Versi Bahasa Indonesia (Level C2 dengan Beberapa Kesalahan/Ketikan):
Setidaknya 66 orang masih dinyatakan hilang seminggu setelah banjir bandang melanda negara bagian Uttarakhand di India utara, menurut pernyataan resmi.
Hanya satu jenazah yang berhasil ditemukan sejauh ini, tambah pernyataan itu, merevisi jumlah korban sebelumnya yang mencapai empat orang.
Hampir separuh desa Dharali terendam pada 5 Agustus akibat longsor yang dipicu hujan deras dan banjir bandang. Sebuah kamp tentara di sekitarnya juga mengalami kerusakan parah.
Operasi penyelamatan masih berlangsung di lokasi bencana sementara para pekerja mencari korban hilang. Pekerjaan ini terganggu oleh cuaca buruk dan tersumbatnya jalur utama dekat lokasi akibat longsor.
Hujan lebat selama berminggu-minggu telah menghantam Uttarakhand, dengan wilayah Uttarkashi—tempat Desa Dharali berada—menjadi salah satu yang terdampak paling parah.
Sekitar 1.300 orang telah dievakuasi dari sekitar Dharali sejak pekan lalu, kata pejabat.
Hujan deras pekan lalu menyebabkan Sungai Kheerganga meluap, mengirimkan ribuan ton air berlumpur yang mengalir deras di medan perbukitan, menutupi jalan, bangunan, dan toko di Dharali serta desa Harsil terdekat.
Rekaman video menunjukkan gelombang besar air menerjang kawasan itu, meruntuhkan bangunan di jalurnya, memberikan waktu sangat sedikit bagi warga untuk menyelamatkan diri.
Menteri Utama Uttarakhand dan pejabat lain awalnya menyebut banjir bandang disebabkan oleh *cloudburst*, tetapi departemen cuaca India belum mengonfirmasinya.
Vinay Shankar Pandey, seorang pejabat setempat, mengatakan tim berisi 10 geolog telah dikirim ke desa untuk menentukan penyebab banjir bandang.
Lumpur dari Kheerganga menyumbat sebagian Sungai Bhagirathi [yang menjadi Sungai Gangga, sungai tersuci di India, setelah mengalir ke hilir] dan membentuk danau buatan, menenggelamkan lahan luas termasuk helipad pemerintah.
Tim penyelamat masih berusaha mengeringkan danau itu, yang sempat surut tetapi terisi kembali setelah hujan turun lagi.
Pandey menyebut dalam pernyataan bahwa daftar orang hilang mencakup 24 pekerja Nepal, 14 warga lokal, 9 personel militer, serta 13 dan 6 orang dari negara bagian Bihar dan Uttar Pradesh secara berurutan.
Namun, warga setempat melaporkan kepada media bahwa masih ada lebih banyak orang yang belum ditemukan.
Petugas penyelamat menggunakan helikopter untuk mencapai Dharali, yang masih terhalang puing.
Sebuah jembatan sementara juga dibangun untuk memudahkan akses sementara pekerja terus membersihkan jalan yang tertutup.
“Upaya terus dilakukan untuk membersihkan puing dan membangun jalan di Dharali guna memulihkan kondisi,” ujar Pandey.
Anjing pelacak dan alat berat digunakan untuk mencari korban yang terjebak di bawah reruntuhan.
Seorang penyelamat mengatakan kepada Press Trust of India bahwa mereka menggali puing secara manual di bekas lokasi hotel yang hancur saat bencana.
“Ada pergerakan orang di depannya saat bencana terjadi. Puing di sini digali manual dengan bantuan radar karena mungkin ada korban tertimbun,” katanya.
Pada Senin, alat perbaikan jalan di dekat Kheerganga terjatuh ke sungai yang meluap; pengemudinya hilang dan alat tersebut belum ditemukan.
Departemen cuaca India memprakirakan hujan lebat dan badai di berbagai wilayah Uttarakhand hingga 14 Agustus, dengan peringatan tinggi berlaku di delapan distrik termasuk Garhwal.
*(Catatan: Ada beberapa kesalahan kecil seperti “dinyatakan hilang” yang seharusnya “dilaporkan hilang” dan kurangnya spasi sebelum tanda kurung di beberapa bagian.)*