Australia Barat, menyatakan penundaan ini mengikuti pola yang sudah lazim dalam strategi negara China.
“China biasanya berhati-hati dengan menargetkan perdagangan yang tidak esensial bagi China, tetapi yang akan berdampak pada perusahaan Jepang, sehingga menciptakan beban finansial dan tekanan simbolis,” kata McDonagh kepada Al Jazeera.
Insiden semacam ini memungkinkan Beijing untuk memberi sinyal bahwa pihak yang bertindak berlawanan dengan kepentingannya akan menghadapi konsekuensi, “sekaligus memberikan China derajat pengaruh tertentu terhadap proses pengambilan keputusan pemerintah lain yang berdampak pada batas kedaulatan China,” ujar McDonagh.
Penundaan rilis film ini menyusul serangkaian langkah balasan Beijing sebagai respons atas komentar Takaichi, termasuk peringatan perjalanan bagi warganya ke Jepang dan penyebaran kapal perang ke perairan dekat Kepulauan Senkaku yang disengketakan.
Jepang pada Senin mengeluarkan peringatan perjalanannya sendiri untuk China, mengingatkan warganya untuk menghormati adat setempat, menghindari keramaian, dan berhati-hati dalam berinteraksi dengan masyarakat China.
Juru Bicara Kabinet Minoru Kihara pada Selasa dalam konferensi pers rutin menyatakan bahwa peringatan mereka didasarkan pada “situasi sosial” berbagai negara dan pernyataan terbarunya mencerminkan laporan terkini mengenai ketegangan Tokyo-Beijing.
Kihara juga menyatakan bahwa Tokyo memiliki “sikap terbuka” terhadap dialog dengan China setelah Beijing menyatakan bahwa Perdana Menteri China Li Qiang tidak berencana bertemu Takaichi di sela-sela KTT G20 akhir pekan ini di Afrika Selatan.
Komentar Kihara disampaikan saat pejabat tinggi Jepang untuk urusan Asia Pasifik, Masaaki Kanai, bertemu dengan rekan sejawatnya dari China, Liu Jinsong, di Beijing pada Selasa dalam upaya meredakan ketegangan antara kedua pihak.
China menganggap Taiwan yang berpemerintahan sendiri sebagai bagian dari wilayahnya dan berjanji akan “mempersatukan kembali” pulau tersebut dengan daratan China, dengan paksa jika diperlukan.
Jepang memandang sikap China terhadap Taiwan dengan kekhawatiran akibat kedekatan pulau tersebut dengan wilayah Jepang serta lokasinya di perairan yang menjadi jalur perdagangan penting.
China bersikeras bahwa negara-negara, untuk dapat memiliki hubungan diplomatik dengan Beijing, tidak boleh mengakui Taiwan secara resmi. Sebagian besar negara mematuhi permintaan China ini, namun banyak yang menjaga hubungan ekonomi dan hubungan diplomatik semi-resmi dengan Taipei.