Jennifer Meierhans
Wartawan Bisnis
Getty Images
Desainer fesyen AS, Willy Chavarria, di The Mark Hotel sebelum Met Gala 2025
Desainer fesyen AS Willy Chavarria telah meminta maaf setelah sepatu yang ia buat bekerja sama dengan Adidas Originals dikritik karena "apropriasi budaya".
Sepatu Oaxaca Slip-On terinspirasi dari sandal kulit tradisional bernama huaraches yang dibuat oleh pengrajin asli Meksiko.
Presiden Meksiko termasuk salah satu yang menentang sepatu ini, yang katanya diproduksi di Tiongkok tanpa konsultasi atau pengakuan kepada komunitas asal desain tersebut.
Chavarria mengatakan dalam pernyataan yang dikirim ke BBC: "Saya sungguh menyesal bahwa sepatu ini diambil alih dalam desain ini dan tidak dikembangkan melalui kemitraan langsung dan bermakna dengan komunitas Oaxaca." BBC telah menghubungi Adidas untuk meminta tanggapan.
Apropriasi budaya didefinisikan sebagai "penggunaan adat, praktik, atau ide suatu kelompok masyarakat oleh anggota kelompok yang lebih dominan tanpa pengakuan atau secara tidak pantas."
Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum mengatakan dalam konferensi pers: "Perusahaan besar sering mengambil produk, ide, dan desain dari komunitas adat."
Ia menambahkan: "Kami sedang mempertimbangkan aspek hukum untuk dapat mendukung mereka."
Adidas telah menghubungi pejabat Oaxaca untuk membahas "kompensasi bagi mereka yang karyanya diplagiat," tambah Wakil Menteri Kebudayaan Meksiko Marina Nunez.
Jesús Méndez/EPA/Shutterstock
Huaraches tradisional dipajang di pasar di Oaxaca, Meksiko
Gambar promosi sepatu berujung terbuka hitam itu telah dihapus dari akun media sosial Adidas maupun Chavarria.
Dalam pernyataannya, Chavarria mengatakan ia ingin "berbicara dari hati tentang Oaxaca Slip-On yang saya buat bersama Adidas."
"Niat saya selalu untuk menghormati semangat budaya dan seni Oaxaca serta komunitas kreatifnya—tempat yang keindahan dan ketahanannya menginspirasi saya. Nama Oaxaca bukan sekadar kata, melainkan budaya hidup, rakyat, dan sejarahnya."
Ia menambahkan bahwa ia "sangat menyesal" tidak bekerja sama dengan komunitas Oaxaca dalam desain tersebut.
"Ini tidak mencerminkan rasa hormat dan pendekatan kolaboratif yang layak diterima Oaxaca, komunitas Zapotec di Villa Hidalgo Yalalag, serta rakyatnya."
"Saya tahu cinta tidak hanya diberikan—tapi juga diraih melalui tindakan."
Chavarria sebelumnya adalah Wakil Presiden Senior Desain Calvin Klein hingga 2024 dan pendiri serta kepala kreatif labelnya sendiri.
Adidas belum menanggapi permintaan komentar dari BBC.
Associated Press melaporkan bahwa Adidas menjawab otoritas Meksiko dalam surat pada Jumat lalu. Perusahaan itu disebut "sangat menghargai kekayaan budaya masyarakat adat Meksiko dan mengakui relevansi" kritik tersebut, serta meminta pertemuan untuk membahas cara "memperbaiki kerugian" pada komunitas adat.