Spoiler di depan, ini adalah wilayah finale di sini. Hanya Pembunuhan di Gedung tidak pernah membiarkan penghuni Arconia hidup dalam damai. Istirahatlah dengan damai, tentu saja. Dalam finale Musim 4, yang telah diuraikan oleh Belen Edwards dari Mashable, serial ini menjatuhkan pembunuhan lain kepada kita dalam beberapa menit terakhir. Lagi pula, sekarang sudah tradisi bagi finale acara ini untuk menggoda bab baru.
Sayangnya, penghuni yang tertakdiri kali ini adalah hati sejati Arconia: Lester yang miskin (Teddy Coluca), si penjaga pintu. Dan kematiannya sudah diisyaratkan dalam episode yang sama. Setelah pernikahan Oliver (Martin Short) dan Loretta (Meryl Streep) yang indah di halaman Arconia, Oliver, Mabel (Selena Gomez), dan Charles (Steve Martin) sedang berjalan-jalan melalui dekorasi sisa sambil merekam kata-kata terakhir podcast mereka. Pada saat itu mereka menemukan Lester, yang telah dibunuh dan tergeletak di sebuah air mancur yang sekarang penuh dengan darah.
“Yang dia lakukan hanyalah membiarkan pembunuh masuk!” Sebelumnya dalam episode, dalam perjalanan mereka menyelamatkan Mabel dari pembunuh, Charles dan Oliver bertemu dengan Lester di lorong; penjaga pintu itu memberi tahu Oliver bahwa chuppah-nya sudah tiba untuk upacara pernikahan. Kalut, Oliver menyuruhnya menanganinya, tetapi menambahkan, “Saya percaya padamu sepenuhnya, tapi ketahuilah, jika kamu melakukan kesalahan, saya akan menghancurkanmu.” Ketika Charles protes, Oliver mencemooh, “Apa? Yang dia lakukan hanyalah membiarkan pembunuh masuk!” Ya, Oliver akan menyesalinya. Apakah atau tidak Lester membiarkan pembunuhnya sendiri masuk ke gedung akan menjadi misteri Musim 5. Bukan hanya penjaga pintu yang sudah lama, Lester memiliki hubungan besar dengan Arconia dan air mancur tempat dia tewas, menceritakan kepada Charles dan Oliver bahwa dia menikahi istrinya Lorraine di halaman dalam upacara malam “dengan hanya bintang dan air mancur sebagai saksi kami.”
Kita telah belajar sangat sedikit tentang Lester selama empat musim terakhir, selain pengetahuannya yang dalam tentang semua orang di Arconia. Kita telah mendengar sedikit tentang Lorraine sepanjang serial, dengan karakter seperti Bunny Folger (Jayne Houdyshell) memberikan salamnya. Di Musim 2, selama pemadaman listrik, ketika Lester sedang istirahat di apartemen presiden dewan Nina Lin (Christine Ko), dia menyebutkan bahwa dia terhubung dengan istrinya melalui cakapannya dan kebenciannya terhadap keheningan canggung – “Katanya dengan saya, dia tidak pernah mendapatnya.” Kita mengetahui bahwa Lester dan Lorraine memiliki dua anak, May dan Frank; satu di SUNY Stony Brook dan satu lagi melakukan improv.
Ada sisi misterius dari Lester juga. Di Musim 1, dia menunjukkan bahwa dia mengenal Sting dan The Police pada masa lalu, kemudian meminta agar tidak ada yang membicarakannya lagi. Di Musim 2, ketika trio tersebut sedang menyiapkan perangkap pengakuan, Lester mengatakan bahwa dia lulus dari Juilliard. “Mulai dari off-Broadway dengan Tracy Letts. Kami adalah rival. Sumpah,” katanya. “Saya berhenti dipekerjakan, mengembangkan masalah minum, dan menjadi tunawisma untuk sementara waktu. Hampir mati, membersihkan diri, mengambil pekerjaan pertama yang bisa saya dapatkan, dan saya terjebak di sini sejak saat itu.” Kasihan Lester, di sinilah dia akan melihat akhir hari-harinya – dan Musim 5 akan membahas siapa yang bertanggung jawab. Only Murders in the Building sekarang streaming di Hulu.